stringtranslate.com

El niño soñador es realista

El niño soñador es realista (夢見る男子は現実主義者, Yumemiru Danshi wa Genjitsushugisha ) es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Okemaru e ilustradas por Saba Mizore. Inicialmente se serializó como una novela web en el sitio web de publicación de novelas generadas por usuarios Shōsetsuka ni Narō en diciembre de 2018. Posteriormente fue adquirida por Hobby Japan , quien comenzó a publicarla como novela ligera en junio de 2020 bajo su sello de novelas ligeras HJ Bunko . Una adaptación a manga ilustrada por Popuri Yoshikita comenzó a serializarse en el sitio web Shōnen Ace Plus de Kadokawa Shoten en marzo de 2021. Unaadaptación a serie de televisión de anime producida por Studio Gokumi y AXsiZ se emitió de julio a septiembre de 2023.

Sinopsis

Wataru Sajō ha sido rechazado continuamente por Aika Natsukawa, una hermosa chica de su clase. Después de ser golpeado por una pelota de fútbol errante, de repente tiene un cambio de personalidad, llegando a la conclusión de que no es digno de ella y comenzando a distanciarse de ella. Sin embargo, Aika piensa erróneamente que ahora le desagrada y comienza a involucrarse con él. Este es el comienzo de una comedia romántica cuando dos compañeros de clase luchan por transmitir sus sentimientos, especialmente cuando otras chicas comienzan a prestar atención a Wataru.

Personajes

Personajes principales

Wataru Sajō (佐城 渉, Sajō Wataru )
Expresado por: Naoya Miyase [2] (japonés); Gabriel Regojo [3] (inglés)
El protagonista principal se acerca apasionadamente a su compañera de clase, Aika Natsukawa. Después de ser golpeado por una pelota de fútbol errante, tiene un cambio de personalidad y trata de distanciarse de ella. Durante las vacaciones de verano comienza a trabajar a tiempo parcial en una librería.
Aika Natsukawa (夏川 愛華, Natsukawa Aika )
Voz de: Akiho Suzumoto [2] (japonés); Alyssa Marek [3] (inglés)
La protagonista femenina, una hermosa chica de su clase, fue a la misma escuela secundaria que Wataru y rechazó sus avances desde entonces. Ella está desconcertada por el repentino cambio de actitud de Wataru Sajō, que la dejó con una sensación de confusión.
Kei Ashida (芦田 圭, Ashida Kei )
Expresado por: Yumiri Hanamori [2] (japonés); Chaney Moore [3] (inglés)
La mejor amiga de Aika. Es una chica alegre y optimista que se une al club de voleibol.
Kaede Sajō (佐城 楓, Sajō Kaede )
Voz de: Mikako Komatsu [2] (japonés); Luci Christian [4] (inglés)
La hermana mayor de Wataru. Es la vicepresidenta del consejo estudiantil de la preparatoria Kōetsu.
Rin Shinomiya (四ノ宮凛, Shinomiya Rin )
Voz de: Kaori Ishihara [2] (japonés); Elissa Cuellar [4] (inglés)
La mejor amiga de Kaede. Es una chica sensata y presidenta del Comité de Moralidad Pública de la preparatoria Kōetsu.
Mina Ichinose (一ノ瀬 深那, Ichinose Mina )
Voz de: Iori Saeki [5] (japonés); Emi Lo [4] (inglés)
Compañera de clase de Wataru y compañera de trabajo a tiempo parcial. Es una aficionada a la literatura con una personalidad tranquila. Desde el volumen 8 de la novela ligera, siente algo por Wataru.
Fuka Sasaki (笹木 風香, Sasaki Fūka )
Voz de: Minami Kurisaka [5] (japonés); Katelyn Barr [3] (inglés)
Una chica madura de secundaria que conoció a Wataru después de un cierto incidente. Siente algo por Wataru, pero él no lo nota.

