stringtranslate.com

Kakazai

Lea el árbol genealógico de la tribu pastún Kakazai en la página 555 de "Expediciones fronterizas y de ultramar desde la India", publicado en 1907 :: Cortesía de la Biblioteca Británica
Pashtunes de Kakazai - Página 22 de "Un diccionario de las tribus pathanes de la frontera noroeste de la India" - Publicado en 1910 :: Cortesía de la Biblioteca Británica
Árbol genealógico: de Qais Abdul Rashid a los pastunes Kakazai (Loi Mamund)
Daulat Khel, Maghdud Khel, Mahsud Khel y Mahmud Khel, subdivisiones de la tribu Kakazai Pashtun :: Cortesía: The British Library

El Kakazai ( pashtún : کاکازي / ککےزي / ککازي , urdu , persa : کاکازَئی / کَکےزَئی / کَکازَئی ), [1] [2] también conocido como Loi , Loe o Loye ( pastún : لوی ماموند ; urdu : لو ئے / لوئی مَاموند ), una división del clan Mamund , [3] son ​​una tribu pastún que forma parte de la tribu Tarkani (ترکاڼي) más grande. [4] Están asentados principalmente en la Agencia Bajaur , Pakistán, pero originalmente son oriundos de la provincia de Laghman, en Afganistán . Sin embargo, han crecido y se han dispersado hasta tal punto que se los reconoce como una tribu propia. [5] [2] ]

Etimología

El nombre "Kakazai" significa "descendientes/descendencia/hijos de Kaka (کاکا / ککا)" (en pastún , Kaka significa literalmente tío y se usa para dirigirse a una persona mayor, así como al tío paterno, mientras que Kakae = un nombre afgano contemporáneo pero obsoleto para un varón. [6] [7] [2] [8] [9] Zai ( pastún : زي , persa : زَئی ) = hijos de , una raíz también utilizada en otras tribus pastunes como Yousafzai ). Dado que Mamund , el padre de Kakazai, tuvo dos hijos: Kakazai y Wur o Wara ( Pashto : ووړ ), que significa pequeño, pequeño o menor, también conocido como Wur Mamund o Wara Mamund ( Pashto : واړه / وړہ مَاموند ), que significa pequeño, pequeño o menor Mamund o descendientes/descendientes/hijos del pequeño, pequeño y menor Mamund , así, en este caso particular Kakazai significa descendientes/descendientes/hijos de la persona mayor/hermano, por lo que también se le conoce como Loi Mamund ( pashto : لوی ماموند ; urdu : لوئی / لوئے مَاموند ), que significa grande, grande, enorme, gran Mamund o Descendientes/descendientes/hijos del gran, gran, enorme, gran Mamund . Las variantes ortográficas incluyen: Kakizi, Kakaezai, Kakezai, Kakaizai, Kakay Zai, Kakayzai, Kakeyzai, Kaka Zai y Kakkayzai. [10] [11] [12] [13]

Historia

Historia temprana

Los kakazai, junto con otras tribus pastunes , llegaron al sur de Asia durante invasiones como las de Mahmud de Ghazni y Bahlul Lodi , estableciéndose en varias regiones. [6] [14] [7] [15]

Tomando nota del legado marcial de los pastunes Kakazai , Pir Moazzam Shah en su libro 'Tawareekh-e-Hafiz Rahmat Khani' (páginas 89-91, publicado originalmente en 1624 d. C.) y Olaf Caroe en su libro 'Los Pathans 550 a. C.-1957 d. C.' (páginas 184-185, publicado por primera vez en 1958), escribió sobre una batalla entre los Yousafzais y los Dilazaks en la que Malik Haibu ( Dilazak ) recibió el primer golpe de espada de Payenda Kakazai Tarklanri, pero finalmente fue decapitado por el golpe de espada de Burhan Kakazai Tarklanri mientras luchaba del lado de los Yousafzais para ayudarlos a conquistar Bajour de los Dilazaks . [7] [16] [17]

Para los ejércitos invasores, gran parte del Punjab y otras áreas se convirtieron en un depósito con casas de descanso, acantonamientos y puestos fronterizos establecidos para vigilar la situación en la región, así como para mantenerse al tanto de cualquier información nueva (como el posible debilitamiento de otro imperio, etc.), y muchos oficiales junto con sus familias se establecieron allí. Como sigue siendo muy cierto en grandes áreas de Khyber Pakhtunkhwa y el cinturón pastún de Afganistán , la tierra es a menudo bastante estéril y hostil, capaz solo de albergar a una población limitada. Una vez que la población o los números de una tribu excedían un cierto umbral, a menudo viajaban al este a áreas más pobladas ( Sindh , Punjab , Cachemira , etc.) o eran expulsados ​​​​por otras tribus en busca de tierras agrícolas productivas. La zona de Sialkot principalmente, así como Faisalabad , Wazirabad y partes de Lahore, tenían muchas tierras agrícolas productivas y estaban gobernadas por una serie de familias pastunes, muchas de las cuales eran kakazai pero también pastunes burki y niazi . [6] [14] [7] [17]

