stringtranslate.com

Essam El Hadary

Essam Kamal Tawfiq El Hadary ( árabe : عصام كمال توفيق الحضري ; nacido el 15 de enero de 1973) es un entrenador de porteros y exfutbolista profesional egipcio .

Apodado la "Presa Alta", [2] [3] El Hadary pasó la mayor parte de su carrera de club con Al Ahly , con quien ganó ocho títulos de la Premier League egipcia , cuatro Copas de Egipto , cuatro Supercopas de Egipto , cuatro títulos de la Liga de Campeones de la CAF , tres Supercopas de la CAF , una Copa Árabe de Campeones de Clubes y dos Supercopas Árabes .

Tercero en la lista de apariciones de todos los tiempos para Egipto , [4] El Hadary hizo 159 apariciones internacionales para su nación entre 1996 y 2018. Ganó la Copa Africana de Naciones cuatro veces y fue nombrado mejor portero del torneo en tres ocasiones. En la Copa Mundial de 2018 , a la edad de 45 años y 161 días, se convirtió en el jugador de mayor edad en la historia en jugar en un partido de la Copa Mundial. [5]

Tras su retiro, estuvo muy cerca de ser entrenador de porteros del Étoile Sahel de Túnez, pasando a formar parte del cuerpo técnico bajo la dirección de Jorvan Vieira tras aceptar firmar el contrato, pero la enfermedad de su madre le obligó finalmente a dar un paso atrás. [6]

Carrera en el club

El Hadary nació en Kafr El Battikh, Damietta . [7] Su padre era un artesano que tenía su propio taller de fabricación de muebles. El Hadary comenzó a jugar al fútbol sin el conocimiento de sus padres, lavando su ropa embarrada en un río local después de jugar para evitar que se enteraran. Fue descubierto por su equipo de fútbol local antes de ser fichado por el club de Segunda División Damietta a los 17 años. En su primera sesión de entrenamiento, le ofrecieron guantes de portero, ya que nunca antes había usado un par, pero se negó a usarlos y corría los 7 kilómetros (4,3 millas) para entrenar todos los días. [3] Hizo su debut con el primer equipo para Damietta en 1993 a la edad de 20 años, y después de dos temporadas firmó un precontrato con los campeones egipcios Al Ahly . [3] En 12 años en el club de El Cairo ganó ocho títulos de la Premier League egipcia , cuatro Copas de Egipto , cuatro Supercopas de Egipto , cuatro títulos de la Liga de Campeones de la CAF , tres Supercopas de la CAF , una Copa de Campeones de Clubes Árabes y dos Supercopas Árabes .

El club suizo FC Sion anunció que había fichado a El Hadary con un contrato de cuatro años en febrero de 2008, a pesar de las objeciones de su club, Al Ahly, debido al hecho de que todavía estaba bajo contrato con ellos. [8] [9] El Hadary fue multado y suspendido por Al Ahly, [10] antes de que el organismo rector mundial, la FIFA, diera permiso para que Sion completara el acuerdo. [11] [12]

En 2009, la FIFA suspendió a El Hadary y sancionó al Sion, [13] a pesar de que ya había decidido regresar a Egipto. [14] En julio, aunque su suspensión fue suspendida por el Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS), [15] El Hadary se fue al equipo de la Premier League egipcia Ismaily . [16] En 2010, su suspensión de cuatro meses fue confirmada por el TAS, [17] y en enero un tribunal civil suizo confirmó la prohibición y las multas y además le ordenó pagar las costas judiciales de la FIFA. [18] [19]

En diciembre de 2010, después de una breve temporada con el Zamalek , jugó para los gigantes de El Cairo durante una sola temporada. En 2011, El Hadary se trasladó al club sudanés Al-Merreikh . [20] Después de boicotear las prácticas debido a una disputa salarial, fue cedido al Al-Ittihad Alexandria , [21] pero después de que un motín en el estadio de Port Said provocara la suspensión de la temporada 2011-12 de la Premier League egipcia, regresó a Sudán de nuevo. [22] [23]

Después de que expiró su contrato con Al-Merreikh, regresó a Egipto, uniéndose a Wadi Degla en 2013, [24] regresando a Ismaily en 2014, [25] y regresando nuevamente a Wadi Degla en 2015. [26] A lo largo de este período, continuó siendo aclamado como uno de los mejores futbolistas que haya jugado para Egipto o en cualquier lugar de África; en 2013 fue incluido en la lista de los "50 mejores jugadores africanos de todos los tiempos" de Bleacher Report , ocupando el puesto número 6. [27]

