El cielo dividido ( en alemán : Der geteilte Himmel ) es una película dramática de Alemania del Este dirigida por Konrad Wolf . Se estrenó en 1964.
Mientras se recupera de una crisis nerviosa, la joven Rita Seidel recuerda los dos últimos años en los que se enamoró de Manfred, un químico diez años mayor que ella. Cuando Manfred se desilusionó con las oportunidades que tenía en Alemania del Este, se mudó a Occidente. Rita lo siguió allí e intentó convencerlo de que regresara, pero pronto se dio cuenta de que nunca lo haría. Rita acepta el pasado y decide concentrarse en su trabajo y en la construcción de una sociedad socialista. La película está ambientada en el período inmediatamente anterior a la construcción del Muro de Berlín .
El guion de la película fue adaptado de la novela de Christa Wolf El cielo dividido , estrenada en 1963. El director Konrad Wolf (sin relación con el marido de Christa Wolf, Gerhard Wolf) había leído el manuscrito de la autora antes de que se publicara el libro y decidió filmarlo. El rodaje principal tuvo lugar en Halle desde finales de 1963 hasta principios de 1964. [1]
El himno del pasado fue visto por 1,5 millones de personas en el primer año tras su estreno. [2] En 1965, Konrad Wolf y el actor principal Eberhard Esche recibieron la medalla Erich Weinert por su trabajo en la película. [3]
El periódico alemán occidental Süddeutsche Zeitung describió la película como "(i)mágenes de belleza estricta y contenida (en blanco y negro)" [4] El crítico de Die Zeit escribió: "Aunque fue hecha por comunistas... Konrad y Christa Wolf tuvieron que romper con su creencia en el partido para hacer esta película... Y es por eso que es tan convincente". [5] El autor alemán occidental Hans Helmut Prinzler la llamó "el primer intento sincero de retratar las conciencias nacionales en Alemania del Este". [2]
La película fue retirada de circulación en varias ocasiones en los años siguientes, cuando el Partido Socialista Unificado de Alemania así lo decretó, dependiendo de la situación política. [6] En 1970, en una resolución para retirarla, un funcionario del Ministerio de Cultura concluyó que "exagera innecesariamente el tema de la huida de la República". [7]
En 1995, un grupo de historiadores e investigadores de cine eligió Der geteilte Himmel como una de las 100 películas alemanas más importantes jamás realizadas. [8]
Divided Heaven se publicó en junio de 2010 en formato DVD para la región 1 a través de First Run Features. Los subtítulos están en un solo idioma, inglés, y el texto descriptivo de la portada también se indica en inglés. [9] El DVD con subtítulos en inglés no se ha reeditado, pero está disponible a través de la Biblioteca de películas de la DEFA . [4]