El castillo de Salem es una casa fortificada situada cerca de Rosscarbery , en el condado de Cork , Irlanda . La casa fue el hogar de la familia Morris desde aproximadamente 1660 hasta principios del siglo XIX, y fue comprada en 1895 por la familia Daly, cuyos descendientes la gestionan ahora como casa de huéspedes.
Según Charles Smith , [1] que lo califica de "fuerte edificio romántico", el castillo de Benduff fue construido por los O'Donovan. Sin embargo, es casi seguro que fue construido alrededor de 1470 por Catherine Fitzgerald, [2] hija de Thomas, séptimo conde de Desmond , que se casó con Finghin MacCarthy Reagh . Los Anales de los Cuatro Maestros dicen que murió en 1506. [3] Este conde, uno de los hombres más poderosos de Irlanda, fue virrey de Irlanda bajo Eduardo IV , y fue ejecutado en Drogheda en 1466, habiendo sido víctima, se dice, de la malicia de la reina de Eduardo, Elizabeth Grey , como consecuencia de haber pronunciado un discurso irrespetuoso en referencia a ella ante ese rey. La hija del conde Thomas es probablemente la persona que ha llegado hasta nosotros como "La Dama Negra", [4] de la que se contaban varias leyendas en relación con Benduff.
El antiguo castillo de Benduff ( en irlandés : Bhinn Dubh , "El pico negro"), ahora llamado Castillo Salem (a veces llamado Castlesalem, [5] Castillo Sally [6] y Monte Salem [7] ), está situado aproximadamente a una milla al noroeste de Rosscarbery , en el seno de un valle apartado encerrado por colinas y, en un tiempo, por una densa plantación de árboles. Por lo tanto, se diferenciaba de la generalidad de las fortalezas feudales de la antigüedad que estaban encaramadas en una eminencia rocosa o coronaban la cima de algún terreno elevado. Pero la posición protegida y aislada de este castillo probablemente lo protegía de peligros externos. [ cita requerida ]
El castillo de Benduff, que en sus orígenes era una estructura fuerte, se construyó siguiendo el estilo habitual de las fortalezas normandas que salpicaban Irlanda durante la Edad Media y se distinguía por su torre central cuadrada, con gruesos muros macizos y aspilleras para el uso de las armas y la entrada de luz, a las que generalmente se adosaban edificios laterales provistos de bastiones y fuertes muros exteriores que cerraban toda la base, estos últimos a veces provistos de caminos cubiertos. El castillo de Benduff tiene tres arcos internos; sus muros tenían 11 pies de espesor, con pasadizos y nichos, y la habitual escalera de piedra. Originalmente tenía unos 70 pies de altura hasta que William Morris le quitó la parte superior y le puso un techo de pizarra. [ cita requerida ]
Las tierras de Knocknamadogue con el castillo de Benduff habían sido propiedad de Florence McCarthy , una rebelde católica romana cuyas propiedades fueron confiscadas a las fuerzas de Oliver Cromwell . Ballihagornagh (Barley Hill) había pertenecido a John Marrigoe, que tenía una historia similar, y la mayor parte del resto de las tierras habían estado en posesión de los O'Donovan.
El capitán William Morris (aprox. 1620-1680) recibió más de 1500 acres de tierra, incluido el castillo, y cambió el nombre a Castlesalem. Esto ocurrió alrededor de 1660. [8] La tierra fue otorgada formalmente en una concesión bajo la ley de asentamiento en 1678: [9]
A William Morris, caballero. Knocknamadogue, que se llamará para siempre Montsalem, 252 acres; Kemanabrickey, que se llamará Libott-Wood, 92 acres; Balanagornaganey, que se llamará Longnor, 66 acres; Manulagawne o Mullagowne, que se llamará Mount Stafford, 93 acres 2 roods; Kilbegg, que se llamará Stoney Furlong, 54 acres; Maulmurreene, que se llamará Green Furlong, 34 acres 2 roods; Knockrudeene (parte) que se llamará Narrow Furlong, 11 acres; en las baronías de East y West Carbery. La cantidad total es de 976 acres 3 roods medida estatutaria a una renta total de £9.3.1 3 ⁄ 4 por año. Fechado el 4 de septiembre del año 20 Carlos II. Inscrito el 17 de septiembre de 1666. Mediante patente del 1 de noviembre de 1678, el Sr. Morris obtuvo una reducción de £2,31 1/3 de su renta anual, por lo que la misma se redujo a £7 por año.
