El arte de la novela ( en francés : L'Art du roman ) es un ensayo de 1986 sobre la literatura europea de Milan Kundera , en el que el autor describe sus opiniones sobre la novela y sus propias experiencias con la escritura de novelas.
El ensayo no fue escrito por Kundera como un solo texto, sino más bien como varios textos individuales escritos en circunstancias específicas, diseñados para ser publicados en una sola obra. [1]
En 1983, Kundera escribió "El legado depreciado de Cervantes", que más tarde se convirtió en la primera parte de El arte de la novela. Más tarde ese año, la Paris Review le pidió a Christian Salmon que entrevistara a Kundera sobre sus experiencias con la escritura de novelas. La primera parte del diálogo, "Diálogo sobre el arte de la novela", se convirtió en la segunda parte del ensayo. La tercera parte del ensayo se describe como "Notas inspiradas en Los sonámbulos", una serie de reflexiones sobre Los sonámbulos (novela de Broch) . La mayor parte del resto del libro son reflexiones personales de Kundera sobre la literatura, tanto la suya propia como la de Franz Kafka . [2]
En la primera sección de El arte de la novela , Kundera describe su opinión sobre la descripción de Edmund Husserl de una "crisis de la humanidad europea" [3] y extrapola su opinión sobre el tema a la literatura europea de la Era Moderna , particularmente a la novela. Kundera describe el impacto de escritores como Cervantes , Descartes , Balzac , James Joyce y Tolstoi en la evolución de la novela en la historia moderna. Más tarde, Kundera incluye una sección dedicada a sus reflexiones sobre Los sonámbulos , una novela de Hermann Broch que consideró especialmente influyente para su propia escritura. En la sexta parte del ensayo, Kundera escribe un diccionario titulado "Sesenta y tres palabras" que describe sesenta y tres palabras que usa regularmente y considera importantes para sus experiencias personales al escribir novelas. [4] La última sección de la novela se titula "Discurso de Jerusalén: la novela y Europa", y es principalmente el discurso que pronunció después de haber recibido el Premio Jerusalén en 1985. [5]
El profesor Perry Meisel escribió que "una colección de cinco ensayos y dos diálogos publicados durante la última década, El arte de la novela recomienda la auto-negación como un precepto de la escritura y condena a los proveedores de dogma tanto en la literatura como en la crítica". [6]
WL Webb, del periódico The Guardian, se quejó de que Kundera exhibiera su inteligencia "como si fuera la capa de un matador", y describió que "nunca puede leer dos páginas de Milan Kundera sin tratar de recordar quién llamó a Matthew Arnold el señor Kidglove Cocksure". Webb señala además que "a pesar de la ostentación, Kundera suele señalar algo interesante". [7]
Ian Watt escribió para Los Angeles Times : “La mente detrás de las novelas es esencialmente seria, y sin embargo son muy divertidas, a veces ridículas. Nuestra perplejidad no queda totalmente apaciguada en el nuevo libro de Kundera, 'El arte de la novela'”. Watt compara El arte de la novela con obras anteriores de Kundera y las preguntas que, según él, dejan sin respuesta, en particular el contraste entre la naturaleza seria de Kundera y la naturaleza muy divertida de su escritura. [8]