stringtranslate.com

Nuevo Pueblo

El tristemente célebre cartel del Nuevo Pueblo , de  1937 : «60.000 libras esterlinas es lo que le cuesta a la Volksgemeinschaft durante su vida esta persona con una enfermedad hereditaria. Conciudadano, ese dinero también es suyo. Lea el Nuevo Pueblo , la revista mensual de la Oficina de Política Racial del NSDAP». [1] [2]

Neues Volk ( en alemán: [ˈnɔʏ.əs ˈfɔlk] , « Pueblo nuevo») fue la publicación mensual de la Oficina de Política Racial de la Alemania nazi . [3] Fundada por Walter Gross en 1933, era una revista ilustrada de mercado masivo. [4] Apuntaba a un público amplio, logrando una tirada de 300.000 ejemplares. [3] Aparecía en salas de espera de médicos, bibliotecas y escuelas, así como en hogares privados. [4]

El Dr. Walter Gross vistiendo un uniforme de Hauptstellenleiter del Partido Nazi en 1933.

Tema

Un calendario publicado en 1938 que muestra a los "arios puros"

El tema de la revista era la "excelencia" de la raza aria y las "deficiencias" de los judíos , polacos y otros grupos. [3] Los artículos iban desde perfiles de Benito Mussolini , informes sobre los campamentos de las Juventudes Hitlerianas y consejos de viaje, pero la propaganda eugenésica y racial continuó a lo largo de ella. [5] Los primeros seis números presentaron únicamente el orgullo étnico , antes de abordar cualquier tema sobre los "indeseables". [6] En el siguiente número, un artículo presentó los tipos de "judío criminal" rodeado de imágenes del ario ideal, que generalmente predominaban. [6] Dichos artículos continuaron, mostrando cosas como gráficos demográficos que mostraban el declive de las tierras de cultivo (con generosas familias arias) y deplorando que los judíos estuvieran erradicando el campesinado alemán tradicional . [6]

Neues Volk incluyó artículos que defendían la esterilización eugenésica . [7] Se yuxtaponían fotografías de niños mentalmente incapacitados con las de niños sanos. [6] También presentaba imágenes de familias arias ideales [8] y ridiculizaba a las parejas sin hijos . [9] Después del inicio de las Leyes de Nuremberg en 1935, instó a los alemanes a no mostrar simpatía por los judíos y presentó artículos para mostrar que la vida judía aún florecía. [10] A mediados de la década de 1930, había duplicado sus páginas y aumentado enormemente su discusión sobre los judíos. [11] Otros artículos describieron las condiciones bajo las cuales Hitler sería el padrino de un niño, [12] discutieron la importancia de dar a los niños nombres germánicos, respondieron preguntas raciales de los lectores (el matrimonio entre un hombre chino y una mujer alemana era imposible , a pesar del embarazo de la mujer, y se habían encargado de revocar el permiso de residencia del hombre, e incluso una mujer alemana infértil no puede casarse con un medio judío , pero una mujer holandesa, si no tenía sangre judía ni de color, era aceptable), elogiaron la agricultura alemana en contraste con la francesa, declararon que el arte estaba determinado por visiones raciales del mundo y muchos otros temas. [3] Durante la guerra, publicó artículos sobre cómo los trabajadores extranjeros eran bienvenidos pero las relaciones sexuales con alemanes estaban prohibidas. [3]

Véase también

Notas y referencias

  1. ^ "Galería de artefactos USHMM: póster de Neues Volk". www.ushmm.org .
  2. ^ Robertson, Michael; Ley, Astrid; Light, Edwina (22 de octubre de 2019). El primero en la oscuridad: la persecución nazi a los discapacitados. UTS ePRESS. ISBN 9780648124238– a través de Google Books.
  3. ^ abcde "Nuevo Pueblo"
  4. ^ de Claudia Koonz , La conciencia nazi , pág. 117. ISBN 0-674-01172-4
  5. ^ Koonz, pág. 117-9.
  6. ^ abcd Koonz, pág. 119.
  7. ^ Rodenfels, H. (2007) [Publicado en alemán en mayo de 1939]. "Frauen, die nicht Mutter werden dürfen" [Mujeres a las que quizás no se les permita ser madres]. Neues Volk . vol. 7. Traducido por Bytwerk, Randall. págs. 16-21, a través del Archivo de Propaganda Alemán.
  8. ^ "El fascismo y el culto a la nación"
  9. ^ Koonz, pág. 117.
  10. ^ Koonz, pág. 121.
  11. ^ Koonz, pág. 198.
  12. ^ "El Führer como padrino"