Si muero, piensa sólo esto de mí:
que hay un rincón de un campo extranjero
que es Inglaterra para siempre. Habrá
en esa tierra rica un polvo más rico oculto;
un polvo que Inglaterra dio a luz, moldeó, hizo consciente,
dio, una vez, sus flores para amar, sus caminos para vagar,
un cuerpo de Inglaterra, respirando aire inglés,
lavado por los ríos, bendecido por soles de casa.
Y piensa, este corazón, todo mal arrojado,
un pulso en la mente eterna, no menos
Devuelve en algún lugar los pensamientos dados por Inglaterra;
Sus vistas y sonidos; sueños felices como su día;
Y risa, aprendida de amigos; y gentileza,
En corazones en paz, bajo un cielo inglés.
" El soldado " es un poema escrito por Rupert Brooke . Es el quinto y último soneto de la serie 1914 , publicado póstumamente en 1915 en la colección 1914 and Other Poems .
El manuscrito se encuentra en el King's College de Cambridge . [1]
Escrito con catorce líneas en forma de soneto petrarquista , el poema se divide en un octeto inicial y luego seguido por un sexteto final. El octeto rima según los sonetos de Shakespeare (ABAB CDCD), mientras que el sexteto sigue el esquema de rima de los sonetos petrarquistas (EFG EFG).
Este soneto recoge las memorias de un soldado fallecido que declara su patriotismo hacia su patria al declarar que su sacrificio será la posesión eterna de Inglaterra de la pequeña porción de tierra donde está enterrado su cuerpo. El poema tampoco parece seguir el propósito normal de un soneto petrarquista. No entra en detalles sobre un problema o una resolución, como es habitual en esta forma; más bien, la atmósfera permanece constantemente en el estado de felicidad del soldado inglés.
Antes del primer alunizaje en 1969, William Safire preparó un discurso para que Richard Nixon lo pronunciara en caso de desastre. La última línea del discurso preparado hace eco de la segunda y tercera líneas del poema. [2] [3] Las mismas líneas también se usaron en la letra de " The Gunner's Dream " de Pink Floyd (1983, en The Final Cut ) [4] y "Somewhere in England 1915" de Al Stewart (2005, en A Beach Full of Shells ).
El poema se lee íntegramente en las películas Oh! What a Lovely War (1969) y All the King's Men (1999).
Audiolibro de dominio público El Soldado en LibriVox (varias versiones)