" The Apprentice " es el cuarto episodio de la cuarta temporada de la serie dramática de fantasía estadounidense Once Upon a Time , que se emitió el 19 de octubre de 2014.
En este episodio, el Sr. Gold obliga a Hook a ayudarlo a poner a un hombre (el Aprendiz) dentro del sombrero, mientras que los flashbacks muestran el encuentro pasado de Rumplestiltskin con Anna.
Se muestra una escoba antropomorfa caminando por el bosque.
La escena inicial en el Bosque Encantado tiene lugar "hace mucho tiempo", después de los flashbacks del Bosque Encantado con Merlín y Nimue en " Nimue ", y en un momento no especificado antes de " Almas desesperadas ", y el resto de los eventos del Bosque Encantado tienen lugar. lugar después de " White Out " y antes de " Empresa familiar ". Los eventos de Arendelle tienen lugar después de "Rocky Road" y antes de "Family Business". Los eventos de Storybrooke tienen lugar después de "Rocky Road".
Hace mucho tiempo, el Aprendiz ( Timothy Webber ) está barriendo una bóveda, cuando un Oscuro desconocido irrumpe, más tarde se revela que es Zoso. El Oscuro lo empuja a un lado e intenta abrir una caja , pero es repelido por un encantamiento colocado sobre ella por El Hechicero. El Aprendiz le dice al Oscuro que la caja no puede ser abierta por alguien que haya sucumbido a la oscuridad en su corazón. El Oscuro desaparece furioso y el Aprendiz dice que ningún Oscuro abrirá jamás la caja.
Anna ( Elizabeth Lail ) llega a la torre de Rumplestiltskin ( Robert Carlyle ) y habla con él sobre la desaparición de sus padres. Rumplestiltskin se ofrece a ayudar si pone el contenido de un frasco en la bebida del Aprendiz y le dice que es un hombre malvado. Anna afirma que hará "lo que sea necesario" para descubrir por qué sus padres visitaron El Bosque Encantado y Rumplestiltskin comenta que le encanta cuando la gente dice que harán lo que sea necesario. Anna va a la casa del hombre y después de una breve conversación tiene la oportunidad de poner el contenido del vial en su té, pero decide arrojarlo al fuego pensando que es veneno. Anna regresa a la torre de Rumplestiltskin y le informa que le dio el contenido del frasco al Aprendiz. El señor Gold dice que eso es bueno porque es un antídoto contra un veneno que le dieron ayer. Anna, horrorizada por esto, le dice a Rumplestiltskin la verdad y le dice que deben regresar a la cabaña. Miran la bola de cristal de Rumplestiltskin y ven al hombre sucumbiendo al veneno convirtiéndose en un ratón.
Van a la cabaña y Rumplestiltskin dice que no cambiará al hombre si lo encuentran porque está protegiendo la caja. Anna se da cuenta de que Rumplestiltskin es la persona que envenenó al Aprendiz. Él continúa diciéndole que el hombre es sólo la primera línea de defensa. Para abrir la caja necesita magia de alguien que haya enfrentado su oscuridad interior y haya tenido éxito, ya que planeaba que Anna no le diera el antídoto. Anna dice que no tiene oscuridad interior y Rumplestiltskin le recuerda que debido al contrato pasará el resto de su vida en su torre. Rumplestiltskin se burla de Anna afirmando que Elsa ( Georgina Haig ) tendrá el corazón roto ya que Anna se fue por su culpa y se convirtió en un monstruo. También afirma que la boda ahora se cancelará. Anna se niega a aceptar esto y apunta con una espada al corazón de Rumplestiltskin, exigiéndole que rompa el contrato. Él la insta a atravesarlo con la espada, pero ella se derrumba después de haber pensado en matar a Rumplestiltskin. Anna derrama una lágrima, que Rumplestiltskin recoge en su daga y le permite abrir la caja. Anna reprende a Rumplestiltskin por usar el amor como arma, pero él responde que el amor es un arma, sólo que él sabe manejarla más que otros.
Rumplestiltskin emerge de la bóveda con la caja y Anna le dice que le cuente lo que les pasó a sus padres desde que ella lo ayudó a recuperar la caja. Rumplestiltskin le dice a Anna que el Rey y la Reina de Arendelle llegaron a su puerta buscando una manera de quitarle los poderes a Elsa para siempre. Anna sostiene que sus padres amaban a Elsa, pero Rumplestiltskin sostiene que sus acciones implicaban que le temían. Él le dice que no encontraron lo que buscaban, pero que la caja contiene un sombrero de hechicero que puede quitarle la magia a cualquier persona. Rumplestiltskin afirma que el sombrero lo hará imparable cuando tenga suficiente poder. Anna le dice que el Aprendiz podría detenerlo, pero Rumplestiltskin afirma que ya no está allí. Sin embargo, el Aprendiz, ahora en forma de ratón, salta sobre la mano de Rumplestiltskin y lo muerde, lo que hace que se le caiga la daga. Anna toma la daga y se da cuenta de que puede controlarlo con ella. Anna usa la daga para obligar a Rumplestiltskin a darle la caja, y dice que nunca dañará a ninguna de las hermanas ni a su familia, además de ordenarle que devuelva al Aprendiz a su forma humana. Él acepta y despide a Anna en una nube de humo rojo, antes de gritar en un ataque de rabia.
