stringtranslate.com

El alegre Pinder de Wakefield

The Jolly Pinder of Wakefield ( Roud 3981, Child 124) es una canción popular en inglés sobre Robin Hood . El manuscrito más antiguo de esta balada inglesa , según la Universidad de Rochester , data de 1557, [1] y un fragmento de la balada también aparece en el Percy Folio . Se pueden encontrar copias de la balada en la Biblioteca Nacional de Escocia , la Biblioteca Británica y el Magdalene College . Alternativamente, hay facsímiles en línea de la balada disponibles para el consumo público. [2]

Sinopsis

Esta balada comienza con un pinder, un ciudadano a cargo de encerrar animales callejeros, [3] exclamando que nadie se atreverá a entrar en Wakefield bajo su atenta mirada. Las fanfarronadas del pinder son escuchadas por Robin y sus alegres hombres, quienes, cuando se acercan al pinder, son rápidamente rechazados y se les pide que se vayan. Se produce una pelea entre el pinder y Robin y su alegre banda, y el pinder se impone a Robin y su compañía. Robin Hood, impresionado por la destreza física del pinder en la batalla y su deseo de proteger a aquellos que no pueden protegerse a sí mismos, le ofrece al pinder un lugar en su grupo. La balada concluye con el pinder prometiéndole que después de Michaelmas se unirá a Robin y su banda.

Referencias

  1. ^ Serie de textos en inglés medio. «El alegre Pinder de Wakefield, una introducción» . Consultado el 8 de septiembre de 2014 .
  2. ^ Archivo de baladas de Broadside en inglés. "El alegre Pinder de Wakefield" . Consultado el 8 de septiembre de 2014 .
  3. ^ Oxford English Dictionary. «Pinder» . Consultado el 8 de septiembre de 2014 .

Lectura adicional

Enlaces externos