stringtranslate.com

Vakhtang Kipiani

Vakhtang Kipiani ( en georgiano : ვახტანგ ყიფიანი ; en ucraniano : Вахтанг Кіпіані ; nacido el 1 de abril de 1971) es un periodista, historiador y periodista de opinión ucraniano más famoso por su libro "El caso de Vasyl Stus", que ganó el primer lugar en la "Lista de 30 libros icónicos de la Independencia de Ucrania" compilada por el Instituto del Libro de Ucrania y el Ministerio de Cultura y Política de Información de Ucrania con la ayuda de la votación de votantes calificados en 2021. [1] Es editor en jefe del periódico Istorychna Pravda (desde septiembre de 2010), director del Museo-Archivo de Prensa y profesor en la Universidad Católica Ucraniana y en la Universidad Nacional de Kyiv-Academia Mohyla . Recibió el Premio Nacional Shevchenko de periodismo [2] y es Periodista Honorífico de Ucrania (desde 2005).

Biografía

Vakhtang Kipiani nació en 1971 en Tbilisi, Georgia (entonces parte de la Unión Soviética). Se graduó de la Universidad Nacional V.O. Sukhomlynskyi de Nikolaev . Participó en la Revolución sobre el granito en Ucrania en 1990. [3] Desde 1990, cuando comenzó a escribir para el periódico del Movimiento Popular de Ucrania, trabajó como periodista en Ukrayina Moloda , Novyi Kanal , Kievskiye Vedomosti , 1+1 (canal de televisión) , Focus como redactor jefe, Inter (canal de televisión) como redactor jefe de Velyki Ukraïntsi , TVi (canal de televisión) , UA: Primero como moderador de los debates electorales de las elecciones presidenciales ucranianas de 2010 y desde 2013 y hasta ahora es presentador de un programa de televisión "La verdad histórica con Vakhtang Kipiani" que desde 2019 se transmite en Espreso TV . Desde 2010, Vakhtang Kipiani ha dado conferencias en la Universidad Católica Ucraniana de Lviv y luego también en la Universidad Nacional de Kyiv-Academia Mohyla .

Kipiani estudia la historia de la prensa informal en la ex Unión Soviética, [3] recopilando ejemplos de periódicos locales en el Museo-Archivo de la Prensa. [4] También investiga las manifestaciones del extremismo en los medios de comunicación. [5]

El caso de Vasyl Stus

En 2019, se publicó el libro de Vakhtang Kipiani "El caso de Vasyl Stus". El libro gira en torno al procesamiento penal de un poeta ucraniano, traductor, crítico literario, periodista y miembro activo del movimiento disidente ucraniano Vasyl Stus . Menciona a uno de los políticos prorrusos ucranianos más destacados: Viktor Medvedchuk . En 1980, durante las audiencias judiciales finales en el caso contra Stus, Medvedchuk actuó como abogado de Stus. Sin embargo, no hizo nada para defender a Stus e incluso admitió su presunta culpabilidad. Medvedchuk también actuó como abogado en casos contra otros disidentes ucranianos, haciendo tan poco como en el caso Stus. [6] Medvedchuk presentó una demanda contra Vakhtang Kipiani y un Tribunal de Distrito de Darnytskyi de Kiev prohibió la publicación del libro. Causó una gran demanda del libro, alcanzó más de 100 mil copias, que fue un número récord para un libro de no ficción escrito en ucraniano . Luego, el 19 de octubre de 2020, el Tribunal de Apelaciones de Kiev revocó la decisión del Tribunal del Distrito de Darnytsia de Kiev de prohibir la distribución del libro. [7]

En octubre de 2021, “El caso de Vasyl Stus” ganó el primer lugar en la acción informativa y educativa de toda Ucrania “30 libros icónicos de nuestra independencia” dedicada al 30 aniversario de la independencia de Ucrania que reunió 267.815 votos emitidos por 34.797 ucranianos. [1]

El 24 de marzo de 2022, la Dirección General de Inteligencia del Ministerio de Defensa de Ucrania informó que "El caso de Vasyl Stus" fue retirado de las bibliotecas de tres ciudades ucranianas ocupadas por Rusia durante la invasión rusa de Ucrania de 2022. [ 8]

Referencias

  1. ^ ab "Los ucranianos han elegido 30 libros notables publicados desde la proclamación de la Independencia". UATV . 28 de octubre de 2021 . Consultado el 28 de febrero de 2022 .
  2. ^ "La filial de la UNWLA en Detroit acoge una charla del periodista ucraniano Vakhtang Kipiani". The Ukrainian Weekly . 21 de enero de 2022 . Consultado el 28 de febrero de 2022 .
  3. ^ ab Kipiani, Vakhtang. La Segunda Guerra Mundial, sin artificios ni censuras: testimonios de Ucrania. Traducido por Tompkins, Zenia; Gibbons, Daisy. ibidem Press. ISBN 978-3-8382-1621-8.
  4. ^ Самохвалова, Лана (5 de junio de 2017). "Вахтанг Кіпіані, засновник Музею-архіву української преси". www.ukrinform.ua (en ucraniano) . Consultado el 28 de febrero de 2022 .
  5. ^ "Vakhtang Kipiani "El antisemitismo en los medios desde 1988 hasta la actualidad: los casos de Ucrania y Rusia" » ISGAP". isgap.org . Consultado el 28 de febrero de 2022 .
  6. ^ Garrood, Michael (22 de octubre de 2020). ""Efecto Medvedchuk": intento de censura fracasa en Ucrania cuando un libro prohibido se agotó en una hora". Euromaidan Press .
  7. ^ "Las ventas del libro sobre Stus alcanzaron más de 100 mil copias". imi.org.ua . Consultado el 28 de febrero de 2022 .
  8. ^ Ucrania afirma que la policía militar rusa está destruyendo sus libros de historia, Newsweek , 24 de marzo de 2022