Era del Raj británico

Muchas familias Kakazai, Burki y otras notables familias pastunes se habían establecido previamente en los distritos de Jalandhar y Gurdaspur de la India británica anterior a la independencia , donde habían establecido colonias. Un importante grupo Kakazai de Gurdaspur , Punjab Oriental , India, se estableció en doce aldeas, incluidas Babal Chak, Faizullah Chak, Sut Kohiah (Satkoha) y Wazir Chak, cerca de Dhariwal. En la independencia en agosto de 1947, habiendo sido inicialmente informados de que (siendo musulmanes) estarían en Pakistán , se vieron atrapados en la violencia resultante y los sobrevivientes fueron desplazados cuando su área pasó a formar parte de la India . [12] [13] [18] [19] [20] [21] [2] [22]

Era moderna

Hoy en día, la mayoría de los kakazai residen en Pakistán y Afganistán.

En Afganistán, residen en el distrito de Marawara y en las zonas de Barkanai y Shortan de Kunar [23] [24], así como en algunas zonas de Laghman . [8]

En Pakistán, residen en todas las provincias, particularmente en las áreas de Dara Kakazai (Valle de Watelai, también conocido como Valle de Mamund ), [25] Agencia Bajaur ( áreas de Lagharai , Kalozai, Kaga , Mukha, Maina y Ghakhi de Mamund Tehsil ) , [26] Peshawar , [27] Lahore , [28] [29] Abbottabad , Sialkot (Los Kakazai todavía se encuentran entre las tribus dominantes en Sialkot a pesar del sabor cosmopolita de la ciudad, y siguen siendo los propietarios originales de vastas extensiones de tierra privilegiada en esta distrito.), [30] Dera Ghazi Khan , Quetta , Karachi , Cachemira , Jehlum , Bhalwal , Sargodha , Chakwal , Gujrat, Chak Karal, Isa Khel , Musa Khel y Killi Kakazai ( Pishin , Baluchistán ). [8] [13] [31] [32] [2] [22]

En consecuencia, los pastunes kakazai que no residen en áreas de habla pastún , a pesar de practicar el pastúnwali y mantener la vestimenta, la cocina y el legado marcial según sus tradiciones pastunes , no hablan exclusivamente pastún sino que pueden hablar otras lenguas autóctonas de Pakistán, como el urdu , el punjabi , el siraiki , el hindko y el balochi . [10] [7] [8]