Personajes secundarios

Rena Aizawa (藍沢レナ, Aizawa Rena )
Voz de: Sara Matsumoto (japonés); Hilary Haag (inglés)
Una linda chica que se acercó a Wataru con motivos ocultos.
Yuyu Inatomi (稲富ゆゆ, Inatomi Yuyu )
Voz de: Yukari Anzai (japonés); Kelley Peters (inglés)
Un lindo miembro del Comité Moral Público de la Escuela Secundaria Kōetsu.
Takurō Yamazaki (山崎拓郎, Yamazaki Takurō )
Voz de: Kenta Hosoda (japonés); Blake Shepard (inglés)
Un compañero de clase de Wataru y Aika, y miembro del club de baloncesto.
Kazuki Arimura (有村和樹, Arimura Kazuki )
Voz de: Kanda Yu (japonés); Bobby Haworth [3] (inglés)
El ex novio de Rena y estudiante de la clase 2-B.
Megumi Otsuki (大槻めぐみ, Ōtsuki Megumi )
Voz de: Seira Ryū (japonés); Patricia Duran (inglés)
Profesora de la clase 1-C, la clase de Wataru y Aika. El apodo se revela por primera y única vez en la versión web de la novela, capítulo 5.
Hayato Yuki (結城颯斗, Yūki Hayato )
Voz de: Toshiyuki Someya (japonés); Scott Gibbs (inglés)
Presidente del Consejo Estudiantil de la Escuela Secundaria Kōetsu y miembro de K4.
Renji Hanawa (花輪蓮二, Hanawa Renji )
Expresado por: Daishi Kajita (japonés); James Marlor (inglés)
Miembro del Consejo Estudiantil y miembro de K4.
Takuto Kai (甲斐拓人, Kai Takuto )
Expresado por: Arai Kōki (japonés); Camryn Nunley (inglés)
Miembro del Consejo Estudiantil y miembro de K4.
Takaaki Sasaki (佐々木貴明, Sasaki Takaaki )
Voz de: Genki Muro (japonés); Joe Daniels (inglés)
Compañero de clase de Wataru y miembro del club de fútbol de la preparatoria Kōetsu. Tiene una hermana pequeña llamada Yuki.
Airi Natsukawa (夏川愛莉, Natsukawa Airi )
Voz de: Anzu Haruno (japonés); Kalin Coates [3] (inglés)
La querida hermana pequeña de Aika.
Nonoka Shirai (白井乃々香, Shirai Nonoka )
Voz de: Hikari Sonya (japonés); Natalie Rial (inglés)
Compañera de clase y amiga de Aika y Mina. Está enamorada de Takaaki.
Aoi Okamoto (岡本葵, Okamoto Aoi )
Voz de: Okamura Haruka (japonés); Cat Thomas (inglés)
Compañera de clase y amiga de Aika y Mina. También está enamorada de Takaaki.
Seina Ihoshi (飯星聖奈, Iihoshi Seina )
Voz de: Keiwa Onishi (japonés); Star Carter (inglés)
El representante de la clase 1-C, la clase de Wataru, Aika, Kei y Mina.
Yuki Sasaki (佐々木有希, Sasaki Yuki )
Voz de: Hitomi Sasaki (japonés); Emi Lo (inglés)
La hermana menor de Takaaki y una estudiante de secundaria.
Arisa Koga (古賀亜里沙, Koga Arisa )
Expresado por: Ayumi Mano (japonés); Karlii Hoch (inglés)
La compañera de clase de Wataru y Aika, conocida por su mala boca y actitud.
Ayano Mita (三田綾乃, Mita Ayano )
Voz de: Yūko Okui (japonés); Kira Vincent-Davis [3] (inglés)
Amigo de la infancia de Yuyu y miembro del Comité Moral Público de la Escuela Secundaria Kōetsu.
Marika Shinonome-Claudine (東雲クロディーヌ茉莉花, Shinonome-Claudine Marika )
Voz de: Karin Nanami (japonés); Kimberly Yates [3] (inglés)
La estudiante mitad japonesa, mitad francesa, y prometida de Hayato.
Hiyori Sonoda (園田ひより, Sonoda Hiyori )
Voz de: Takagishi Miria (japonés); Karlii Hoch (inglés)
Una de las amigas de Marika. El nombre del personaje se reveló por primera vez en la adaptación al anime.
Kaoruko Isogawa (五十川薫子, Isogawa Kaoruko )
Voz de: Hikari Sonoyama (japonés); Christy Guidry (inglés)
Una de las amigas de Marika, Wataru la apoda "Manual del estudiante móvil".
Gerente de tienda ( Camino 長, Tenchō )
Voz de: Susumu Akagi (japonés); Carl Masterson (inglés)
El dueño de la librería de segunda mano, donde Wataru y Mina trabajan a tiempo parcial.
Yū Ichinose (一瀬優, Ichinose Yū )
Expresado por: Masayuki Akasaka (japonés); Casa Cody (inglés)
Hermano mayor de Mina y miembro del Comité Moral Público.
Hiroto Tabata (田端博人, Tabata Hiroto )
Expresado por: Tetsushi Niwa (japonés); Jeran Ugokwe (inglés)
Uno de los compañeros de clase de Wataru que no forma parte de ningún club o comité.
Yuri Hanaoka (花岡由梨, Hanaoka Yuri )
Voz de: Emiri Iwai (japonés); Kalin Coates (inglés)
La novia de Yū y miembro del Comité Moral Público.
Esposa del gerente de tienda (奥さん, Oku-san )
Voz de: Shinobu Sato (japonés); Julie Oliver-Touchstone (inglés)
La esposa del gerente de la tienda. Es una mujer que se preocupa por los demás, especialmente por los empleados y clientes de su esposo.