De vuelta en Arendelle, Kristoff ( Scott Michael Foster ) está hablando con Sven cuando, de repente, aparece Anna. Los dos se abrazan y comparten un beso. Ella le dice a Kristoff que sus padres dejaron Arendelle para encontrar una manera de deshacerse de los poderes de Elsa, y Anna dice que no tiene idea de qué decirle a Elsa.
Se muestra al Sr. Gold en su tienda abriendo la caja y sacando el sombrero de hechicero. Emma Swan ( Jennifer Morrison ) llega al restaurante de la abuela y le pide una cita al Capitán Garfio ( Colin O'Donoghue ). Hook le hace prometer a Emma que le permitirá planificar la cita. Ella se va y de camino a su auto nota un charco debajo que no estaba allí cuando entró. El Sr. Gold llega a su tienda y encuentra a Hook sentado en un mostrador. Hook le pide al Sr. Gold que le vuelva a unir la mano porque sabe que Belle tiene una daga falsa . El Sr. Gold lo hace, pero advierte a Hook que ya no es el hombre al que pertenecía esa mano y que adjuntarla puede tener consecuencias imprevistas. Se muestra a los Charmings, David ( Josh Dallas ) y Mary Margaret ( Ginnifer Goodwin ), ayudando a Elsa en su loft revisando libros de hechizos. Emma les pide su opinión usando un vestido para su cita con Hook y los tres se quedan sin aliento. Hook llega y le presenta a Emma una rosa roja de su mano recién restaurada. Emma está impresionada por la ropa de citas de Hook. Hook le dice a Emma que se refiera a él como Killian. Emma y Hook están cenando y Will Scarlet ( Michael Socha ), que intenta salir sin que se den cuenta, lo ve, pero accidentalmente tira vino en el regazo de Emma. Hook agarra a Will y le dice que se disculpe con Emma con voz amenazadora. Cuando Emma se da cuenta de que él es de la heladería, Will huye de la pareja. Hook mira su mano y comienza a preguntarse acerca de la advertencia del Sr. Gold.
Regina ( Lana Parrilla ) y Henry ( Jared S. Gilmore ) están revisando las reservas de pociones de Regina en su bóveda y no pueden encontrar algo que pueda descongelar a Marian. Henry supone que Robin Hood todavía está enamorado de Regina porque el beso de amor verdadero no la descongela. Regina dice que esta vez Henry puede ser demasiado joven para entenderlo todo por completo. Hook acompaña a Emma a casa y en la puerta del loft se besan después de que Emma lo invita en broma a tomar un café con sus padres. Durante el beso, Hook nota que su mano izquierda vuelve a actuar agresivamente. Emma entra y tiene un momento en el que parece darse cuenta de las acciones de la mano de Hook y tiene una breve conversación con sus padres. Hook se encuentra con un Will Scarlet borracho que intenta entrar a la biblioteca y lo golpea en la cara cuando Will se niega a detenerse. Hook nuevamente se desanima por su mano que controla sus acciones y le dice a Will que si le informa a alguien de lo sucedido será hombre muerto. Mientras el Sr. Gold se prepara para regresar a casa en su auto con flores, Hook entra por la puerta del pasajero y le dice al Sr. Gold que reemplace su mano con el gancho. Él se niega y dice que Hook debería haber prestado atención a sus advertencias. Hook amenaza con informar a Belle ( Emilie de Ravin ) sobre la daga, pero Gold luego le dice a Hook que ha intercambiado las dagas y que Belle tiene la daga real. El Sr. Gold dice que reemplazará a Hook una vez que Hook le haga un favor. Se niega a darle a Hook una fecha u hora definitiva y Hook afirma que puede encontrar una manera de eliminarlo sin magia. El Sr. Gold le dice a Hook que dado que su magia restauró la mano, solo su magia puede quitársela. Enfurecido, Hook clava el gancho en el pecho de Gold. El Sr. Gold está ileso y afirmó que habría pensado que Hook se habría enterado la primera vez que intentó matar a Rumplestiltskin . Hook afirma que no fue él quien hizo eso, y el Sr. Gold afirma que la próxima vez podría dañar a alguien que le importa. Hook afirma que hará lo que sea necesario y el Sr. Gold dice que le encanta cuando la gente dice eso. Le dice a Hook que se reúna con él en los muelles por la mañana.
