stringtranslate.com

El ataúd de la resurrección

The Resurrection Casket es una novela original de BBC Books escrita por Justin Richards y basada en laserie de televisión británica de ciencia ficción Doctor Who . Fue publicado el 13 de abril de 2006 junto con La rosa de piedra y La fiesta de los ahogados . Presenta al Décimo Doctor y Rose .

Sinopsis

En un sombrío planeta llamado Starfall, donde ninguna tecnología moderna funciona, el Doctor y Rose se involucran en la búsqueda de un tesoro perdido que perteneció a Hamlek Glint: el Cofre de la Resurrección, supuestamente la clave para la vida eterna. Pero la TARDIS también ha dejado de funcionar...

Trama

La TARDIS se ve obligada a aterrizar tras ser afectada por un efecto similar a un EMP ( Pulso Electromagnético ). Afuera, el Doctor y Rose encuentran una ciudad de aspecto normal. El Doctor le informa a Rose que no pueden volver a ingresar a la TARDIS hasta que ella pueda reparar sus sistemas. Luego parten para descubrir qué está produciendo los pulsos constantes y detenerlo. En los muelles hay naves espaciales propulsadas por vapor . Van al pub para obtener más información.

La camarera es una joven con la mitad de su cuerpo reemplazada por robótica impulsada por vapor. Un niño de unos diez años habla con ella, y cuando el Doctor se presenta y se presenta a Rose, la niña dice que se llama Silver Sally y el nombre del niño es Jimm. Jimm y Sally les cuentan sobre los zeg. Es una zona de gravitación electromagnética que interfiere con cualquier cosa que contenga un circuito electrónico. Llega hasta Outreaches, donde muchos barcos quedan atascados. La gente todavía viene porque espera encontrar el tesoro perdido de Hamlek Glint. El planeta en sí es propiedad de Drel McCavity, quien es un coleccionista de artefactos Hamlek Glint. Sin embargo, el tío de Jimm es el mayor coleccionista.

El tío de Jimm llega e invita al Doctor y a Rose a visitarlos y escuchar sobre Hamlek Glint (el pirata ).

El Doctor y Rose regresan a los muelles para ver cómo conseguir un pasaje fuera del planeta para ellos y la TARDIS, pero no tienen suerte. Mientras están allí, se encuentra un cuerpo. El Doctor usa su documento psíquico para hacerse pasar por un investigador y comienza a hacer preguntas sobre el cuerpo. Es un hombre que habían visto en el pub, que tiene un pequeño trozo de papel doblado con una mancha de tinta que se parece vagamente a una figura. El Doctor dice que es lo que los marineros espaciales llaman Sombra Negra.

El Doctor dice que el hombre era amigo de Drel McCavity y que alguien debería decírselo, y luego se ofrece como voluntario para hacerlo. Le pide a Rose que localice a los amigos del hombre y les advierta. En McCavity's hay una galería llena de vitrinas de artefactos de Hamlek Glint. McCavity le muestra muchos de ellos, luego acompaña al Doctor y le entrega una tarjeta de presentación con una invitación para programar una cita más tarde.

Rose localiza a Edd y Bonny y descubre que recientemente vendieron a McCavity algunos artefactos Glint falsos, a pesar de que tenían cosas genuinas hace diez años. Mientras habla con ellos, de repente se da cuenta de que no están solos. Una enorme forma peluda con ojos rojos se disculpa y luego mata a Edd y Bonny.

El Doctor va a la casa de Bobb. Está lleno de artefactos de Glint, incluida una foto de la tripulación, que eran todos robots excepto el propio Glint y el grumete Robbie. Bobb dice que nadie sabe qué le pasó a Robbie, pero que todos los robots fueron vendidos como chatarra. Glint zarpó hacia Starfall y nunca más fue visto.

Rose llega y le dan un recorrido por la colección de Bobb. Parte de él es una réplica del Tesoro Perdido de Glint. Se supone que el Cofre de la Resurrección es su mayor hallazgo, capaz de curar heridas y resucitar a los muertos. El Doctor lleva a Rose hacia la fotografía y le pregunta qué piensa de la sombra del fondo. Ella dice que se parece al monstruo que atacó a Edd y Bonny. El timbre vuelve a sonar y Jimm sale corriendo para abrir. El Doctor comienza a buscar papel en sus bolsillos y encuentra un papel doblado que muestra la Sombra Negra cuando se desdobla. Escuchan a Jimm gritar y el monstruo de antes va tras el Doctor.