Medios de comunicación

Novela ligera

Escrita por Okemaru, la serie comenzó a serializarse como novela web en el sitio web de publicación de novelas generadas por usuarios Shōsetsuka ni Narō el 7 de diciembre de 2018. Más tarde fue adquirida por Hobby Japan , que comenzó a publicarla como novela ligera con ilustraciones de Saba Mizore bajo su sello HJ Bunko el 1 de junio de 2020. A abril de 2023, se han publicado ocho volúmenes. Las novelas están licenciadas en inglés por Monogatari Novels.

Manga

Una adaptación al manga ilustrada por Popuri Yoshikita comenzó a serializarse en el sitio web Shōnen Ace Plus de Kadokawa Shoten el 26 de marzo de 2021. [15] A marzo de 2024, se ha recopilado en cinco volúmenes. La adaptación al manga finalizará con el lanzamiento de su quinto volumen el 26 de marzo de 2024. [16]

Anime

El 18 de noviembre de 2022 se anunció una adaptación de la serie de televisión de anime . Está producida por Studio Gokumi y AXsiZ , y dirigida por Kazuomi Koga, con guiones escritos por Michiko Yokote , diseños de personajes a cargo de Masaru Koseki y música compuesta por Ryōhei Sataka. [22] [23] [24] La serie se emitió del 4 de julio al 19 de septiembre de 2023 en TV Tokyo y otras redes, incluida ABEMA . [5] El tema de apertura es "Paraglider" de Kaori Ishihara , mientras que el tema de cierre es "Yume wa Mijikashi Koiseyo Otome" (夢は短し恋せよ乙女, "¡LOS SUEÑOS son fugaces, enamórate, chicas!") de Akiho Suzumoto . [25] Sentai Filmworks obtuvo la licencia de la serie y la transmitirá en Hidive. [26] Medialink licenció la serie en el sur, sudeste de Asia y Oceanía (excepto Australia y Nueva Zelanda) y la transmitirá en el canal de YouTube de Ani-One Asia. [27]

Véase también

Notas

  1. ^ abc La información se toma de los créditos finales de cada episodio.

