El Tábano ( en ruso : Овод , romanizado : Ovod ) es una película de acción histórica soviética de 1955 basada en la novela de Ethel Lilian Voynich y dirigida por Aleksandr Faintsimmer . En 1955, la película ocupó el tercer lugar en asistencia en la Unión Soviética , recaudando 39,16 millones de ventas de entradas. [1]
La película cuenta la historia de la lucha clandestina de los patriotas italianos contra los invasores austríacos por la independencia de su patria. En el contexto de estos acontecimientos se desarrolla la trágica historia de un hombre que pasó de ser un joven entusiasta y de corazón puro a un revolucionario despiadado: el legendario y escurridizo Tábano.
La adaptación cinematográfica es más ideológica que la novela de Voynich. La subtrama romántica se redujo significativamente; Arthur y Gemma no aparecen como amantes sino como compañeros de fiesta y no se muestran los celos entre Arthur y Giovanni debido a Gemma.
El joven estudiante Arthur Burton se despide de su querido profesor, el sacerdote Montanelli, que parte hacia Roma por orden del Papa. Arthur participa en las actividades de la organización "Joven Italia". Está resentido con su líder, Giovanni Bolla; siente celos hacia él por su novia Gemma y se lo confiesa al sacerdote, el padre Cardi. Después de la confesión, todos los revolucionarios terminan arrestados por los gendarmes. Arthur camina por el patio de la prisión y confiesa a Giovanni lo que dijo en el confesionario y Giovanni lo llama traidor. Arthur sale de la cárcel e intenta contarle a Gemma lo sucedido, pero ella lo abofetea y huye. De regreso a casa, Arthur se entera por su tío Burton que su verdadero padre es Montanelli. El mundo de Arthur se desmorona ante sus ojos, rompe su crucifijo y sale corriendo de su casa. Todos lo dan por muerto.
Muchos años después, Arthur vuelve a casa adornado con las cicatrices que recibió en las batallas revolucionarias en Sudamérica. Bajo el seudónimo de Gadfly se une a los revolucionarios y lidera una lucha armada en Italia y aterroriza a los invasores austríacos. Para los intelectuales revolucionarios es conocido por el nombre de Felice Rivarez. El emperador austríaco envía un contingente militar adicional a Italia y el padre de Cardi da la bienvenida a los soldados austríacos que marchan y a su comandante. Gadfly está involucrado en una entrega secreta de armas, pero los agentes de policía lo persiguen. Los carbonarios se retiran de la batalla, pero Rivarez baja su arma al escuchar la orden de Montanelli y es tomado prisionero. La sentencia de muerte ha sido predeterminada para él. Los compatriotas le dan una lima al prisionero y él corta los barrotes, pero cae inconsciente en el patio de la prisión. Antes de la ejecución, Arthur admite a Montanelli que es su hijo y le ofrece a su sorprendido padre la opción de luchar por la libertad o la fe en Cristo. El cardenal ofrece a su hijo una salida, pero Arturo no quiere suicidarse ni convertirse en un sirviente de la Iglesia. Los austríacos matan a Tábano al amanecer y él ordena su propia ejecución. Montanelli grita aterrorizado que no existe Dios.
La banda sonora de la película fue compuesta por Dmitri Shostakovich , aunque es más conocida por el arreglo de la suite realizado por el amigo del compositor, Levon Atovmyan.
La partitura original completa fue reconstruida por el director Mark Fitz-Gerald y publicada en 2016 como Volumen 138 de la edición DSCH New Collected Works. Se realizó una grabación con Fitz-Gerald dirigiendo la Deutsche Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz y fue publicada en 2017 por Naxos .