Thế Lữ (10 de junio de 1907 - 3 de junio de 1989; nacido Nguyễn Đình Lễ o Nguyễn Thứ Lễ ) fue un poeta y autor vietnamita. Se hizo conocido como uno de los pioneros del Movimiento Thơ Mới con varios poemas aclamados por la crítica y populares. Fue fundador de Tự Lực Văn Đoàn y trabajó como periodista, crítico y editor para los periódicos Phong Hóa y Ngày Nay .
Después de 1937, Thế Lữ cambió su interés por el teatro. Se unió al bando del Viet Minh durante la Primera Guerra de Indochina . Después de la guerra, continuó con sus actividades teatrales y se le atribuye la profesionalización de la escena dramática vietnamita. Fue galardonado con el premio Artista del Pueblo en 1984 y el Premio Ho Chi Minh de cultura en 2000.
Thế Lữ nació en Hanoi. Su nombre original era Nguyễn Đình Lễ, que más tarde cambió a Nguyễn Thứ Lễ porque era el segundo hijo (thứ significa 'último'). Cuando tenía 10 años, su hermano mayor murió, por lo que su nombre volvió a ser Nguyễn Đình Lễ. Más tarde, cambió su nombre nuevamente a Nguyễn Thứ Lễ.
Thế Lữ es un juego de palabras con su nombre de nacimiento Thứ Lễ. Thế Lữ, que significa "vagabundo de la vida". [1]
A veces usaba el apodo Lê Ta, creado a partir de su nombre: Lễ -> Lê ~ -> Lê Ngã -> Lê Ta. [2]
Como cristiana, su madre no fue apoyada por la familia de su padre. [2] Cuando tenía unos meses, su padre lo llevó a Lạng Sơn y vivieron juntos con su abuela y su madrastra (la esposa legítima de su padre). [3] Vivía lejos de su madre y la veía solo unas pocas veces al año, razón por la cual el amor maternal se convirtió en una de sus fijaciones. [4] Su vida en la montañosa Lạng Sơn sirvió como material de referencia para algunas de sus novelas. [4]
Thế Lữ estudió chữ Nho a los 8 años y chữ Quốc ngữ a los 10.
En 1924 comenzó la escuela secundaria y se casó con su primera esposa, Nguyễn Thị Khương. Tuvieron cuatro hijos. Durante este tiempo se convirtió en nacionalista y luego se unió a la Liga de la Juventud Revolucionaria de Vietnam .
En 1929 asistió a la Escuela de Arte de Indochina en Hanoi, pero la abandonó al cabo de un año debido a la decepción con un profesor y la dirección de la escuela. Durante este tiempo organizó un salón literario y escribió cuentos. Su seudónimo era "Đào Thị Tô escrito junto con Thế Lữ". El éxito de estas publicaciones lo animó en parte a abandonar la escuela de arte. De las bellas artes, se acercó a la literatura.
En 1934 se unió a otros escritores para fundar Tự Lực Văn Đoàn, una asociación literaria de izquierda . [3]
En 1935 publicó el poemario "Mấy Vần Thơ" (Algunos versos).
Aunque el teatro era uno de sus favoritos, en 1937 Thế Lữ comenzó a centrarse exclusivamente en el teatro como actor y director. A finales de 1938, se casó con la actriz Song Kim.
Thế Lữ afirmó vivir sólo para las artes y la literatura, por lo que declinó unirse a Nguyễn Tường Tam , un compañero de Tự Lực Văn Đoàn, cuando este último era el jefe de Việt Nam Quốc Dân Đảng . Sin embargo, después de la Revolución de Agosto , se convirtió en partidario de Ho Chi Minh y se negó a reunirse con Nguyễn Tường Tam. [5] [6]
A partir de la década de 1960, Thế Lữ dejó de actuar y dirigir (aunque todavía trabajaba como organizador) para traducir dramas extranjeros y asesorar y alentar a nuevos actores y directores.
Se jubiló en 1977 y luego se mudó a Ciudad Ho Chi Minh para vivir con su primera esposa y sus hijos en 1979. Murió de viejo allí el 3 de junio de 1989. [7]
Thế Lữ publicó más de 50 poemas, la mayoría antes de 1945. Sus primeros poemas se consideran poemas icónicos del movimiento Thơ mới.
Thế Lữ fue el primer artista escapista de Vietnam. Sus poemas revelan su amor por la belleza en el sonido y el paisaje, [1] y contienen muchas referencias a reinos inmortales , animales, etc.
El amor es otro de sus favoritos, y su escritura suele ser platónica y soñadora en lugar de apasionada y libre. [8]
A Thế Lữ se le atribuye el mérito de ser un gran innovador en la poesía vietnamita. Debido a su racionalidad, la unidad en la poesía de Thế Lữ no es un solo verso, sino un fragmento de poesía estructurado como la gramática francesa. En comparación con la poesía antigua, que a menudo está condensada, su poesía a menudo enfatiza la redundancia y expresa lógica. [1] [9] Por esta razón, a menudo utilizó el "puente", que se encuentra comúnmente en la poesía francesa y que une los versos en un circuito. [10] Su estilo no es refinado y fue mejorado por poetas posteriores. [1] [10]
Thế Lữ también escribió alrededor de 40 historias, la mayoría de ellas cuentos [1] con temática de terror, misterio y romance en entornos montañosos. Su escritura está influenciada por los racionalistas occidentales, especialmente Edgar Allan Poe . [1] En muchas de sus historias construyó primero el terror y un entorno misterioso, para luego explicarlo científicamente. Esta es su perspectiva y la de Tự Lực Văn Đoàn: defender la ciencia y las supersticiones. [11] Sus obras más orientadas al misterio presentaban a un detective recurrente llamado Lê Phong. [12]
Fue actor y director. Interpretó 26 papeles y dirigió o codirigió unas 50 obras de teatro. [1] Escribió unas 20 obras, generalmente porque la revolución o sus colegas se lo pidieron. [1] En una entrevista de 1962, se refirió a sí mismo como actor y director únicamente. [13]
Thế Lữ requería que los actores actuaran de manera realista para convencer a la audiencia. [5] Además, sus actores debían hablar con claridad y coherencia, para poder expresar el significado de cada palabra. [5] [14]
En 1946, Thế Lữ escribió la letra de "Xuân và tuổi trẻ" en memoria de su compositor La Hối , quien fue ejecutado por los japoneses el año anterior.