Referencias

  1. ^ Chapman, Paul (18 de noviembre de 2022). "Se anuncia el anime televisivo de la serie de novelas ligeras Romcom Yumemiru Danshi wa Genjitsushugisha". Crunchyroll . Consultado el 18 de noviembre de 2022 .
  2. ^ abcde Hodgkins, Crystalyn (18 de noviembre de 2022). "Las novelas de Yumemiru Danshi wa Genjitsushugisha tendrán anime televisivo en 2023". Red de noticias de anime . Consultado el 18 de noviembre de 2022 .
  3. ^ abcdefgh Tai, Anita (9 de noviembre de 2023). "The Dreaming Boy es un anime realista que recibe doblaje en inglés". Anime News Network . Consultado el 9 de noviembre de 2023 .
  4. ^ abc "The Dreaming Boy is a Realist Anime tendrá doblaje en inglés y podrás verlo en Hidive!". Hidive . 9 de noviembre de 2023 . Consultado el 9 de noviembre de 2023 .
  5. ^ abc Loo, Egan (10 de junio de 2023). "El tercer video del anime Yumemiru Danshi wa Genjitsushugisha revela a dos miembros más del elenco y debutará el 3 de julio". Anime News Network . Consultado el 10 de junio de 2023 .
  6. ^ 夢見る男子は現実主義者 1 (en japonés). Hobby Japón . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .
  7. ^ "El chico soñador es un realista vol. 1". Novelas de Monogatari . Consultado el 5 de julio de 2023 .
  8. ^ 夢見る男子は現実主義者 2 (en japonés). Hobby Japón . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .
  9. ^ 夢見る男子は現実主義者 3 (en japonés). Hobby Japón . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .
  10. ^ 夢見る男子は現実主義者 4 (en japonés). Hobby Japón . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .
  11. ^ 夢見る男子は現実主義者 5 (en japonés). Hobby Japón . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .
  12. ^ 夢見る男子は現実主義者 6 (en japonés). Hobby Japón . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .
  13. ^ 夢見る男子は現実主義者 7 (en japonés). Hobby Japón . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .
  14. ^ 夢見る男子は現実主義者 8 (en japonés). Hobby Japón . Consultado el 15 de marzo de 2023 .
  15. ^ 『夢見る男子は現実主義者』のコミカライズ連載が開始. Noticias LN (en japonés). 26 de marzo de 2021 . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .
  16. ^ Cayanan, Joanna (5 de febrero de 2024). "The Dreaming Boy de Popuri Yoshikita es una adaptación de manga realista que terminará en el quinto volumen". Red de noticias de anime . Consultado el 9 de febrero de 2024 .
  17. ^ "Corporación KADOKAWA" 夢見る男子は現実主義者（１） (en japonés). Kadokawa Shoten . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .
  18. ^ "Corporación KADOKAWA" 夢見る男子は現実主義者（２） (en japonés). Kadokawa Shoten . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .
  19. ^ "Corporación KADOKAWA" 夢見る男子は現実主義者（３） (en japonés). Kadokawa Shoten . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .
  20. ^ "Corporación KADOKAWA" 夢見る男子は現実主義者（4） (en japonés). Kadokawa Shoten . Consultado el 1 de mayo de 2023 .
  21. ^ "Corporación KADOKAWA" 夢見る男子は現実主義者（5） (en japonés). Kadokawa Shoten . Consultado el 28 de enero de 2024 .
  22. ^ 「夢見る男子は現実主義者」TVアニメ化、突如現実を見た男子と美少女のすれちがいラブコメ. Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 18 de noviembre de 2022 . Consultado el 18 de noviembre de 2022 .
  23. ^ 夢見る男子は現実主義者：“なろう”人気作がテレビアニメ化 宮瀬尚也、涼本あきほ出演. Mantan Web (en japonés). 18 de noviembre de 2022 . Consultado el 18 de noviembre de 2022 .
  24. ↑ Pineda, Rafael Antonio (26 de marzo de 2023). "El anime Yumemiru Danshi wa Genjitsushugisha presenta nuevo video, imagen y personal". Red de noticias de anime . Consultado el 26 de marzo de 2023 .
  25. ^ Cayanan, Joanna (29 de mayo de 2023). "El anime Yumemiru Danshi wa Genjitsushugisha revela los artistas de las canciones de apertura y cierre". Anime News Network . Consultado el 29 de mayo de 2023 .
  26. ^ Loo, Egan (1 de julio de 2023). "HIDIVE transmitirá la segunda temporada de Oshi no Ko, The Dreaming Boy Is a Realist Anime". Anime News Network . Consultado el 1 de julio de 2023 .
  27. ^ "Ani-One Asia". www.facebook.com . Consultado el 3 de julio de 2023 .
  28. ^ "Transmite The Dreaming Boy is A Realist en HIDIVE". HIDIVE . Consultado el 4 de julio de 2023 .
  29. ^ "On'ea | Terebi Anime" Yumemiru Danshi wa Genjitsushugisha"" ONAIR | TVアニメ「夢見る男子は現実主義者」 [En el aire | Anime de televisión "El niño soñador es realista"]. yumemirudanshi.com (en japonés) . Consultado el 4 de julio de 2023 .

Enlaces externos