stringtranslate.com

El Santuario (Stargate Atlantis)

« The Shrine » es el sexto episodio de la quinta temporada de la serie de televisión de ciencia ficción Stargate Atlantis . El episodio es también el episodio número 300 producido en toda la franquicia Stargate . El episodio se emitió por primera vez el 22 de agosto de 2008 en Sci Fi Channel en los Estados Unidos y, posteriormente, se emitió el 23 de octubre en Sky1 en el Reino Unido. El episodio fue nominado a un premio Nebula y a otros cuatro premios Leo .

El episodio se centra en el Dr. Rodney McKay , quien ha sido infectado con una enfermedad conocida como "Segunda Infancia", que se considera el equivalente de Pegasus de la enfermedad de Alzheimer de aparición rápida , donde rápidamente vuelve a un estado infantil. La única forma en que el equipo puede salvarlo es enviarlo a un santuario en el planeta Talus, que desde entonces se ha convertido en un puesto de avanzada de los Espectros . [1]

Trama

Jeannie Miller , la hermana de Rodney McKay , llega a Atlantis cuando se entera de que su hermano ha sido infectado con una misteriosa enfermedad conocida como la "Segunda Infancia", el equivalente de Pegasus a la enfermedad de Alzheimer de aparición rápida . La Expedición le da a Jeannie la oportunidad de decir adiós; Rodney ya ha retrocedido a un estado infantil y todos los intentos de intervención médica han fallado. Jennifer Keller explica que McKay se infectó con el parásito de la Segunda Infancia en algún momento durante las últimas dos semanas, y que malinterpretó los primeros síntomas cuando aparecieron después de una misión a M44-5YN . El posterior deterioro de la mente de McKay se muestra a través de una serie de flashbacks y grabaciones de video hechas por ella misma . Keller se culpa a sí misma por no haber contraído la enfermedad antes, pero se niega a darse por vencida incluso cuando a McKay solo le quedan unos pocos días de vida. Ronon Dex propone una alternativa: un santuario en el planeta Talus que conceda a los afectados por la Segunda Infancia un solo día de claridad mental, seguido de una muerte rápida. Jeannie desestima los deseos de Keller y pide que McKay sea llevado al planeta. A pesar de que el planeta se ha convertido en un bastión de los Espectros , Richard Woolsey aprueba la misión a regañadientes.

El equipo llega al santuario en un saltador de charcos, donde McKay milagrosamente vuelve a la normalidad. Keller determina que el santuario está emitiendo una radiación peligrosa que está haciendo que el parásito se encoja para protegerse. Como el parásito se volvería a expandir rápida y fatalmente si McKay abandonara el santuario, y no pueden recuperar los suministros médicos de Atlantis debido al Espectro, Keller lo opera dentro del santuario utilizando herramientas improvisadas. Una vez que perfora el cráneo de McKay, el parásito se va para escapar de la radiación y es destruido por Ronon. Al final del episodio, Keller ve una de las entradas del diario en video de McKay, donde McKay le confiesa su amor, poniendo una sonrisa en su rostro.

Producción

Dado que Stargate SG-1 produjo 214 episodios , y este episodio es el 86 producido de Stargate Atlantis , esto hace que "The Shrine" sea el episodio número 300 producido en la franquicia Stargate . Cuando se le pidió al escritor Brad Wright que escribiera este episodio, originalmente se le ocurrieron dos ideas, "The Shrine" y "The Replacements", que se suponía que sería un episodio sobre dónde el equipo de Sheppard desapareció durante seis meses y finalmente regresó para ver una tripulación completamente diferente en la Expedición Atlantis. Sin embargo, desde el cambio de elenco de Amanda Tapping ( Samantha Carter ) a Robert Picardo ( Richard Woolsey ) desde el comienzo de la temporada, la idea de "The Replacement" se descartó y Wright se quedó con "The Shrine". [2] El título provisional del episodio era "The Shrine of Talus", pero se cambió a "The Shrine", debido a problemas de autorización con la publicación del título. El borrador final del guión se completó alrededor del 10 de marzo de 2008. [3] La filmación del episodio tuvo lugar durante la semana que comenzó el 22 de abril. El escritor del episodio, Brad Wright, se inspiró en la novela de Daniel Keyes , Flowers for Algernon, para la trama del episodio. [4]