Subdivisiones

Véase también

Referencias

  1. ^
    • "Un diccionario de las tribus pathanes de la frontera noroeste de la India" (Parte I. Al norte del río Kabul, incluidos todos los mohmands y las tribus al oeste del Indo), publicado por el Cuartel General del Ejército, Calcuta, India - (Publicado originalmente en 1910) :: Los pastunes kakazai se mencionan en la página 22 (bajo 'K' - Kakazai ), página 12 (bajo 'D' - Daulat Khel - Una subdivisión de los pathanes kakazai), página 26 (bajo 'K' - Khulozai - Una subdivisión de los pathanes kakazai), página 29 (bajo 'M' - Maghdud Khel , Mahsud Khel y Mahmud Khel - subdivisiones de los pathanes kakazai), página 47 (bajo 'U' - Umar Khel - Una subdivisión de los pathanes kakazai) y página 50 (bajo 'Y' - Yusaf Khel - Una subdivisión de Kakazai Pathans)
    • پښتانه قبيلی وپېژنئ - ډاکټر لطيف ياد - خېبر وېب پاڼه [usurpado] - págs. 86-89 y 261-262 y 310-312 (en pastún)
    • "Operaciones militares en las fronteras del noroeste de la India. Documentos sobre las relaciones británicas con las tribus vecinas de la frontera del noroeste de la India, 1897-98". Publicado originalmente por Gran Bretaña. Oficina de la India - 1898 (Número de página: 129)
    • Hanif, Mohammad (1980). "Vida y obra de Hazrat Mian Mohammad Umar Chamkani". Universidad de Peshawar, Peshawar, Khyber Pakhtunkhwa, Pakistán. pp. 404–405 . Consultado el 30 de septiembre de 2016 .
    • قوم ککے زئی کی اصلیت، مُصنّف مولانا عبدالمجید، رسالہ افغان ککے زئی علی گڑھ ، بابتِ ماہ ِ نومبر ۱۹۲۸ء درج ازہدایتِ افغانی المعروف تاریخِ ککے زئی ترکانی از ہدایت اللہ سوہدری، فینسی اسٹیم پریس. وزیرآباد ۱۹۳۳ء صفحہ ۱۳۲ - ۱۴۳ (en urdu)
    • حداد فرهاد, ارواښاد قدرت الله (1 de marzo de 2013). "دهند په مغولي امپراتورۍ کې". Centro de Investigación y Desarrollo Pashto de Sapi (en Pashto).
    • تذکره - د پښتنو اصليت او د هغوئ تاريخ - ليکـوال: روشن خان , نرګس سيماب - pp ۲۱۲-۲۱۶ (en pastún)
    • افغانستاند, ټول (23 de junio de 2013). "پښتانه څوک دی ؟ لمړۍ برخه". ددي ويبپاڼي د مضامينو بيا نشرول چه مأخذ يی ټول افغانستان ياد شي مجاز دئ (en pastún).
  2. ^ abcde "Base de datos de antepasados ​​- Kaka Zai کاکازي". Khyber Gateway - Khyber.org. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 30 de septiembre de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  3. ^
    • "Un diccionario de las tribus pathanes de la frontera noroeste de la India" (Parte I. Al norte del río Kabul, incluidos todos los mohmands y las tribus al oeste del Indo), publicado por el Cuartel General del Ejército, Calcuta, India - (Publicado originalmente en 1910) :: Los pastunes kakazai se mencionan en la página 22 (bajo 'K' - Kakazai ), página 12 (bajo 'D' - Daulat Khel - Una subdivisión de los pathanes kakazai), página 26 (bajo 'K' - Khulozai - Una subdivisión de los pathanes kakazai), página 29 (bajo 'M' - Maghdud Khel , Mahsud Khel y Mahmud Khel - subdivisiones de los pathanes kakazai), página 47 (bajo 'U' - Umar Khel - Una subdivisión de los pathanes kakazai) y página 50 (bajo 'Y' - Yusaf Khel - Una subdivisión de Kakazai Pathans)
    • Churchill, Winston S. (1897). La historia de la Fuerza de Campo de Malakand: un episodio de la Guerra Fronteriza . Kessinger Publishing, LLC. pág. 91. ISBN 978-1419184109.
    • Rasheed, Haroon (2002). Historia de los pastunes: los pastunes sarabani, vol . 2. Haroon Rashid. Original de la Universidad de Michigan. Págs. 257-262. ASIN  B00AJIRNNU.
    • Noelle, Christine (1997). Estado y tribu en Afganistán en el siglo XIX: el reinado de Amir Dost Muhammad Khan (1826-1863) . Routledge. págs. 179-192. ISBN 978-0700706297.
    • AH McMahon y ADG Ramsay (1901). Informe sobre las tribus de Dir, Swat y Bajour junto con los Utman-khel y Sam Ranizai . Saeed Book Bank, Pakistán. pág. 9. ASIN  B0006EF1OA.
  4. ^
    • حداد فرهاد, ارواښاد قدرت الله (1 de marzo de 2013). "دهند په مغولي امپراتورۍ کې". Centro de Investigación y Desarrollo Pashto de Sapi (en Pashto).
