The Affair es una película dramática de 2004 dirigida por Carl Colpaert y protagonizada por Kelsey Oldershaw, Andy Mackenzie y Horacio Le Don.
Jean (Kelsey Oldershaw) es una ama de casa aburrida que vive en una casa de diseño con su marido arquitecto Paul (Horacio Le Don), un hombre de éxito que es tan egocéntrico y controlador que se olvida de sus obligaciones en la relación con su esposa. Jean tiene cicatrices residuales de una experiencia traumática de la infancia y sus necesidades van más allá del rol de esposa, buscando un cierto grado de emoción, pasión y satisfacción que no está disponible en su matrimonio. En un club de baile local conoce a Viggo (Andy Mackenzie), un chico bohemio y apasionado que vive el momento y que enamora a Jean en una aventura que produce un desastre en su matrimonio.
La película recibió cuatro premios Remi de Oro en el Worldfest de 2004.