stringtranslate.com

El cazador de pájaros (novela)

El cazador de pájaros es una novela de Gayl Jones de 1986 , publicada originalmente como una versión traducida en Reinbek por Rowolht . Fue publicada en inglés el 13 de septiembre de 2022 por Beacon con gran éxito. La novela es finalista del Premio Nacional del Libro de Ficción .

Trama

Recepción

En general, The Birdcatcher fue bien recibido por los críticos, incluidas reseñas destacadas de Booklist [1] y Publishers Weekly . [2]

Booklist calificó la novela como una "meditación intrigante, cuidadosamente elaborada y perspicaz sobre la creatividad y las amistades complicadas". [1] Además, señalaron que la "prosa es cautivadora, a veces fríamente observacional y en otros profundamente íntima". [1]

Publishers Weekly señaló que "Jones, implícitamente desafiante, se nutre profundamente de la literatura clásica y global" e indicó que la novela "debería ser una lectura obligatoria". [2] Finalmente, nombraron a The Birdcatcher como una de las diez mejores novelas de 2022, independientemente del género. [3]

El Boston Globe escribió que, a pesar de la brevedad de la novela, "es un examen brillante e implacable de las cargas que imponemos a la amistad y al matrimonio, la forma en que el genio creativo es mal percibido como locura, la forma torpe en que se aborda la salud mental, el flagelo del racismo y la alquimia del folclore y el legado ligados a los secretos que ocultamos". [4]

Al analizar la estructura de la novela, The Guardian escribió: "Gran parte de la novela está contada en fragmentos de diálogo aparentemente aleatorios, donde el lector debe recoger pistas sueltas y hacer conexiones sutiles". [5]

Kirkus Reviews hizo una crítica mixta, calificando la novela de "humorada e insinuante" y "previsiblemente impredecible". [6] Además, señalaron que "los cambios de tono y de escenario hacen que uno cuestione casi todo lo que había sucedido antes. Ya sea que esto fuera intencional o no, su efecto parece superficial, incluso abrupto". [6] Concluyeron: "Puede que no sea la novela más poderosa o mejor lograda de Jones, pero puede ser lo más cerca que ha estado de hacernos reír tanto como de hacernos estremecer". [6]

El cazador de pájaros es finalista del Premio Nacional del Libro de Ficción . [7]

Referencias

  1. ^ abc Escoto, Allison (agosto de 2022). "El cazador de pájaros". Booklist . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2022 . Consultado el 29 de octubre de 2022 .
  2. ^ ab "El cazador de pájaros de Gayl Jones". Publishers Weekly . 7 de julio de 2022. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2022 . Consultado el 29 de octubre de 2022 .
  3. ^ "Los mejores libros de 2022: Publishers Weekly". Publishers Weekly . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2022. Consultado el 29 de octubre de 2022 .
  4. ^ LeBlanc, Lauren (8 de septiembre de 2022). «Sobre el arte y los artistas, el amor y la violencia en el paraíso». The Boston Globe . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2022. Consultado el 29 de octubre de 2022 .
  5. ^ Feay, Suzi (29 de septiembre de 2022). «Reseña de The Birdcatcher de Gayl Jones: retrato de una artista». The Guardian . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2024. Consultado el 29 de octubre de 2022 .
  6. ^ abc "El cazador de pájaros". Reseñas de Kirkus . 13 de julio de 2022. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2022. Consultado el 29 de octubre de 2022 .
  7. ^ "Se anunciaron los finalistas del National Book Award". Shelf Awareness . 5 de octubre de 2022. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2023 . Consultado el 29 de octubre de 2022 .