Emma está conduciendo por la ciudad cuando su coche gira sobre una pequeña zona de hielo. Ella persigue a la Reina de las Nieves ( Elizabeth Mitchell ) y exige saber por qué la siguen, pero la Reina de las Nieves desaparece. Belle llama a Emma y le dice que se reúna con ella en la biblioteca porque hay un problema. Will Scarlet se ve en la biblioteca junto a una botella de alcohol y una copia de Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas . El señor Gold encuentra a Hook durmiendo en los muelles y lo despierta. Saca una escoba y le dice a Hook que le ayudará a encontrar a un viejo amigo. Cuando el Sr. Gold suelta la escoba, esta comienza a alejarse y le dice a Hook que la siga. El señor Gold y Hook llegan a una casa roja en la ciudad y llaman a la puerta. La versión Storybrooke del Aprendiz abre la puerta y el Sr. Gold le dice a Hook que lo obligue a sentarse en una silla. Luego, el Sr. Gold abre la caja y saca el sombrero. El Aprendiz le dice al Sr. Gold que ningún Oscuro tiene éxito con el sombrero, afirmando que nunca tendrá suficiente poder para usarlo. Luego, el Sr. Gold usa el sombrero para atraer al hombre hacia el sombrero y aumentar su poder.
De vuelta en la tienda del Sr. Gold, cambia la mano de Hook por el gancho real, pero dice que el trato no está cerrado. Hook dice que lo hizo porque vio al Sr. Gold usar la daga real para abrir la caja, lo que significa que todavía le está mintiendo a Belle. El Sr. Gold produce una cinta de vídeo con una grabación de la casa que acaban de dejar y amenaza con revelársela a Emma. Hook afirma que sólo lo hizo para deshacerse de la mano maldita y ser un mejor hombre, y que Emma lo entenderá. El Sr. Gold luego revela que la mano no está maldita, pero le permitió a Hook ser "el hombre que realmente es". El Sr. Gold afirma que la mano le permite ser su verdadero pirata y abrazar su oscuridad. Hook amenaza con que no tendrá ningún problema en "aplastar el corazón de Bella" con la verdad del engaño de Gold y el Sr. Gold afirma que si eso sucede, "perderá" a Emma. Por sus amenazas, Gold afirma que Hook ahora le sirve mientras viva, anticipando la "diversión" que tendrán juntos. Emma visita la cárcel para hablar con Will Scarlet y le muestra el libro junto al que se encontró. Intenta decir que no tiene significado para él. Emma lo mira a los ojos y le pregunta qué pasó. Will ve llegar a Hook y afirma que no recuerda lo que le pasó a su ojo. Cuando Emma le pregunta sobre el regreso de su gancho, Hook afirma que la magia del Sr. Gold no fue lo que esperaba que fuera. David, revisando documentos con Elsa, le dice a Emma que el alias de la Reina de las Nieves, Sarah Fisher, no aparece en ningún registro de Storybrooke que indique que ella no llegó a la ciudad a través de la maldición. Hook, Emma, David y Elsa se miran y se preguntan cómo llegó la Reina de las Nieves a Storybrooke y Emma le pregunta qué quiere con ella. Henry le dice a Regina que necesitan hablar con su otro abuelo, el Sr. Gold, para averiguar quién escribió el libro y encontrar al autor. Regina dice que el Sr. Gold no querrá ayudarla, así que va a la tienda y le dice al Sr. Gold que quiere trabajar en la tienda. Henry afirma que debido a que su padre está muerto, el Sr. Gold es el vínculo más cercano a él, el Sr. Gold acepta que Henry sea su aprendiz, pero le dice que no toque nada. Luego, el Sr. Gold le entrega la escoba que él y Hook usaron para encontrar al Aprendiz. Después de que el Sr. Gold se va, Henry comienza a barrer el piso (de la misma manera que el Aprendiz estaba barriendo antes).
Este episodio se refiere al aprendiz, de quien Gold intenta adquirir el sombrero.
La emisión se mantuvo estable, colocando un 2,7/7 entre las personas de 18 a 49 años con 8,07 millones de espectadores sintonizando, ya que empató con las mismas cifras de rating del episodio anterior a pesar de que vio un aumento en los espectadores. [2]
En Canadá, obtuvo 1,714 millones de espectadores, lo que lo convirtió en el segundo programa más visto esa noche. [3]
El episodio recibió críticas positivas de los críticos.
En una reseña de Entertainment Weekly , Hilary Busis señala: "Sin embargo, si pasaste el resto de la hora desmayándote, es posible que te hayas perdido la explicación de algunos puntos cruciales de la trama. Como su nombre lo indica, "The Apprentice" se centró en revelar ¿Por qué, exactamente, Rumpelstiltskin estaba tan emocionado al descubrir ese sombrero de hechicero en la casa donde él y Bella pasaron su luna de miel en el estreno de la temporada 4? Resulta que el objeto es más que una simple gorra decorada con estilo: también es un artefacto de inmenso poder. podría tener enormes implicaciones para el resto de nuestros héroes. Bueno, eso, o es simplemente otro truco mágico que parece importante por un tiempo hasta que desaparece de la narrativa sin dejar rastro. [4]
Amy Ratcliffe de IGN calificó el episodio con 8,7 sobre 10 y dijo: "Tonight's Once tuvo algunos puntos débiles con los personajes (principalmente Emma) actuando de manera densa, pero presentó actuaciones encantadoras, momentos y desarrollos significativos de los personajes, y más de unos pocos se rieron a carcajadas. Básicamente, tenía corazón y una mayor exploración de la trama del Sombrero de Hechicero añadió una capa interesante a la historia". [5]
TV Fanatic le dio al episodio 4,4 de 5 estrellas. [6]