El episodio se centró principalmente en el personaje de David Hewlett , Rodney McKay . La hermana de Hewlett en la vida real , Kate Hewlett, hizo una aparición como Jeannie Miller , la hermana de McKay. Este episodio fue el cuarto en el que apareció el personaje de Kate Hewlett. [4] David Nykl fue acreditado por su papel de Radek Zelenka . Sin embargo, en el momento del producto terminado, todas sus escenas fueron cortadas. Sin embargo, Zelenka fue mencionado en una escena y, a pesar de que se cortaron todas sus escenas, se lo vio durante unos segundos, caminando frente a la cámara, donde la bandera checa era claramente visible desde su brazo. [5]

Recepción

"The Shrine" recibió una calificación de 1.2 en los hogares (1.6 millones de espectadores) de Nielsen Ratings , lo que se considera promedio para la temporada hasta el momento. Sin embargo, el episodio fue superado por Eureka con 1.8, Ghost Hunters International con 1.6 y ECW en Syfy con 1.5, lo que convirtió a "The Shrine" en el cuarto programa más visto en Syfy esa semana. [6] En Sky One , el episodio recibió cifras de audiencia de 497,000, que fue el tercer programa de televisión más visto del canal esa semana. [7] IGN le había dado al episodio una calificación de 9.2 sobre 10, lo que se considera sobresaliente. Tony Ireland Mell, el crítico, elogió el episodio por numerosas razones, incluida la profundidad del personaje de Hewlett, a través de la progresión día a día del diario en video de McKay. [8]

En 2009, el guion de Brad Wright para "The Shrine" fue nominado a un premio Nebula , junto con The Dark Knight y Wall-E . [9] También fue nominado a cuatro premios Leo en su próxima entrega de 2009. Las cuatro nominaciones incluyen "Mejor guion en una serie dramática" (nominado a Wright), "Mejor fotografía en una serie dramática" (nominado a Jim Menard), "Mejor montaje de imagen en una serie dramática" (nominado a Brad Rines) y "Mejor interpretación principal masculina en una serie dramática" (nominado a David Hewlett ). [10]

Referencias

  1. ^ "Stargate Atlantis: The Shrine". Gateworld.net . 2008. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2008. Consultado el 22 de agosto de 2008 .
  2. ^ Levine, Alex (18 de agosto de 2008). "El calor del verano y El Santuario". Blog de ciencia ficción Stargate Atlantis. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2008. Consultado el 18 de agosto de 2008 .
  3. ^ Mallozzi, Joseph (10 de marzo de 2008). "10 de marzo de 2008: El último borrador final final del número uno de la mejor suerte extrema extra superfantástica ultra". Blog de Joseph Mallozzi . Consultado el 10 de marzo de 2008 .
  4. ^ ab Sumner, Darren (16 de abril de 2008). "El Santuario es un estudio de personajes". Gateworld.net . Archivado desde el original el 19 de abril de 2008. Consultado el 16 de abril de 2008 .
  5. ^ Mikita, Andy (3 de septiembre de 2008). "3 de septiembre de 2008: el director Andy Mikita toma las decisiones y la compra de comida extraña del día". Blog de Joseph Mallozzi . Consultado el 5 de septiembre de 2008 .
  6. ^ Sumner, Darren (14 de julio de 2008). «Ratings for "The Shrine", "Whispers"». Gateworld.net . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2008. Consultado el 23 de septiembre de 2008 .
  7. ^ "Los 10 mejores programas multicanal de BARB (Continúe el fin de semana del 28/09/08 y desplácese hasta Sky 1)". barb.co.uk. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2008. Consultado el 28 de septiembre de 2008 .
  8. ^ Mell, Tory Ireland (25 de agosto de 2008). "Stargate Atlantis: "The Shrine" Review". IGN.com . Consultado el 25 de agosto de 2008 .
  9. ^ Mallozzi, Joseph (27 de febrero de 2009). "27 de febrero de 2009: Una nominación a Nebula, algo de acción en la base Icarus, una degustación de chocolate y un resumen de noticias". Blog de Joseph Mallozzi . Consultado el 27 de marzo de 2009 .
  10. ^ "Premios LEO, nominados 2009". Premios Leo. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2011. Consultado el 7 de abril de 2009 .

Enlaces externos