Al capitán William Morris. En la parte oeste de Dunscullis, alias Downescully, 13 acres (que se llamará para siempre con el nombre de Burton), Gortroe, 101 acres en la parte este de Dungannon (que se llamará Wostason), 26 acres (que se llamará Netley), en la parte este de Drumuliky, 5 acres (que se llamará Mill Pasture), siendo la cantidad total de 234 acres, 3 roods y 18 perches, medida estatutaria, con una renta total de £2.3.10 3 ⁄ 4 por año.
William Morris, a pesar de haber sido un soldado de Cromwell, se convirtió en cuáquero en 1656 y fue un miembro activo de la emergente comunidad de cuáqueros en Irlanda. John Rutty [5] ofrece un interesante relato del Diario de William Edmondson, en el que describe al capitán Morris como un hombre de talento e influencia:
También había un tal William Morris, un anciano entre los bautistas de gran reputación, capitán de una compañía, juez de paz, comisionado de ingresos, tesorero principal en ese distrito y también gobernador principal de tres guarniciones, a quien pronto se le llevó la noticia de la obra de ese día, por lo que se sintió muy preocupado y le dijo al mensajero que era juez de paz: "Es una vergüenza que permitan que se nos abuse de esa manera", diciendo que "llegará el momento en que estarán encantados de refugiarse bajo nuestras alas". Pronto se extendió entre los bautistas y en la corte de Dublín el rumor de que el capitán Morris se había convertido al cuáquero, por lo que fue enviado con su compañía al sur; no mucho después fue enviado a Dublín para comparecer ante el general y los oficiales principales, muchos de los cuales eran bautistas. Fue interrogado sobre su conversión al cuáquero, lo que no negó, sino que confesó nuestra fe y nuestros principios y en ese momento fue destituido de su mando por ser cuáquero. Era un hombre sabio y digno, que dio testimonio en nuestras reuniones y murió en la fe de Jesús. Yo estaba en Dublín cuando le quitaron el mando. A menudo decía que yo le había sido de gran ayuda y fortaleza en la verdad. Fue útil en muchas ocasiones para el gobierno, al comparecer en favor de amigos que sufrían, aunque también sufrió en diversas ocasiones en prisión por su testimonio. Escribió un excelente tratado breve titulado Los diezmos no son ordenanzas del Evangelio (impreso en 1659).
En 1656, William formó una reunión cuáquera en Belturbet , en el condado de Cavan , con William Parker y su esposa, Robert Wardell y su padre. Algún tiempo después, en 1656, fue despedido de su puesto y regresó a Cork. Como muchos hombres cultos de su tiempo con medios económicos, utilizó su influencia como vehículo para el cambio. William había publicado en 1659 un breve tratado titulado Los diezmos no son una ordenanza del evangelio . Intenta demostrar con referencias a las Escrituras que "los diezmos son injustos tanto para los ricos como para los pobres" y, como muchos cuáqueros, esto le metió en problemas con el establishment.
