stringtranslate.com

Amigo secreto (The Office)

« Secret Santa » es el decimotercer episodio de la sexta temporada de la serie de comedia estadounidense The Office y el episodio número 113 del programa en general. [2] Fue escrito por Mindy Kaling y dirigido por Randall Einhorn . El episodio se emitió en NBC el 10 de diciembre de 2009. La noche en que se estrenó el episodio, fue seguido inmediatamente por un episodio de 30 Rock con el mismo título .

En este episodio, la oficina organiza una fiesta de Navidad y Michael se enoja cuando Jim permite que Phyllis sea Papá Noel, ya que siempre ha sido él quien se disfraza. Mientras tanto, Oscar se enamora de una nueva trabajadora del almacén y el regalo secreto de Andy para Erin (los 12 días de Navidad, con pájaros vivos) no sale tan bien como estaba planeado.

Sinopsis

Michael Scott llega a la oficina disfrazado de Papá Noel y se indigna porque Jim Halpert ya había permitido que Phyllis Vance fuera Papá Noel en la fiesta de Navidad de la oficina este año. Todo el mundo parece disfrutar de tener a Phyllis como Papá Noel, pero Michael sigue intentando llamar la atención, lo que lleva a Jim a decirle que cese y desista. Michael luego reorganiza su disfraz para convertirse en un traje de Jesús y comienza a abuchear e interrumpir a Phyllis mientras ella está repartiendo los regalos del Papá Noel secreto . Cuando Jim detiene a Michael nuevamente, Michael llama al director financiero David Wallace para quejarse. David pide que no lo molesten ya que alguien hizo un acuerdo para comprar la empresa, lo que significa que todos los demás, incluido él mismo, probablemente perderán sus trabajos.

Michael convoca una reunión de conferencia para tratar de mantener el ánimo de todos, pero revela que la empresa va a cerrar, lo que deja a todos en estado de shock. Cuando Jim pide confirmación, Michael dice que David le dijo que la empresa se va a vender. Jim señala que venderse podría ser diferente a cerrar, por lo que Michael vuelve a llamar a David mientras todos escuchan. David aclara que quiso decir que solo él, el director ejecutivo Alan Brand y algunos otros ejecutivos de la corporación perderían sus trabajos, pero las sucursales permanecerían porque son el único aspecto exitoso de la empresa. La oficina entonces aplaude y regresa a la fiesta, donde todos reciben sus regalos de amigo secreto, y Michael se disculpa con Phyllis por tratar de eclipsarla.

Oscar Martínez está enamorado en secreto de Matt, uno de los nuevos trabajadores del almacén. Pam Halpert intenta hacer de casamentera y le presenta a Matt a Oscar. Después de conversar un rato, Matt se va y Oscar le pide a Pam que le deje ir a buscar a Matt solo. Mientras tanto, Dwight Schrute explica que su regalo le ha sido entregado en pedazos a lo largo de varias semanas. Después de su primer intento de ensamblarlo, cree que es un arma. Sin embargo, después de una pista de Michael, lo reconstruye y se da cuenta de que, de hecho, es un cascanueces, lo que le complace. Además, Andy Bernard ha pedido que Erin Hannon sea su destinataria de Secret Santa y decide darle los Doce Días de Navidad como su regalo para ella. Sin embargo, los regalos, la mayoría de los cuales son pájaros vivos reales, le causan daño físico, lo que la impulsa a pedir públicamente a su Secret Santa que descontinúe. Andy le pide a Phyllis que no lo revele como el Secret Santa de Erin, pero Michael lo suelta de todos modos y ella se enoja con Andy. Al final del episodio, cuando la oficina se va a dormir, los "doce bateristas" los reciben en el estacionamiento. Andy se les une y le desea a Erin una Feliz Navidad, completando así su regalo de amigo invisible para ella. Comienzan a tocar los tambores y Erin está visiblemente complacida por el gesto.

Recepción

Este episodio fue visto por 8,51 millones de espectadores, con una calificación de 4,2 y una participación de 11 en el grupo demográfico de 18 a 49 años. [3] Dan Phillips de IGN le dio al episodio un 8,7/10 diciendo que "El episodio tuvo muchas líneas geniales; por ejemplo, Jim finalmente aparece con una gran línea propia, diciéndole a Michael: "No puedes gritar '¡Necesito esto, necesito esto!' mientras inmovilizas a un empleado en tu regazo" y también señaló que "ha habido episodios navideños mejores y más divertidos en el pasado, pero no tanto". [4]

Versión del productor

Cinco días después de que el episodio se emitiera por primera vez en televisión, Hulu agregó la versión del productor del episodio a su sitio web. Esta versión incluye 9 minutos adicionales, lo que eleva la duración total del episodio a 29:43. [5]

Referencias

  1. ^ Wilson, Rainn (13 de diciembre de 2012). "¿Recuerdas todo esto? #FinalSeason". Facebook .com . Consultado el 13 de diciembre de 2012 .
  2. ^ "The Office 6.13 – Secret Santa". NBC Universal Media Village . Consultado el 13 de noviembre de 2009 .
  3. ^ "Sitio privado". Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2009. Consultado el 12 de diciembre de 2009 .
  4. ^ "Guías de episodios de TV, reseñas, videos, wikis y avances de programas de TV - IGN".
  5. ^ "Hulu - The Office: Secret Santa: Producer's Cut - Mira el episodio completo ahora". Archivado desde el original el 14 de enero de 2010. Consultado el 21 de diciembre de 2009 .

Enlaces externos