Vatan ( en ruso : Родина; en hebreo : מוֹלֶדֶת ; que significa «Patria») es un periódico sociopolítico en los idiomas judeo-tat y ruso . El periódico cubre los eventos sociales y políticos que tienen lugar en Daguestán , Rusia , y también publica materiales sobre la historia y la cultura de los judíos de las montañas . [1]
El periódico fue fundado en 1928 bajo el nombre de The Toiler ( en judeo-tat : Захметкеш ). [2] Asail Binaev se convirtió en el primer editor. Inicialmente, el periódico se imprimió en el alfabeto hebreo . En 1929-1930 cambió al alfabeto latino y, en 1938, al alfabeto cirílico , que todavía se utiliza hoy en día. A mediados de 1938, el periódico recibió un nuevo nombre: Estrella Roja ( en judeo-tat : Гъирмизине Астара ). A fines de la década de 1940, el periódico dejó de publicarse. [2]
El periódico reanudó su labor en 1975. [3] En 1991, el nombre del periódico pasó a ser Vatan .
En la década de 1930, el poeta judío de montaña Daniil Atnilov trabajó para el periódico. [4]
