stringtranslate.com

El camino verde de la esperanza

El Camino Verde de la Esperanza ( en persa : راه سبز امید , romanizadoRāh-e Sabz-e Omid ) [1] es una asociación iraní fundada por el candidato a la campaña presidencial iraní, Mir-Hossein Mousavi . Fue fundada el 15 de agosto de 2009 como el órgano organizativo del Movimiento Verde . Mousavi lo describió como las "innumerables redes sociales independientes y autoiniciadas" que forman el cuerpo del Movimiento Verde. [2] También se lo ha mencionado como un "frente político" en algunos medios. [3] [4]

Nombre

Según Ali Reza Beheshti, asesor de Mousavi, el propio Mousavi eligió el nombre. Escogió la palabra “Camino” para evitar términos como “partido” o “movimiento”. También eligió la palabra “verde” por el símbolo del color verde utilizado por los manifestantes, y la palabra “esperanza” por la promesa de establecer un gobierno de “esperanza” si era elegido. [5]

Objetivos

El Camino Verde de la Esperanza busca continuar las protestas contra la legitimidad de la presidencia de Ahmadinejad siguiendo vías legales y pacíficas, y la plena ejecución de la constitución, como dice Mousavi: [6]

No se pueden seguir algunas partes de la constitución y tirar el resto a la basura.

Historia

Mousavi no denominó su movimiento como un partido político o incluso como un movimiento, sino como un "camino", porque, según la ley iraní, los partidos y movimientos deben ser autorizados por el Ministerio del Interior y como Mousavi no reconoce al gobierno como legítimo y es poco probable que el ministerio le conceda permiso, eligió este nombre para eludir la ley. [5]

Se cita a Mousavi al describir el movimiento: [7]

El Camino Verde de la Esperanza se forma para satisfacer las demandas justas de la gente y reclamar sus derechos... el color verde es el símbolo de este movimiento; su lema exige la implementación impecable de la constitución, e innumerables sociedades independientes automotivadas forman el cuerpo de este movimiento.

Según los responsables de la organización, el movimiento funciona sobre la base de una campaña, que incluye a partidos políticos , ONG y redes sociales. Refiriéndose al nuevo movimiento, Mousavi ha dicho que "El Camino Verde de la Esperanza se ha formado para satisfacer las demandas legítimas de la gente y reclamar sus derechos negados". [4] Señaló que las redes sociales autónomas y espontáneas en la comunidad son parte de este movimiento. [8] "Durante las elecciones elegimos nuestros lemas y los mantuvimos dentro del marco constitucional, hoy estamos dedicados a esos lemas", dijo. "Creemos que si las demandas de la gente se trataran de manera justa y en lugar de utilizar los medios de comunicación para vincular los movimientos espontáneos con extranjeros, el gobierno promoviera la verdad mediante críticas justas, podrían satisfacer las opiniones del público", añadió. [8]

Métodos

El camino tiene seis miembros principales del consejo central, que están vinculados a los partidos y movimientos reformistas , ONG y redes sociales. El cuerpo principal serán los manifestantes comunes. El método es crear presión desde las capas más bajas de la sociedad y conectarlas en una red social, y así dirigir las protestas de una manera legal. [5]

Miembros del Consejo Central

El Camino Verde de la Esperanza tiene tres líderes centrales. Hossein Ali Montazeri también tuvo un papel destacado en el movimiento en su fase inicial.

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "واژه نامه جریان های فعال در انتخابات ریاست جمهوری ایران - BBC persa" (en persa). BBC persa . 13 de junio de 2013 . Consultado el 21 de agosto de 2015 .
  2. ^ "Mousavi de Irán liderará la oposición de la 'esperanza verde'". SMH. 16 de agosto de 2009. Consultado el 26 de diciembre de 2009 .
  3. ^ Mousavi forma un nuevo frente político, LA Times , 15 de agosto de 2009
  4. ^ ab "Mousavi emite sus primeras declaraciones [sic] sobre el "camino verde de la esperanza"" . Consultado el 18 de agosto de 2009 .
  5. ^ abc Copyright: gooya.com 2013. "gooya news :: política: جزييات" راه سبز اميد "از زبان عليرضا بهشتی: خاتمی و کروبی عضو شورای مرکزی تند، کميته‌های "راه سبز اميد" در حال شکل گيری است، ايلنا". News.gooya.com . Consultado el 26 de julio de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  6. ^ [1] Archivado el 20 de julio de 2010 en Wayback Machine .
  7. ^ Mousavi anuncia nuevo partido político, UPI , 16 de agosto de 2009
  8. ^ ab "El camino verde de la esperanza, la nueva organización de Mousavi". Archivado desde el original el 23 de julio de 2010. Consultado el 18 de agosto de 2009 .