stringtranslate.com

El beso envenenado

El beso envenenado o La emperatriz y el nigromante es una ópera en tres actos del compositor inglés Ralph Vaughan Williams . El libreto , de Evelyn Sharp , está basado en La doncella venenosa de Richard Garnett yen el cuento La hija de Rappaccini de Nathaniel Hawthorne de 1844 .

Historial de rendimiento

La ópera se completó en 1929, fue interpretada por primera vez por la Intimate Opera Company en el Cambridge Arts Theatre , Reino Unido, el 12 de mayo de 1936 (dirigida por Cyril Rootham ), y se estrenó en los Estados Unidos el 21 de abril de 1937 por el Juilliard Opera Theatre en el teatro de la Juilliard School en Claremont Avenue . [1] El elenco incluía a Annamary Dickey como Angélica, Marvel Biddle como Tormentilla, Glenn Darwin como Gallanthus, Mary Frances Lehnerts como la Emperatriz, David Otto como Dipsacus, Albert Gifford como Amaryllus y Signe Gulbrandsen y Athena Pappas como las médiums. [2]

En 1968, una transmisión en Radio 3 reemplazó el diálogo de Sharp con una narración de enlace de Ursula Vaughan Williams ; dirigida por Maurice Handford , mostrando "un sentimiento real por la partitura, manteniendo todo en forma, dando a las melodías su cabeza y permitiendo que los muchos toques deliciosos en el núcleo orquestal hagan su efecto completo", el elenco estuvo dirigido por Patricia Clark, Ann Hood, Ronald Dowd y John Heddle Nash. [3]

La Ópera del Bronx presentó la obra en enero de 2012. [4]

Roles

Grabación

Chandos realizó una grabación completa en Brangwyn Hall , Swansea en 2003, con Pamela Helen Stephen (Angelica), Roderick Williams (Gallanthus), John Graham-Hall (Hob), Richard Suart (Gob), Mark Richardson (Lob), Neal Davies (Dipsacus), James Gilchrist (Amaryllus), Janice Watson (Tormentilla) y Anne Collins (Empress Persicaria), con los Adrian Partington Singers y la Orquesta Nacional de Gales de la BBC dirigida por Richard Hickox . [5]

La obertura había sido grabada por la Bournemouth Sinfonietta bajo la dirección de George Hurst en 1975, y por la Northern Sinfonia bajo la dirección de Hickox en 1983.

Referencias

  1. Olin Downes (22 de abril de 1937). «La Juilliard School ofrece una nueva ópera: los estudiantes ofrecen el estreno de Poisoned Kiss de Vaughan Williams». The New York Times . p. 19.
  2. ^ "Programas de la semana: óperas de Copland, Hindemith y Williams". The New York Times . 18 de abril de 1937. pág. 172.
  3. ^ Kennedy, Michael . Beso envenenado. Radio 3, 21 de noviembre. Opera , enero de 1969, vol. 20, n.º 1, págs. 83-84.
  4. ^ "Representaciones de El beso envenenado, Ópera del Bronx Archivado el 23 de enero de 2012 en Wayback Machine. Consultado el 25 de diciembre de 2011.
  5. ^ Vaughan Williams (The) Poisoned Kiss (reseña), Edward Greenfield , Gramophone online (publicado en revista, enero de 2004), consultado el 2 de agosto de 2024.