    • حیاتِ افغانی، طبع اوّل، صفحہ ۲۱۳ مؤلفہ محمد حیات خان ، درج از ہدایتِ افغانی المعروف تاری خِ ککے زئی ترکانی از ہدایت اللہ سوہدری، فینسی El amor es mío. وزیرآباد ۱۹۳۳ء صفحہ ۱۳۲ (en urdu, تاریخ افاغنہ، حصہ اول، طبع دوم، صفحہ ۱۰۷ مؤلفہ شہاب ن ثاقب، مطبوعہ حمیدیہ پریس، لاہور، درج ازہدایتِ افغانی المعروف تاریخِ ککے زئی ترکانی از ہدایت اللہ سوہدری، فینسی اسٹیم پریس. وزیرآباد ۱۹۳۳ء صفحہ ۱۳۲ (en urdu) y قوم ککے زئی کی اصلیت، مُصنّف مولانا عبدالمجید، رسالہ افغان ککے زئی علی گڑھ ، بابتِ ماہِ نومبر ۱۹۲۸ء درج ازہدایتِ ی المعروف تاریخِ ککے زئی ترکانی از ہدایت اللہ سوہدری، فینسی اسٹیم پریس. وزیرآباد ۱۹۳۳ء صفحہ ۱۳۲ - ۱۴۳ (en urdu)
    • ښاد جبارخېل, ډاکټر قاضي.ح . (20 de diciembre de 2008). "خپلواکي پوهنـــــــه -دپښتنو هجرتونه دلوى افغانستان دجوړېدلو لامل دى - ٣". Centro de Investigación y Desarrollo Pashto de Sapi (en Pashto).
    • افغانستاند, ټول (23 de junio de 2013). "پښتانه څوک دی ؟ لمړۍ برخه". ددي ويبپاڼي د مضامينو بيا نشرول چه مأخذ يی ټول افغانستان ياد شي مجاز دئ (en pastún).
    • AH McMahon y ADG Ramsay (1901). Informe sobre las tribus de Dir, Swat y Bajour junto con los Utman-khel y Sam Ranizai . Saeed Book Bank, Pakistán. pág. 9. ASIN  B0006EF1OA.
    • "Tarkanri". Británica . vol. 21. Reino Unido: Encyclopædia Britannica: un nuevo estudio del conocimiento universal. 1952. pág. 816. COMO EN B004HZTLWW.
    • "Tarkanri: tribus, castas y comunidades". Enciclopedia de los musulmanes del mundo . Vol. 3. Editorial Global Vision. 2001 [1952]. pág. 1007. ISBN 9788187746072.
    • Wylly, Harold Carmichael (1912). De la Montaña Negra a Waziristán. Macmillan Company, Reino Unido. pág. 155. ASIN  B0014IYPC6.
  5. ^
    • "Expediciones fronterizas y de ultramar desde la India", volumen uno publicado por Government Mono Type Press, Simla, India (publicado originalmente en 1907): La tribu Kakazai/Kakayzai Pathan se menciona entre las páginas 515 y 555. Puede leer estos volúmenes en línea, gracias a Internet Archives, aunque su valor de mercado ronda los 11 000 dólares:
    • DK Behera (eds.), G. Pfeffer & (2002). El sistema tribal pastún de Bernt Glatzer — Capítulo 10 en: Concepto de sociedad tribal (Sociedad contemporánea: estudios tribales, vol. 5) . Concept Publishers, Nueva Delhi, India. Págs. 265–282. ISBN 9788170229834. {{cite book}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
    • Árbol genealógico de Qais Abdul Rashid :: Escrito como Kaka Zai bajo los descendientes de Kharashboon (Khair ud Din) :: [usurpado]
    • "Tareekh-e-Kakazai Tarkani" (también conocido como "Hidayat Afghani-Tareekh-e-Kakazai Tarkani " - (Publicado originalmente en mayo de 1933 en urdu)
    • Joshi, Rita (1985). La nobleza afgana y los mogoles: 1526-1707 . Vikas Publ. House, Nueva Delhi, India. pág. 9. ISBN 978-0706927528.
    • Centro de Estudios de Pakistán (1990). "Grassroots". 15–16. Jamshoro, Sindh, Pakistán: Universidad de Sindh: 74. {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
    • Mehdi, Rubya (2002). Género y derecho de propiedad en Pakistán: recursos y discursos . Vanguard. pág. 181. ISBN 9694023696.
  6. ^ abc "Tareekh-e-Kakazai Tarkani" (también conocido como "Hidayat Afghani-Tareekh-e-Kakazai Tarkani " - (Publicado originalmente en mayo de 1933 en urdu)
  7. ^ abcde "Tazkara" (también llamado "Tazkira-e-pathan" ), Khan Roshan khan , págs. 176-181 (en urdu).
  8. ^ abcd پښتانه قبيلی وپېژنئ - ډاکټر لطيف ياد - خېبر وېب پاڼه [usurpado] - págs. 86-89 y 261-262 y 310-312 (en pastún)
  9. ^ "- Diccionario grande de inglés". Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2013 . Consultado el 14 de mayo de 2013 .
  10. ^ ab Kakezai/Kakazai Afghan/Pathan Tribe, Tazkara de Khan Roshan khan escaneos en línea de texto en urdu
  11. ^ Aziz, Khursheed Kamal (2007). Un viaje al pasado . Vanguardia, Pakistán. pag. 721.ISBN​ 978-9694024998.
