stringtranslate.com

El mago (Seinfeld)

" The Wizard " es el episodio 171 de la comedia de NBC Seinfeld . Este fue el episodio 15 de la novena y última temporada. [1] Se emitió el 26 de febrero de 1998. [2] En este episodio, Kramer se retira y se muda al mismo condominio que Morty y Helen Seinfeld , Elaine intenta averiguar si su novio de piel pálida es en realidad negro, y George se entera. Molesto porque los Ross no lo llamarán mentiroso después de que lo sorprendan mintiendo sobre la compra de una casa en los Hamptons.

Trama

Jerry va a Del Boca Vista y le da a su padre Morty un organizador Wizard de $200 como regalo de cumpleaños, alegando que lo compró por $50. Jerry se frustra porque Morty solo lo usa como calculadora de propinas, sin tener en cuenta sus otras funciones.

Los padres de Susan Ross le informan a George que la Fundación Susan Ross va a celebrar un evento. George pone la excusa de que tiene que cerrar la compra de una casa en los Hamptons . Los Ross descubren por Elaine que él no tiene esa casa, pero cuando George más tarde les cuenta más, no lo denuncian. Elaine le informa a George que los Ross sabían que estaba mintiendo. Indignado, invita a los Ross a su casa en los Hamptons para obligarlos a decir que está mintiendo. George lleva a los Ross hasta la punta de Long Island , pero continúan siguiendo la mentira.

Kramer se retira y se muda a Del Boca Vista después de que un estudio de Hollywood compra los derechos cinematográficos de su libro sobre mesas de café . Se lleva a cabo una elección para presidente de la asociación de condominios. Morty no puede postularse porque fue acusado de Los Pinos de Mar Gables en " El Cadillac ", por lo que persuade a Kramer para que se presente y le deja dictar las cosas detrás de escena, como un régimen títere .

Jerry le dice a Elaine que su nuevo novio, Darryl, de piel pálida y ojos azules, es negro. Elaine quiere saber su raza, pero siente que sería ofensivo preguntarlo o asumirlo, por lo que lo lleva a restaurantes españoles como una opción neutral mientras intenta descubrir su raza. Darryl dice que son una pareja interracial . Sin embargo, cuando Elaine se jacta ante una camarera de que su novio es negro, él lo niega. Dice que se refería a ellos como una pareja interracial porque pensaba que ella era hispana , por su apellido y siempre yendo a restaurantes españoles. Se dan cuenta con tristeza de que son "sólo un par de personas blancas" y van a The Gap .

La campaña de Kramer se ve amenazada cuando Kramer es sorprendido descalzo en la sede del club, una escandalosa violación de las reglas. Kramer sugiere comprarle a cada uno de los miembros de la junta del condominio un organizador Wizard; El padre de Bob Sacamano puede conseguirlos baratos. Sin embargo, los organizadores baratos son Willards, una marca de imitación de mala calidad. La indignación por los organizadores defectuosos le cuesta a Kramer las elecciones cuando Sid Luckman aconseja a todos que voten por el tipo en silla de ruedas, Kramer afirma que la gente ha hablado y regresa a Nueva York. Cuando Jerry se disculpa con sus padres, Morty dice que debería arrepentirse y le pregunta cómo puede gastar tanto dinero en una calculadora de propinas. Jerry afirma una vez más que tiene otras características.

Durante los créditos, George finalmente cede al llegar a los Hamptons y les pregunta a los Ross por qué no lo detuvieron. Los Ross revelan que estaban siendo vengativos porque nunca les agradó y culpan a George por la muerte de Susan. El Sr. Ross luego dice que deberían regresar.

Producción

Los escritores de Seinfeld siempre habían planeado un episodio que tratara sobre la raza. Una idea inicial hizo que Elaine se perdiera en Harlem , pero la idea fue abandonada cuando "simplemente no pudieron conseguir el tono correcto". [3] Las secuencias que fueron filmadas para el episodio pero eliminadas antes de la transmisión incluyen la reunión de Jerry con el padre de Bob Sacamano y George explicando por qué no ha estado en la Fundación Susan Ross desde el episodio de la temporada 8 " The Van Buren Boys ": la fundación había gastado todos sus bienes. [4]

La frase de George "Muy bien, ¿quieres volverte loco? ¡Vamos, volvamos locos!" Fue tomado de la película Batman de 1989 .

Análisis

"El Mago" satiriza la incomodidad de los estadounidenses blancos cuando se discuten temas de raza . [5] [6] Tim Delaney, en Seinology: The Sociology of Seinfeld , escribió que el episodio "hace un trabajo maravilloso al ilustrar la naturaleza delicada de discutir la raza, incluso cuando es entre amigos, que supuestamente no son racistas". [7] Albert Auster, de la Universidad de Fordham , escribió: "Si la serie tuvo un punto fuerte en su tratamiento de la raza, fue la vergüenza y la inquietud que los blancos de clase media a menudo sienten sobre el tema". [8] Paul Arras, en su libro Seinfeld: A Cultural History , describió "El mago" como "un reconocimiento irónico de la falta de personajes negros en el programa , que revela cómo la búsqueda de la diversidad puede ser falsa". [9]

Referencias

  1. ^ "Episodios de la temporada 9 de Seinfeld". Guía de televisión . Consultado el 14 de diciembre de 2021 .
  2. ^ "El mago" - TV.com
  3. ^ Lavery, D. y Leverette, M. (2006) Seinfeld, maestro de su dominio: revisando la comedia de situación más importante de la televisión, Continuum International Publishing Group, p214-5
  4. ^ Temporada 9 de Seinfeld: Notas sobre nada - "El mago" (DVD). Entretenimiento en el hogar de Sony Pictures . 2007.
  5. ^ Guterl, Matthew Pratt (2013). Ver la raza en la América moderna. Libros de prensa de la UNC. pag. 125.ISBN 978-1-4696-1068-9.
  6. ^ Vidrio, Kathy (2014). "Acelerar el currículo: reflexiones sobre una pedagogía del cambio social". En Yancy, George; Davidson, María del Guadalupe (eds.). Explorando la raza en aulas predominantemente blancas: los estudiosos del color reflexionan. Nueva York, Nueva York: Routledge. págs. 50–61. ISBN 978-1-135-04501-2.
  7. ^ Delaney, T. (2006) Seinología: la sociología de Seinfeld, Prometheus Books, p171
  8. ^ Auster, A. (1998) "Mucho ruido y pocas nueces: algunas reflexiones finales sobre Seinfeld ", Television Quarterly , no. 29, págs. 24-33
  9. ^ Arrás, Paul (2020). Seinfeld: una historia cultural. Rowman y Littlefield. pag. 114.ISBN 978-1-5381-2688-2.

enlaces externos