stringtranslate.com

Al-hurra

Al-hurra o al hurra ( árabe : حُرَّة , lit.  'mujer libre') [1] [2] era un título árabe históricamente dado o usado para referirse a mujeres que ejercían poder o tenían una posición de poder o alto estatus.

En un harén , el título al-hurra se usaba a menudo para referirse a una esposa legal de nacimiento aristocrático, para distinguir su estatus del de la concubina comprada en el mercado de esclavos , a la que se hacía referencia como jarya , [3] y se usaba para describir a una mujer aristocrática musulmana que era "libre" en el sentido de que no era una esclava; [3] está relacionado con el estilo Sayyida (Ama o dama), la palabra femenina de sayyid (Amo o Señor). [3] Sin embargo, mientras que el título Al-hurra se le daba a las mujeres como una alternativa a los títulos malika (Reina), Sultana (sultán femenina) y Sitt (Dama), no había un equivalente masculino exacto al título de al-hurra. [3]

El título de Al-hurra se otorgaba a menudo a mujeres que ejercían poder político, pero no significaba necesariamente que fueran soberanas: Alam al-Malika y Sayyida al Hurra , por ejemplo, llevaban este título. Ambas tenían cargos políticos; no como soberanas, sino como asesoras políticas y gobernadoras respectivamente. [3]

Titulares de títulos destacados

Referencias

  1. ^ Proyecto Living Arabic. "El proyecto Living Arabic - Árabe clásico y dialectos". www.livingarabic.com . Consultado el 21 de enero de 2021 .
  2. ^ Boloix-Gallardo, Bárbara (2014). «Más allá del Haram: Ibn al-Khaṭīb y su conocimiento privilegiado de las mujeres reales nazaríes». Encuentros medievales . 20 (4–5): 383–402. doi :10.1163/15700674-12342180.
  3. ^ abcde Mernissi, Fátima; María Jo Lakeland (2003). Las reinas olvidadas del Islam. Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 978-0-19-579868-5