stringtranslate.com

El Wok Fugitivo

The Runaway Wok es un libro ilustrado para niñosescrito por Ying Chang Compestine e ilustrado por Sebastia Serra. [1] Publicado en 2011 por Dutton Children's Books, la historia sigue a un niño llamado Ming y sus aventuras con un wok mágico parlante que concede deseos. [2] [3] La historia retrata a la familia rica como malvada y a la familia pobre como heroica.

Resumen de la trama

En preparación para el Año Nuevo chino , la pobre familia Zhang envía a Ming al mercado para intercambiar huevos por arroz . En el mercado, un anciano convence a Ming para que intercambie los huevos por un wok mágico parlante . [4] Cuando la madre de Ming va a reprenderlo, el wok le pide que lo pula. Cuando termina de limpiar el wok, este salta y rueda por la calle. Regresa tres veces con comida, juguetes y dinero tomado del codicioso Sr. Li, tomando de los ricos y dándolo a los pobres del pueblo. [5] Al final de la historia, la familia comparte los regalos del wok con la comunidad. [6] [7] La ​​historia está basada en un cuento popular danés llamado The Talking Pot , y también alude a The Gingerbread Man . [8] [9]

El libro concluye con una nota del autor y una receta de " Arroz frito festivo " y también incluye información sobre el simbolismo del wok y las comidas del Año Nuevo chino. [10]

Personajes

Recepción crítica

Library Media Connection escribió: "El autor y el ilustrador han creado un libro ilustrado que no solo proporciona una excelente introducción a las vacaciones del Año Nuevo chino, sino también una lección sobre compartir". [11] School Library Journal calificó las ilustraciones como vibrantes y que "dan vida a un Beijing estilizado de érase una vez". [10] Booklist elogió las ilustraciones, que fueron pintadas por Sebastia Serra, y escribió que el "texto repetitivo de buen ritmo se lee bien en voz alta". [12] Dado que la historia se basa en un cuento popular sobre una olla parlante, Kirkus Reviews consideró que usar un wok en su lugar era muy apropiado, especialmente porque un wok es "un símbolo tradicional de compartir". [4] También ha sido revisado por Horn Book Guide . [13]

Premios

Referencias

  1. ^ "Acerca de Sebastián Serra". sebastiaserra.com . Consultado el 2 de agosto de 2017 .
  2. ^ "The Runaway Wok de Ying Chang Compestine | Scholastic". www.scholastic.com . Consultado el 24 de julio de 2017 .
  3. ^ El Wok fugitivo de Ying Chang Compestine | PenguinRandomHouse.com.
  4. ^ ab "The Runaway Wok" . Reseñas de Kirkus . 78 (24): 1265. 15 de diciembre de 2010 – vía EBSCOhost.
  5. ^ Estrin, Heidi R. (diciembre de 2011). "Un calendario de días festivos" . School Library Journal . 57 (12): 48 – vía EBSCOhost.
  6. ^ "The Runaway Wok de Ying Chang Compestine, ilustrado por Sebastià Serra | BookDragon". BookDragon . 2010-12-11 . Consultado el 2017-07-25 .
  7. ^ "A la carta: 'The Runaway Wok' para niños". The Mercury News . 2011-01-28 . Consultado el 2017-07-25 .
  8. ^ "Reseña de libro infantil: The Runaway Wok: A Chinese New Year Tale de Ying Chang Compestine". Publishers Weekly . Consultado el 7 de septiembre de 2017 .
  9. ^ Hudson, Hannah Trierweiler (invierno de 2011). "¡Hay tanto que celebrar!" . Instructora . 120 (4): 26 – vía EBSCOhost.
  10. ^ ab Damron, Jayne (febrero de 2011). "The Runaway Wok: A Chinese New Year Tale" (El Wok fugitivo: un cuento de Año Nuevo chino) . School Library Journal . 57 (2): 76 – vía EBSCOhost.
  11. ^ Drudge, Jo (agosto de 2011). "The Runaway Wok: A Chinese New Year Tale" (El Wok fugitivo: un cuento de Año Nuevo chino) . Library Media Connection (Conexión de medios de la biblioteca) . 30 (1): 85 – vía EBSCOhost.
  12. ^ Engberg, Gillian (enero de 2011). "The Runaway Wok" . Booklist . 107 (9/10): 114 – vía EBSCOhost.
  13. ^ "El wok fugitivo". catalog.wccls.org . Consultado el 10 de septiembre de 2017 . Las detalladas y vigorosas ilustraciones reflejan la energía del travieso wok.
  14. ^ "Iowa Book Awards 2013-2014: Goldfinch Awards 2013-2014". westunion.lib.ia.us . Biblioteca comunitaria de West Union . Consultado el 10 de septiembre de 2017 .
  15. ^ "Premios Goldfinch de Iowa". johnstonlibrary.com . Biblioteca pública de Johnston . Consultado el 10 de septiembre de 2017 .
  16. ^ "Washington Children's Choice Picture Book Award: 2013 Activity Packet" (PDF) . wla.org . Asociación de Bibliotecas de Washington . Consultado el 10 de septiembre de 2017 .
  17. ^ "Premios y logros de los miembros otoño 2012/invierno 2013". authorsguild.org . Authors Guild. 21 de diciembre de 2012 . Consultado el 10 de septiembre de 2017 .
  18. ^ "Competencia de Ying Chang | Elogios de los medios". yingc.com . Archivado desde el original el 2017-08-05 . Consultado el 2017-07-24 .