William también escribió un tratado al Parlamento inglés en 1659, "A la Autoridad Suprema (bajo Dios) de la Mancomunidad de Inglaterra, Escocia e Irlanda, los Comunes reunidos en el Parlamento. El verdadero y fiel testimonio de William Morris, un miembro fallecido del ejército en Irlanda" (Londres, impreso para Thomas Simmons, en Bull and Mouth, cerca de Aldersgate. 4to. 1659). La obra busca desafiar al Parlamento sobre la persecución de los cuáqueros en Irlanda por Henry Cromwell , el cuarto hijo de Oliver. El principal objetivo de Henry en Irlanda era asegurar la autoridad del Protectorado y aplastar toda deslealtad. Se opuso a los bautistas entre los soldados y administradores civiles debido a su estrecha asociación con los republicanos. A fines de 1656, Henry había logrado obligar a los principales oficiales bautistas a renunciar a sus comisiones o abandonar Irlanda. Desalentó la propagación del cuáquerismo en Irlanda arrestando a los misioneros cuáqueros y despidiendo a los oficiales del ejército que parecían susceptibles a su mensaje. Por otra parte, alentó a los clérigos presbiterianos moderados e independientes a trasladarse a Irlanda. Tras reprimir a los radicales, Enrique trabajó para reconciliar a los principales grupos protestantes, ganar el apoyo de la nobleza y estabilizar la administración. La política de confiscación de tierras y de traslado de los irlandeses nativos se llevó a cabo en gran medida antes de su nombramiento como Lord Diputado, por lo que, aunque siguió siendo suspicaz y vigilante, el trato de Enrique a los católicos irlandeses tendió a ser moderado. Enrique apoyó la sucesión de su hermano Ricardo al cargo de Lord Protector en 1658, pero no pudo evitar el colapso del Protectorado al año siguiente. Dimitió como Lord Diputado en junio de 1659 y la Restauración de Carlos II se produjo justo un año después, en mayo de 1670.
La obra que podría haber consolidado a William como un importante teólogo y autor cuáquero, escrita con George Fox y John Perrot, se tituló "Varias [ sic ] advertencias para el pueblo bautizado", publicada en 1659.
Como muchos de los primeros amigos, William sufrió por sus creencias y fue encarcelado en varias ocasiones. Joseph Besse [10] , en 1753, contó cómo en 1660:
En el condado de Cork, William Morris, William Brimsby, Walter Castle y John Exham, reunidos con otros en la casa de Edward Cooke en Bandon-bridge, fueron encarcelados en Goal por John Laundon, preboste, y puestos en un desagradable calabozo, donde permanecieron dos semanas; sus amigos no pudieron traerles comida, pero se la dieron a través de una reja, y el preboste se ofendió con la esposa del carcelero por permitir que les trajeran un poco de paja para que se acostaran.
Después de su tratado contra el pago de diezmos en 1663/4, Paul y William Morris fueron demandados por diezmos por el Arcediano de Ross, pero el Arcediano murió repentinamente en circunstancias que afectaron tanto a su hermano clérigo que durante algunos años los Morris no fueron demandados nuevamente por diezmos: "Un testimonio contra John Reeve y Lodowick Muggleton, por los cuáqueros de Cork", firmado por Wm. Morris, Wm. Edmondson, Robert Sandham y otros 23 con la Sentencia de condenación de Muggleton sobre ellos. Y los nombres de muchos otros Amigos y cosas relacionadas con los Amigos están dispersos por todo el volumen". [11]
George Fox (1624-1691), el fundador de la fe cuáquera, a pesar de no ser bien recibido, visitó Irlanda en 1669. Primero visitó Bandon y luego se dirigió a Cork. El alcalde no estaba muy entusiasmado con la idea de darle la bienvenida a Fox en Cork. Paul Morris era hermano de William Morris y actuó como guía de George Fox cuando recorrió las calles de Cork sin sufrir daño alguno, a pesar de que había órdenes de arresto contra él e incluso el alcalde lo reconoció. Los Morris eran claramente personas influyentes.
