" The Game " es el episodio número 106 de la serie de televisión de ciencia ficción estadounidense Star Trek: La nueva generación , el sexto episodio de la quinta temporada .
William Riker visita a Risa y Etana Jol, una mujer ktariana con la que se ha involucrado románticamente durante sus vacaciones en el planeta del placer, le presenta un videojuego. Riker, a su regreso a la Enterprise , distribuye copias replicadas del juego a la tripulación.
El cadete Wesley Crusher , de vacaciones en la Academia de la Flota Estelar , visita la Enterprise y se da cuenta de que todos están jugando. La doctora Beverly Crusher , la madre de Wesley, apaga en secreto al teniente comandante Data y sabotea sus circuitos porque sería inmune a las propiedades adictivas del juego. El juego vuelve adictos a las personas que lo juegan al estimular los centros de placer de sus cerebros cuando completan cada nivel.
Wesley informa al capitán Jean-Luc Picard de sus sospechas de que el juego es peligroso. Sin embargo, Picard ya es adicto. Finalmente, Wesley y su nueva novia, la alférez Robin Lefler, son las únicas personas en la nave que aún no se han vuelto adictas al juego. Wesley y Robin descubren que las heridas de Data fueron un sabotaje y comienzan a trabajar en un plan para detener la propagación del juego. Wesley se encuentra con Robin en ingeniería, donde se entera de que ella ha caído bajo la influencia del juego, presumiblemente después de haber sido capturada por la tripulación y obligada a jugar. Riker y Worf persiguen a Wesley, ya que es la última persona no adicta en la nave. Lo atrapan en un túnel de acceso y lo llevan al puente, donde lo inmovilizan y lo obligan a jugar.
Los datos, después de haber sido examinados y reparados por Wesley y el alférez Lefler antes de que se vieran obligados a someterse al juego, liberan al resto de la tripulación de su estado de control mental al lanzar pulsos de luz en sus caras desde una lámpara de mano (una "baliza de palma"). La tripulación luego discierne el propósito del juego: los volvió extremadamente susceptibles al poder de la sugestión, obligándolos a ayudar a los creadores de los juegos, los Ktarianos, en un intento de tomar el control de la Enterprise y eventualmente de la Federación . Picard captura la nave Ktariana, capitaneada por Etana Jol, responsable de distribuir los juegos y la remolca hasta el muelle espacial más cercano. Wesley y Lefler se despiden a regañadientes mientras él regresa a la Academia de la Flota Estelar.
El sitio web Women at Warp compara el tema de los adultos irresponsables con el episodio de Buffy the Vampire Slayer " Band Candy ". "En el espacio, una mujer ktariana presenta a la tripulación del Enterprise un videojuego al que no pueden dejar de jugar . En Sunnydale, el brujo Ethan Rayne distribuye caramelos que alteran la mente, lo que hace que los adultos actúen como adolescentes. Los vehículos de entrega son diferentes, pero el efecto es el mismo: los adultos se vuelven inútiles para que los villanos puedan aprovechar la situación. En ambos casos, es la generación más joven (Wesley Crusher/Buffy y los Scoobies) la que interviene para salvar el día". [1]
En 2012, Forbes destacó este episodio como uno de los diez mejores episodios alternativos de Star Trek: La nueva generación . [2] Destacan sus temas sobre el placer y la adicción, además de comentar una escena en la que Deanna come un postre. [2]
En 2017, Io9 destacó "The Game" por ser una de las aventuras más extrañas de TNG , con la tripulación controlada por un videojuego de realidad aumentada altamente adictivo. [3]
TV Guide incluyó el papel actoral de Ashley Judd como la alférez Robin Lefler como uno de los 28 papeles sorprendentes como actriz invitada en Star Trek , y señaló que aparece en el episodio " Darmok " (Temporada 5 Episodio 2) además de este episodio. [4] También se destaca el romance entre los personajes de Robin y Wesley. [4] El personaje de Robin Lefler fue clasificado como el 71.º personaje más importante de la Flota Estelar dentro del universo de Star Trek . [5]
El autor de novelas de Star Trek, Peter David, utilizó el personaje Robin Lefler en sus libros Star Trek: New Frontier . [6]
En 2019, Screen Rant incluyó este episodio en una lista de malos romances únicos en el programa, citando la relación entre Riker y Etana en el planeta Risa. [7]
En 2020, GameSpot señaló que este episodio tiene uno de los momentos más extraños de la serie, citando el momento en el que Wesley se ve obligado a jugar el juego. [8]
El episodio fue lanzado en los Estados Unidos el 5 de noviembre de 2002, como parte de la caja de DVD de la temporada 5. [9] El primer lanzamiento en Blu-ray fue en los Estados Unidos el 18 de noviembre de 2013, [10] seguido por el Reino Unido al día siguiente, el 19 de noviembre de 2013. [11]