stringtranslate.com

Castillo de Maus

El castillo de Maus ( en alemán : Burg Maus , que significa castillo del ratón ) es un castillo situado sobre el pueblo de Wellmich (parte de Sankt Goarshausen ) en Renania-Palatinado , Alemania . Se encuentra en el lado este del Rin , al norte del castillo de Katz ( castillo del gato ) en Sankt Goarshausen y frente al castillo de Rheinfels en Sankt Goar al otro lado del río.

Historia

La construcción del castillo fue iniciada en 1356 por el arzobispo elector de Tréveris Bohemundo II y continuada durante los siguientes 30 años por sucesivos electores de Tréveris. La construcción del castillo de Maus tenía como objetivo hacer valer los derechos de peaje del río Rin recientemente adquiridos por Tréveris y asegurar las fronteras de Tréveris contra los condes de Katzenelnbogen (que habían construido el castillo de Katz y el castillo de Rheinfels). En la segunda mitad del siglo XIV, el castillo de Maus fue una de las residencias del elector de Tréveris.

A diferencia de los dos castillos vecinos, el castillo de Maus nunca fue destruido, aunque en los siglos XVI y XVII se deterioró. La restauración del castillo se llevó a cabo entre 1900 y 1906 bajo la dirección del arquitecto Wilhelm Gärtner, prestando especial atención a los detalles históricos.

El castillo sufrió más daños durante la Segunda Guerra Mundial debido a los bombardeos , que ya han sido reparados. En la actualidad, el castillo alberga un aviario en el que viven halcones, búhos y águilas, y desde finales de marzo hasta principios de octubre se organizan demostraciones de vuelo para los visitantes.

Arquitectura

El recinto del castillo está formado por dos edificios residenciales. El lado vulnerable que da hacia arriba está protegido por un cerco circular .

Nombres

El folclore local atribuye el nombre a la burla que los condes de Katzenelnbogen hicieron a los electores de Tréveris durante los 30 años de construcción, quienes supuestamente dijeron que el castillo era el "ratón" que sería devorado por el "gato" de Burg Katz . El nombre previsto originalmente era Burg Peterseck (o St. Peterseck). Un castillo a juego en la orilla izquierda (para controlar la orilla norte de Burg Rheinfels) que se llamaría Burg Peterberg nunca se construyó. Otros nombres con los que se conoce a Burg Maus son Thurnberg (o Thurmberg) y Deuernburg.

Galería

Referencias

Partes de este artículo fueron traducidas de de:Burg Maus del 21 de marzo de 2006

Lectura adicional