El Doctor corre hacia el área de exhibición de Bobb. Después de mucho esquivar, el monstruo lo atrapa. El Doctor pregunta cómo sabe a quién se supone que debe matar, y el monstruo responde que obtiene un nombre y una descripción, además de saber dónde está el pergamino. El Doctor dice que no tiene nombre, por lo que el monstruo se ha equivocado de persona. Confundido, Kevin (el monstruo) lo deja ir.

Todos hablan después de que Kevin se va y deciden que se ve obligado a hacer lo que alguien desea porque esa persona sabe cómo usar un objeto que pertenecía a Glint. El Doctor dice que el siguiente paso es encontrar la nave de Glint y que él sabe cómo hacerlo. Sólo necesitan que alguien lo financie, y Drel McCavity probablemente sea la persona a quien preguntar.

Después de algunas discusiones y preguntas, McCavity está de acuerdo, pero dice que lo acompañará. El Doctor dice que necesita algún equipo que esté "guardado de forma segura en una gran caja azul". Rose y el Doctor se detienen en el pub, y Silver Sally dice que puede encontrarles un equipo de robots y que quiere acompañarlos. Jimm se enoja mucho cuando le dicen que no puede venir.

La TARDIS se carga en la cápsula de escape delantera de la nave. McCavity trae un guardaespaldas llamado Dugg y un cofre de madera. El otro equipo está formado por tres robots: Kenny, King y Jonesy. Después de navegar durante tres días, el Doctor se impacienta esperando que se abra la TARDIS y repara los motores del barco para acelerar las cosas. La TARDIS finalmente se abre, pero aún no está lista para partir. Sin embargo, el Doctor puede usarlo para descubrir dónde está la nave de Glint.

Rose visita a Sally y la escucha hablar con uno de los robots. Rose se horroriza al darse cuenta de que Sally es en realidad un robot y que ella y los otros tres son miembros supervivientes de la tripulación de Glint. Oye pasos y se apresura a esconderse en un armario. Ella sale, abre la puerta más abajo y ve a Jimm hecho un ovillo. Sally sale y Rose intenta ser casual mientras se va, y luego corre a decírselo al Doctor. Le dice a Dugg que bloquee la puerta. Sally los amenaza desde el otro lado y les da unos minutos para decidir qué hacer. El Doctor crea una distracción rápidamente y permiten que Sally y los otros robots entren con Jimm.

La distracción del Doctor comienza a funcionar e inventa una historia sobre lo que es, diciendo que lo arreglará, simplemente pondrá a todos los demás en la cápsula de escape, con las abrazaderas cerradas. Mientras están en la cápsula esperando al Doctor, Jimm se despierta. Luego escuchan que se sueltan las abrazaderas y se abre la puerta, y entra el Doctor. Hace funcionar los controles y luego se da cuenta de que la TARDIS está en la otra cápsula de escape.

Navegan en la cápsula de escape hasta el zeg, encuentran el barco de Glint, atracan y suben a bordo. McCavity le pide a Dugg que traiga su cofre de madera. Encuentran la sala del tesoro y entran. Está vacío, excepto por un gran ataúd negro pulido del tamaño y la forma de un ataúd con tubos y cables colocados en la tapa. Es el Cofre de la Resurrección y el Doctor les dice que no lo abran.

Mientras discuten el hecho de que el tesoro ya no está, se oye una voz desde la puerta. Es Kevin, quien les dice que vive aquí, y todos se dan cuenta de que McCavity es quien lo 'emplea', usando el medallón que lleva, luego escuchan un fuerte ruido metálico y se dan cuenta de que el barco está atracando.

Con la ayuda de Kevin, deciden trasladarse a la sala de juegos. Traen consigo el Cofre de la Resurrección para evitar que caiga en manos de los robots. Dugg intenta levantarlo, pero necesita ayuda, así que Kevin lo toma. Usan la mesa de billar para bloquear la puerta y luego apilan otros elementos encima, incluido el Cofre de la Resurrección y el cofre de McCavity.

