stringtranslate.com

El africano (novela de Courlander)

El africano es una novela de Harold Courlander publicada en 1967. En 1978 se habían vendido 14.000 ejemplares de tapa dura y 130.000 de tapa blanda. [1]

Trama

Un niño africano de doce años, Hwesuhunu, es secuestrado de su tierra natal por traficantes de esclavos franceses [2] y sufre los terrores del Paso Medio y es vendido como esclavo . Hwesuhunu es llevado a la isla de Santa Lucía y luego vendido a una plantación de Georgia por 100 dólares estadounidenses.

Se le asigna el nuevo nombre de Wes Hunu y pasa años como esclavo antes de escapar y vivir un tiempo con los nativos americanos. Hwesuhunu va a Freedom Island, un refugio ubicado en un pantano, que albergaba a esclavos fugitivos. Pero el refugio está gobernado por un matón cruel, por lo que Hwesuhunu se va en busca de un hogar mejor. [2]

Controversia

La novela se convirtió en tema de controversia cuando se reveló que el autor Alex Haley había plagiado secciones de El africano para su novela de 1976 Raíces [3] que luego se convirtió en una miniserie de televisión de 1977 , [4] una miniserie secuela de 1979 y una nueva versión de la miniserie de televisión de 2016. [5]

En 1978, Haley pagó a Harold Courlander y a su editor 650.000 dólares (unos 2,38 millones de dólares en 2023) como acuerdo extrajudicial de la demanda. [4]

Referencias

  1. ^ Arnold H. Lubasch, Se resuelve la demanda por plagio de 'Roots', The New York Times, 15 de diciembre de 1978, Sección A, Página 1
  2. ^ ab Reseña de Kirkus de The African
  3. ^ Eric Fettemann, Las célebres «raíces» de una mentira, New York Post, 16 de enero de 2002
  4. ^ ab Clarence Page, Los hechos de Alex Haley pueden ponerse en duda, pero no su verdad, Chicago Tribune, 10 de marzo de 1993
  5. ^ Poniewozik, James (29 de mayo de 2016). "Reseña: 'Roots' para una era de Black Lives Matter". The New York Times .