Fox describe cómo:
Cuando llegamos cerca de la ciudad, los Amigos me hubieran mostrado un camino por la parte trasera, pero les dije que mi camino era por las calles. Tomé a Paul Morrice para que me guiara por la ciudad y seguí adelante. Mientras atravesábamos la plaza del mercado y pasábamos por la puerta del alcalde, él, al verme, dijo: "Allí va George Fox", pero no tenía poder para detenerme. Cuando pasamos a los centinelas y cruzamos el puente, fuimos a la casa de un Amigo y nos apeamos. Allí los Amigos me dijeron que había furia en la ciudad y que se habían emitido muchas órdenes de arresto contra mí. Mientras estaba sentado allí, sentí que el espíritu maligno estaba trabajando en la ciudad, provocando males contra mí; y sentí que el poder del Señor golpeaba a ese espíritu maligno. Poco a poco, otros amigos entraron y me dijeron que yo estaba en la ciudad y entre los magistrados. Dije: "Deja que el diablo haga lo que pueda". Después de habernos refrescado, llamé a mi caballo y, con un amigo que me guiara, continuamos nuestro camino.
Aparte de George Fox, el otro cuáquero más conocido es William Penn (1644-1718). Como amigo íntimo, William Penn estuvo a menudo en Castlesalem, en particular en los primeros meses de 1670. En su "Diario irlandés" [7], Penn habla con frecuencia de su tiempo con William Morris. En esa época, Morris era uno de los cuáqueros más destacados del sur de Irlanda y era claramente respetado y admirado por William Penn, que lo hizo actuar como su agente en Cork para recaudar rentas, etc. [12] Penn se quedó o visitó Castle Salem el 21 de febrero de 1670, el 23 de febrero de 1670, el 24 de febrero de 1670, el 25 de febrero de 1670, el 26 de marzo de 1670, el 29 de marzo de 1670 - 3 de abril de 1670, el 6 de abril de 1670 y el 16 de abril de 1670. [7] Puede que haya habido otras ocasiones, pero no están registradas.
Penn escribió parte de su Gran caso de la libertad de conciencia, una vez más brevemente debatido y defendido en el castillo de Salem, al que se refiere varias veces en su diario. [7]
Rutty describe la muerte de William en 1680: [5] "Este año murió William Morris de Castle Salem en el condado de Cork, quien, aunque era un hombre de grandes cualidades y sabiduría, fue convencido de la Verdad por un instrumento débil". Después de la muerte de su padre en 1680, Fortunatus Morris construyó una nueva casa en la fortaleza de Benduff. Tiene forma de L, la torre está en el ángulo de la "L". Está construida con pequeños trozos de piedra mala, con una chimenea exterior alta y dos frontones. La casa de Fortunatus se construyó en su parte trasera contra el antiguo edificio, y desde el primer rellano de sus escaleras se podía entrar al castillo por la antigua puerta que estaba colocada a unos 12 pies del suelo. Más tarde se añadió una puerta de entrada georgiana. Los jardines eran muy amplios y estaban diseñados al estilo holandés antiguo con estanques, pequeñas islas y tejos podados.
La familia Morris todavía vivía en el castillo a principios del siglo XIX. En 1815, Townsend's Survey [13] lo describió como la residencia de William Morris. Había una "casa antigua unida a un castillo de una antigüedad aún mayor, que se alzaba sobre una roca en el centro de un pequeño valle romántico rodeado de colinas empinadas y altas. De los árboles que antiguamente abundaban, muchos aún quedan, entre los que se encuentran un tejo y algunas hayas de gran tamaño. Aquí se da una circunstancia muy singular: una colonia de grajos en un bosque de laureles".
El castillo se puso a la venta en el tribunal de fincas gravadas el 3 de junio de 1853 [14] y fue comprado por un tal Dr. Fitzgibbon por £1.350. [15] En 1870 estaba en manos de la Sra. Eliza Fitzgibbon. [16]
Patrick Daly compró el castillo a los Fitzgibbon en 1895 y tres generaciones de la familia se han dedicado a la agricultura. Bajo la dirección de Michael y Margaret Daly y su familia, la torre del castillo ha sido parcialmente restaurada. Sigue siendo una granja en funcionamiento y ofrece alojamiento y desayuno, así como visitas guiadas.