Justo cuando terminan, la puerta se estremece y los robots están del otro lado. Todo el mundo habla de abrir el Cofre, y el Doctor sigue diciéndoles que no, que no hace lo que ellos creen. McCavity insiste en que puede resucitar a la gente de entre los muertos y, mientras discuten, la puerta golpea su pecho contra el suelo, donde se abre de golpe. Del exterior se derrama un esqueleto y los restos de un vestido rojo. McCavity había matado a su esposa por celos y quiere usar el Cofre de la Resurrección para traerla de regreso.

McCavity tiene un trozo de pergamino marcado en la mano y amenaza con dárselo a Rose o Jimm, para que el Doctor use el ataúd, pero termina entregándoselo a escondidas al Doctor. Justo cuando los robots irrumpen en la habitación, el Doctor comienza a huir de Kevin, pero Kevin se esconde detrás del sofá .

Rose le grita a Dugg que saque el ataúd, mientras ella y Jimm intentan retrasar a los robots. Dugg está buscando un lugar para esconder el ataúd, para poder regresar y ayudar a Rose y Jimm, cuando Kevin se lo quita. Dugg regresa y se hace cargo de la defensa, diciéndoles a Rose y Jimm que corran.

McCavity ataca al Doctor con una espada, pero el Doctor lo evita y termina en la sala de máquinas principal. McCavity lo alcanza y el Doctor agarra un hacha para defenderse. McCavity es interrumpido por Kevin, quien dice que este es su trabajo. Rose y Jimm se ponen al día y McCavity se convence de cancelar a Kevin.

El Doctor los selló a cada uno de ellos en un casillero de ingeniería y Kevin los lleva fuera de la nave a la sala de control secundaria. El Doctor les pide que vuelvan a encender todo lo que se apagó cuando la nave entró en el zeg, y luego regresan a su propia nave. Dejan un pergamino de Black Shadow y el Doctor engaña a uno de los robots para que lo recoja.

El barco propulsado por vapor comienza a moverse, arrastrando consigo al barco de Glint más profundamente en el zeg. El Doctor dirige a todos a la cápsula de escape delantera y los sistemas del barco pirata comienzan a explotar. Cuando se desmorona, McCavity vuelve a exigir que se abra el Cofre de la Resurrección y, cuando el Doctor se niega, vuelve a poner a Kevin sobre él.

Mientras el Doctor y Kevin se esquivan alrededor de la TARDIS, Sally aparece en la esclusa de aire. Rose abre la puerta interior de la esclusa de aire y la deja entrar. El Doctor le da la mano a Jimm, luego a Kevin, y luego Jimm se lanza hacia McCavity, llevándose el medallón en el proceso. El Doctor usa su documento psíquico para hacer que McCavity piense que todavía tiene la Sombra Negra, y luego Kevin va tras McCavity, quien ahora tiene la Sombra Negra en su bolsillo. McCavity abre el ataúd de la resurrección y está vacío. Cuando Kevin lo alcanza, cae dentro y la tapa se cierra.

Junto a la puerta de la esclusa de aire, Sally tiene a Rose por el cuello. Rose la engaña y escapa, y luego el Doctor la mantiene cautiva con el destornillador sónico. El Doctor explica que el tío Bobb era Robbie, el grumete, Jimm es Hamlek Glint y que el modelo del Tesoro Perdido es en realidad real.

Ponen a Sally en una cápsula de escape, pero ella intenta atraparlos y logra que la maten. Jimm le da a Kevin el medallón, lo que lo libera. Abren el ataúd de la resurrección y encuentran al bebé Drel McCavity. El tío Bobb encuentra a Jimm antes de regresar a Starfall, y el Doctor y Rose se van a la TARDIS antes de que el zeg pueda causarles problemas nuevamente.

Continuidad

Referencias a la cultura popular.

Audio libro

En julio de 2006 , BBC Audiobooks publicó una versión abreviada en audiolibro de The Resurrection Casket leída por David Tennant ( ISBN 1-84607-061-9 ). También se incluyó una entrevista con el autor realizada por David Darlington.  

Una versión promocional, publicada sin música y en una funda de papel, se incluyó gratuitamente en el Radio Times (del 22 al 29 de abril de 2008).

Ver también

enlaces externos