stringtranslate.com

Brian Hutton, Barón Hutton

James Brian Edward Hutton, Baron Hutton , PC (29 de junio de 1932 - 14 de julio de 2020) fue un Lord Presidente del Tribunal Supremo británico de Irlanda del Norte y Lord de Apelación Ordinario .

Fondo

Hutton nació en Belfast en 1932, hijo de un ejecutivo de ferrocarriles. Obtuvo una beca para la Shrewsbury School [2] y el Balliol College, Oxford (licenciatura en jurisprudencia, 1953) antes de regresar a Belfast para convertirse en abogado (después de estudiar en la Queen's University de Belfast ), siendo convocado al Colegio de Abogados de Irlanda del Norte en 1954. Comenzó a trabajar como asesor adjunto del Fiscal General de Irlanda del Norte en 1969.

Se convirtió en Consejero de la Reina en 1970. De 1979 a 1989, fue (como Sir Brian Hutton) juez del Tribunal Superior . En 1989, se convirtió en Lord Presidente del Tribunal Supremo de Irlanda del Norte , convirtiéndose en miembro del Consejo Privado de Irlanda del Norte, antes de mudarse a Inglaterra para convertirse en Lord de Apelación en Ordinario el 6 de enero de 1997. En consecuencia, se le concedió un título nobiliario vitalicio como Barón Hutton , de Bresagh en el Condado de Down . [3]

Juez

El 30 de marzo de 1994, en su calidad de Lord Presidente del Tribunal Supremo de Irlanda del Norte, desestimó la apelación del soldado Lee Clegg contra su controvertida condena por asesinato. El 21 de marzo de 2002, Lord Hutton fue uno de los cuatro lores que rechazaron la solicitud de David Shayler de utilizar una defensa de "interés público" tal como se define en la sección 1 de la Ley de Secretos Oficiales de 1989 en su juicio.

Lord Hutton representó al Ministerio de Defensa en la investigación sobre el asesinato de 14 manifestantes por los derechos civiles el Domingo Sangriento . Más tarde, reprendió públicamente al mayor Hubert O'Neil, el forense que presidía la investigación, cuando O'Neil acusó de asesinato a los soldados que abrieron fuego durante el incidente, ya que esto contradecía las conclusiones del Tribunal Widgery . [4] [5]

Hutton también saltó a la fama en 1999 durante el proceso de extradición del ex dictador chileno, el general Augusto Pinochet . Pinochet había sido arrestado en Londres por acusaciones de tortura a petición de un juez español. Cinco lores , el tribunal más alto del Reino Unido, decidió por una mayoría de 3 a 2 que Pinochet debía ser extraditado a España. El veredicto fue revocado por un panel de siete lores, incluido Lord Hutton [6] con el argumento de que Lord Hoffmann , uno de los cinco lores, tenía vínculos con el grupo de derechos humanos Amnistía Internacional que había hecho campaña por la extradición de Pinochet.

En 1978, defendió al Reino Unido en el Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH) en el caso Irlanda contra Reino Unido , cuando el TEDH decidió que las cinco técnicas utilizadas en Irlanda del Norte eran "inhumanas y degradantes" y violaban el Convenio Europeo de Derechos Humanos , pero no constituían tortura. El TEDH también determinó que la práctica del internamiento en Irlanda del Norte no había violado el Convenio. Condenó a 10 hombres a 1.001 años de prisión basándose en la palabra del "superinformante" Robert Quigley, a quien se le concedió inmunidad en 1984. [ cita requerida ]

El gobierno de Tony Blair designó a Lord Hutton para presidir la investigación sobre las circunstancias que rodearon la muerte del científico David Kelly . La investigación comenzó el 11 de agosto de 2003. Muchos observadores se sorprendieron cuando presentó su informe el 28 de enero de 2004 y absolvió en gran medida al gobierno británico. Algunos consideraron que sus críticas a la BBC eran excesivamente duras ; un crítico comentó que había dado el "beneficio del juicio a prácticamente todos los miembros del gobierno y a nadie de la BBC". [7] En respuesta al veredicto, la portada del periódico The Independent consistió en una sola palabra: "¿Encubrimiento?" [ cita requerida ]

Peter Oborne escribió en The Spectator en enero de 2004: "La opinión jurídica en Irlanda del Norte , donde Lord Hutton ejerció la mayor parte de su carrera, enfatiza la cautela de sus sentencias. Se dice que habitualmente era cauteloso a la hora de sentar precedentes. Pero pocas personas dudan seriamente de la imparcialidad o independencia de Hutton. Aunque [es] un presbiteriano adusto , hubo absoluciones espectaculares de algunos sospechosos terroristas del IRA muy espantosos cuando era juez en la era Diplock ". [8]

Lord Hutton se retiró como Law Lord el 11 de enero de 2004. Siguió siendo miembro de la Cámara de los Lores hasta jubilarse en virtud de la Ley de Reforma de la Cámara de los Lores de 2014 el 23 de abril de 2018. [9]

Murió el 14 de julio de 2020 a la edad de 88 años. [10]

Estilos

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Norton-Taylor, Richard (4 de agosto de 2020). «Obituario de Lord Hutton». The Guardian . Consultado el 8 de agosto de 2020 .
  2. ^ Perfil de Lord Hutton, The Independent
  3. ^ "Inteligencia del Estado". London Gazette . 13 de enero de 1997 . Consultado el 29 de abril de 2014 .
  4. ^ "1973: La investigación del 'Domingo Sangriento' acusa al Ejército". BBC. 21 de agosto de 1973. Consultado el 18 de diciembre de 2017 .
  5. ^ "Paul Foot: El viejo juez de Orange". The Guardian . 4 de febrero de 2004.
  6. ^ "Juez de Pinochet bajo presión". news.bbc.co.uk . Consultado el 17 de julio de 2020 .
  7. ^ "Advertencia de las diques sobre el informe de Hutton". BBC News . 18 de diciembre de 2017.
  8. ^ "La verdad es que mintió". 10 de enero de 2004.
  9. ^ "Lord Hutton". Parlamento del Reino Unido .
  10. ^ "Iniciar sesión en The Times y The Sunday Times". account.thetimes.co.uk .

Enlaces externos