stringtranslate.com

Dil Hai Tumhara

Dil Hai Tumhaara ( trad.  Mi corazón es tuyo ) es una película romántica dramática india en idioma hindi de 2002dirigida por Kundan Shah . La película está protagonizada por Preity Zinta en el papel central de Shalu, una joven que, sin saberlo, nació fuera del matrimonio y, tras la muerte de sus padres, fue adoptada a regañadientes por la esposa de su padre ( Rekha ), que nunca la ha aceptado como suya y cuyo amor Shalu ha anhelado desde la infancia. Mahima Chaudhry , Arjun Rampal , Jimmy Sheirgill y Alok Nath desempeñan papeles secundarios. La película fue promocionada como un vehículo estelar para Zinta y, aunque fue un fracaso comercial en su estreno, la actuación de Zinta fue elogiada por los críticos y le valió nominaciones a Mejor Actriz en varias ceremonias de premios. La banda sonora, compuesta por Nadeem-Shravan , tuvo un buen desempeño en las listas.

Dil Hai Tumhaara también se ha subido al canal de YouTube Shemaroo . [2]

Trama

Shalu es una joven amante de la diversión que vive con su madre, Sarita, y su hermana mayor, Nimmi. Sin que Shalu y Nimmi lo sepan, son medias hermanas. Shalu es la hija del difunto esposo de Sarita, Shekar, y de la mujer con la que tuvo una aventura. Herida fatalmente en un accidente automovilístico con la madre biológica de Shalu, Shekar le rogó a Sarita que criara a Shalu como si fuera su propia hija.

Aunque Sarita adoptó a Shalu, no puede darle el amor que le demuestra a Nimmi. Shalu, por otro lado, anhela constantemente el afecto de su madre. Busca atención y contraataca siendo rebelde. Nimmi ama mucho a Shalu y la defiende constantemente, aunque se niega a pensar mal de su madre o a tomar partido.

Un joven llamado Dev Khanna entra en la vida de las hermanas. Dev y Shalu inicialmente no se llevan bien, pero poco a poco se enamoran. Sin embargo, las circunstancias hacen que Nimmi crea que Dev está enamorado de ella. Sarita, que solo conoce la versión de la historia de Nimmi, le ofrece una propuesta de matrimonio al padre de Dev en nombre de Nimmi. El Sr. Khanna inicialmente está de acuerdo, pero se sorprende cuando se da cuenta de que Sarita está hablando de Nimmi y no de Shalu. Cuando Sarita ve que Dev y Shalu son cariñosos, llega a la conclusión de que Shalu le ha robado a Dev a Nimmi, tal como la madre de Shalu le robó a Shekar. Enfadada, le revela su verdadera herencia frente a Nimmi.

Impresionada por su parentesco, Shalu decide renunciar a Dev para hacer felices a su madre y a su hermana. Triste, Dev finalmente acepta casarse con Nimmi para hacer feliz a Shalu. Nimmi se da cuenta de que algo anda mal con Shalu, pero Shalu desvía la pregunta diciendo que se ha enamorado de Samir, su amigo de la infancia que ha estado enamorado de ella durante años.

El día del compromiso, los rivales políticos de Sarita intentan utilizar la herencia ilegítima de Shalu para amenazar el matrimonio de Nimmi con Dev, que pertenece a una familia prominente. Shalu toma el asunto en sus propias manos y corre a la casa de Dev, donde anuncia públicamente que nació fuera del matrimonio, argumentando que es una prueba de la bondad y la generosidad de Sarita el haber adoptado a Shalu. El Sr. Khanna está impresionado con el coraje de Shalu y promete que nada detendrá la boda.

Sarita presencia en secreto la confesión de Shalu y se conmueve profundamente. Se avergüenza de cómo ha tratado a Shalu y comparten su primer abrazo. Sarita le dice que le pedirá a Nimmi que se haga a un lado si Shalu y Dev están realmente enamorados. Shalu le impide hacerlo, diciendo que ahora que tiene el amor y la aceptación de su madre, no quiere nada más.