  12. ^ ab Davies, Capitán Henry (1892). Derecho consuetudinario del distrito de Gujrat . Civil and Military Gazette Press, British India. pág. 2.
  13. ^ abc "Informe de los comisionados designados por el subcomité de Punjab del Congreso Nacional Indio" - Congreso Nacional Indio. Subcomité de Punjab, K. Santanam, India británica, 1920 (Número de página: 290, 291)
  14. ^ ab "Un diccionario de las tribus pathanes de la frontera noroeste de la India" (Parte I. Al norte del río Kabul, incluidos todos los mohmands y las tribus al oeste del Indo), publicado por el Cuartel General del Ejército, Calcuta, India - (Publicado originalmente en 1910) :: Los pastunes kakazai se mencionan en la página 22 (bajo 'K' - Kakazai ), página 12 (bajo 'D' - Daulat Khel - Una subdivisión de los pathanes kakazai), página 26 (bajo 'K' - Khulozai - Una subdivisión de los pathanes kakazai), página 29 (bajo 'M' - Maghdud Khel , Mahsud Khel y Mahmud Khel - subdivisiones de los pathanes kakazai), página 47 (bajo 'U' - Umar Khel - Una subdivisión de los pathanes kakazai) y página 50 (bajo 'Y' - Yusaf Khel - Una subdivisión de Kakazai Pathans)
  15. ^ Joshi, Rita (1985). La nobleza afgana y los mogoles: 1526-1707 . Vikas Publ. House, Nueva Delhi, India. pág. 9. ISBN 978-0706927528.
  16. ^ "Tawareekh-e-Hafiz Rahmat Khani" de Pir Moazzam Shah, reorganizado con notas de 'Roshan Khan', publicado por Pashto Academy, Universidad de Peshawar (1976), (páginas 89-91; publicado originalmente en 1624 d. C.)
  17. ^ ab Los Pathanes 550 a. C.-1957 d. C. por Sir Olaf Caroe, (páginas 184-185 - primera publicación en 1958), Macmillan Company, reimpreso Oxford University Press, 2003
  18. ^ Musulmanes en el subcontinente indio 617-1290 d. C. (formato PDF)
  19. ^ La Partición de 1947: trazando la frontera entre India y Pakistán
  20. ^ Relato del teniente Zarar Ahmad sobre los acontecimientos de 1947 en Gurdaspur
  21. ^ Ahmad, Imtiaz (1973). Casta y estratificación social entre los musulmanes . Manohor Book Service, India. págs. 137, 148. ASIN  B0043KE1TE.
  22. ^ ab Hanif, Mohammad (1980). "Vida y obra de Hazrat Mian Mohammad Umar Chamkani". Universidad de Peshawar, Peshawar, Khyber Pakhtunkhwa, Pakistán. págs. 404–405 . Consultado el 30 de septiembre de 2016 .
  23. ^ Centro de estudios (NPS), Cultura y conflicto (17 de abril de 2024). "Tribal Konar (Mapa)". Centro de estudios de cultura y conflicto de la Escuela de posgrado naval de los Estados Unidos .
  24. ^ خوږياڼى, قتيل (26 de agosto de 2009). "کونړ د تاريخ په اوږدو کښې". Centro de Investigación y Desarrollo Pashto de Sapi (en Pashto).
  25. ^ Dara Kakazai (Valle de Watelai o Valle de Mamund), Área tribal administrada federalmente en la provincia de Khyber Pakhtunkhwa, Pakistán ::
  26. ^ "نئے اضلاع کے انتخابی حلقے" (en urdu) . Consultado el 17 de abril de 2024 .
  27. ^ Khawar, Farhad Ali (escritor, investigador y director) (3 de junio de 2017). Peshawar: cuna de la cultura (mp4) (documental) (en urdu). Peshawar, Pakistán: Departamento de Turismo, Deportes, Cultura, Arqueología y Asuntos de la Juventud, Khyber Pakhtunkhwa . Consultado el 5 de junio de 2017 .URL alternativa
  28. ^ Balfour, Edward (1885). La enciclopedia de la India y del este y el sur de Asia, tercera edición. Publicada originalmente por Bernard Quaritch, 15 Piccadilly, Londres, Reino Unido. pág. 655. ISBN 978-1130149104.
  29. ^ معراج, محمد حسن (21 de enero de 2013). "گلی اور محلہ". ڈان اردو / ڈان میڈیا گروپ .
  30. ^ معراج, محمد حسن (5 de noviembre de 2012). "پرسرور اور پرسو رام،". ڈان اردو / ڈان میڈیا گروپ .
  31. ^ Shah, Mahmood Ali (1994). Sardari, jirga y sistemas de gobierno local en Baluchistán . Edara-e-Tadrees, Pakistán. págs.9, 148. ASIN  B0000CP59E.
  32. ^ "Enciclopedia Biográfica de Pakistán" - Instituto de Investigación Biográfica, Pakistán, 1961 (Número de página: 550, 906)