Nimmi está muy contenta de que su madre haya aceptado a Shalu, pero aún siente que algo no está bien con su hermana. Pronto se entera de toda la artimaña por Samir y con gusto se hace a un lado para dejar ir a Shalu, y así Shalu y Dev se unen.

Elenco

Producción

Dil Hai Tumhaara marcó la segunda colaboración de Preity Zinta y Kundan Shah , siendo la primera el éxito Kya Kehna (2000). [3] La película fue promocionada como un vehículo estrella para Zinta. [4] [5]

Música

La banda sonora fue todo un éxito. Tiene nueve canciones compuestas por el dúo Nadeem-Shravan , con letras de Sameer .

En la mayoría de las canciones, las voces de Zinta, Rampal y Sheirgill están a cargo de Alka Yagnik , Kumar Sanu y Udit Narayan , respectivamente. El álbum también incluye a Kavita Krishnamurthy , Sonu Nigam , Shaan , Sarika Kapoor y Tauseef Akhtar.

Según el sitio web indio de comercio Box Office India , con alrededor de 20.000.000 unidades vendidas, el álbum de la banda sonora de esta película fue el sexto más vendido del año. La canción "Dil Laga Liya Maine" tiene la misma composición que "Boohay Barian" de Hadiqa Kiani . [7]

Recepción

Dil Hai Tumhaara recibió críticas generalmente mixtas, pero la actuación de Preity Zinta fue universalmente elogiada por los críticos, y aquellos críticos de la película señalaron su presencia como su punto más destacado. [8]

Derek Elley de Variety opina que la "calidad de interpretación de estrella" de Zinta es la razón principal para ver una película que, por lo demás, es convencional. Además, destacó sus "respetables" valores de producción y elogió a Rekha por ser "discretamente dominante como la madre poderosa pero conflictiva". [9] Khalid Mohamed le dio a la película 2 estrellas y escribió: "Claramente, esta empresa es un escaparate de la alta energía y el espíritu desenfrenado de Zinta. Ella es fabulosa, pero en cuanto al contenido, el material es... vacío". [10] Ziya Us Salam de The Hindu opina que, en lo que respecta al director Shah, la película es "una de las películas más desequilibradas y poco entusiastas que ha hecho en su larga carrera", pero llamó a Zinta "la vida de esta película". Concluyó la crítica diciendo: "Quita a Zinta y Dil Hai Tumhaara es una película aburrida que necesita urgentemente una edición pesada. Pon a Zinta allí y se vuelve digna de ver cuadro a cuadro. Preity está allí en todo momento, simplemente debido a su encanto contagioso". [11] De manera similar, Jitesh Pillai de The Times of India escribió: "Es Zinta, con su mezcla de vulnerabilidad y descaro, quien da el golpe. Ella es la única chispa brillante en este aburrido drama sobre dil ". [12]

Taran Adarsh ​​de Bollywood Hungama le dio a la película 2,5 de 5 estrellas, calificándola de "una película que seguramente te tocará el corazón", y señaló que: "en un papel respaldado por el autor... Zinta se roba el espectáculo con una actuación excelente", que "seguramente ganará elogios de la junta y los críticos de todo corazón". [13] S. Ramachandran de Mid-Day creía que la película "tiene algunos momentos conmovedores, pero los diálogos cliché arruinan el guión", y destacó a Zinta por sobresalir en su papel. [14] Sanjeev Singh Bariana de The Tribune apreció la película, la actuación central de Zinta, y destacó a Shah por hacer "un trabajo encomiable". [15] Manish Gajjar de la BBC describió la película como cautivadora y le gustó la "historia emotiva" donde "Shah explora el delicado tema de una relación madre-hija", y tomó nota de las actuaciones del elenco, calificando a Zinta de "magnífica" y a Chaudhry de "conmovedora". [16]

Piroj Wadia de Screen encontró la película poco original, dependiendo de "triángulos amorosos formulaicos, rivalidad entre hermanos en el amor, roles de personajes prototipo y la ausencia total de lógica". Sin embargo, apreció las actuaciones, etiquetándolas como la "redención" de la película, y notó la representación inusualmente realista del vínculo entre hermanas y la camaradería entre Shalu (Zinta) y Nimmi (Chaudhry). " [17] Subhash K. Jha de The Times of India calificó la película como "deliciosamente cómica", comparándola con Sujata (1959) de Bimal Roy y elogiando a Zinta, quien, "en un papel hecho a medida para ella" ... muestra una aptitud cómica similar a la de la actriz de Hollywood Goldie Hawn ". [18] Ronjita Kulkarni de Rediff.com acusó a la película de su "pensamiento regresivo" y creyó que podría atraer particularmente a los fanáticos de Zinta. También evaluó positivamente las actuaciones de Rekha y Choudhry, a pesar del papel poco desarrollado de este último. [19]

Premios

Nominado

Premio Screen a la mejor actriz : Preity Zinta

Referencias

  1. ^ ab "30 años, 2 años, 9 गानों वाली मूवी के बनने की अनोखी कहानी". 3 de septiembre de 2023.
  2. ^ Dil Hai Tumhara (HD) | Película completa | Arjun Rampal - Preity Zinta - Mahima Chaudhary, 22 de julio de 2020 , consultado el 12 de enero de 2024
  3. ^ Kapoor, Pankaj (5 de septiembre de 2002). "¿Dil Hai Tumhaara? ¡Kya Kehna, Preity!". Los tiempos de la India . Consultado el 1 de agosto de 2020 .
  4. ^ Kapoor, Pankaj (11 de septiembre de 2002). "Women power September releases". The Times of India . Consultado el 1 de agosto de 2020 .
  5. ^ Singh, Harneet (11 de septiembre de 2002). "Las divas de Bollywood se ponen en marcha". The Times of India . Consultado el 1 de agosto de 2020 .
  6. ^ "Reseña musical de Dil Hai Tumhara" . Consultado el 17 de octubre de 2011 .
  7. ^ "Éxitos musicales 2000-2009 (cifras en unidades)". Box Office India . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2008.
  8. ^ "Preity Zinta: The Show Steale". The Times of India . 12 de septiembre de 2002. Consultado el 12 de agosto de 2020 .
  9. ^ Elley, Derek (7 de octubre de 2002). "Dil Hai Tumhaara". Variedad . Consultado el 22 de mayo de 2020 .
  10. ^ Mohamed, Khalid (7 de septiembre de 2002). "Échale la culpa a la biología". Mid-Day . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2004. Consultado el 22 de mayo de 2020 .
  11. ^ Us Salam, Ziya (9 de septiembre de 2002). «Asuntos del corazón». The Hindu . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2002. Consultado el 22 de mayo de 2020 .
  12. ^ Pillai, Jitesh (18 de octubre de 2002). "Dil Hai Tumhaara". Los tiempos de la India . El grupo de tiempos . Consultado el 1 de agosto de 2020 .
  13. ^ Adarsh, Taran (6 de septiembre de 2002). "Dil Hai Tumhara". Bollywood Hungama . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2014 . Consultado el 22 de mayo de 2020 .
  14. ^ Ramachandran, S (6 de septiembre de 2002). "Dil Hai Tumhaara". Mid-Day . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2002. Consultado el 22 de mayo de 2020 .
  15. ^ Singh Bariana, Sanjeev (8 de septiembre de 2002). "Presentando variados matices de amor". The Tribune . Consultado el 22 de mayo de 2020 .
  16. ^ Gajjar, Manish (20 de septiembre de 2002). "Dil Hai Tumara". BBC en línea . BBC . Consultado el 22 de mayo de 2020 .
  17. ^ Wadia, Piroj (13 de septiembre de 2002). «Too formulaic». Pantalla . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2002 . Consultado el 22 de mayo de 2020 .
  18. ^ K. Jha, Subhash (8 de septiembre de 2002). "Dil Hai Tumhaara: Delightfully comic". The Times of India . The Times Group. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2002. Consultado el 6 de julio de 2020 .
  19. ^ Kulkarni, Ronjita (6 de septiembre de 2002). "rediff.com: Películas: The Rediff Review: Dil Hai Tumhaara". Rediff.com . Consultado el 22 de mayo de 2020 .

Enlaces externos