En 2017, una discusión con un compañero de equipo provocó que El Hadary fuera expulsado del equipo de Wadi Degla brevemente. [28] [29] En junio de ese año, fichó por Al-Taawoun para convertirse en el primer portero extranjero en jugar en Arabia Saudita. [30] [31]

El 2 de julio de 2018, se confirmó que El Hadary se había unido a Ismaily por tercera vez en su carrera. [32]

El 28 de enero de 2019, El Hadary firmó con Nogoom . [33] Sin embargo, abandonó el club tras su descenso al final de la temporada. [34]

El 18 de noviembre de 2020, El Hadary anunció su retiro oficial para comenzar su carrera como entrenador. [35]

Carrera internacional

El Hadary representó a Egipto un total de 159 veces desde su debut en 1996 hasta su retiro en 2018. Ganó la Copa Africana de Naciones cuatro veces con su país. Fue elegido mejor portero en la Copa Africana de Naciones de 2006, celebrada en su tierra natal Egipto, en la Copa Africana de Naciones de 2008 , celebrada en Ghana y en la Copa Africana de Naciones de 2010 , celebrada en Angola. [3]

En enero de 2013, su agente tuiteó que El Hadary se había retirado del fútbol internacional después de haber estado en la banca durante una serie de partidos, siendo el 23.º jugador con más partidos internacionales en la historia y también el jugador con más títulos de la Copa Africana de Naciones. Regresó a la selección nacional en un partido contra Bosnia Herzegovina el 5 de marzo de 2014, ganando 2-0.

El Hadary salva un penalti del saudí Fahad Al-Muwallad en el Mundial de 2018

El 4 de junio de 2016, El Hadary jugó los 90 minutos completos en una victoria por 2-0 contra Tanzania que aseguró la clasificación de Egipto para la Copa Africana de Naciones de 2017. El 17 de enero de 2017, dos días después de su 44 cumpleaños, se convirtió en el jugador de mayor edad en aparecer en un partido de la Copa Africana de Naciones después de reemplazar a Ahmed El-Shenawy en el primer partido de Egipto del torneo y luego, el 5 de febrero de 2017 en un partido final del torneo contra Camerún, tenía 44 años y 21 días. [36] El 1 de febrero de 2017, El Hadary detuvo dos penales cuando Egipto derrotó a Burkina Faso por 4-3 en una tanda de penales para avanzar a la final de la Copa Africana de Naciones de 2017. [37]

En junio de 2018, a la edad de 45 años, fue nombrado en el equipo de 23 hombres de Egipto para la Copa Mundial de la FIFA 2018 en Rusia. [1] Fue el jugador de mayor edad de todos los seleccionados para el torneo, superando el récord del portero colombiano Faryd Mondragón en la edición anterior del torneo. [38] El 25 de junio, El Hadary fue titular en el último partido del grupo de Egipto contra Arabia Saudita para convertirse en el jugador de mayor edad en jugar y debutar en una Copa del Mundo a la edad de 45 años y 161 días, rompiendo una vez más el récord de Mondragón de 43 años y tres días. El Hadary detuvo un penalti en la primera mitad del partido, pero posteriormente concedió un segundo penal justo antes del medio tiempo; su equipo finalmente perdió el juego 2-1 después de conceder un gol en el tiempo de descuento. [39] [40] [41] [42]

El 7 de agosto de 2018, El Hadary anunció su retiro internacional a la edad de 45 años. [43] [44] En noviembre de 2019, el Museo Mundial de Fútbol de la FIFA exhibió los guantes de El Hadary de su partido de la Copa del Mundo por ser el jugador de mayor edad del torneo y el primer portero africano en detener un penal. [45]

Carrera posterior al juego

En septiembre de 2021, El Hadary se convirtió en el entrenador de porteros de la selección nacional de Egipto hasta marzo de 2022, [46] antes de unirse al personal de Egipto Sub-23 de Rogério Micale en agosto de 2022. [47] En febrero de 2023, pasó a formar parte del cuerpo técnico de Héctor Cúper de la selección nacional de Siria . [48]

Estadísticas de carrera

El Hadary, entrenador de porteros de la selección nacional egipcia , durante la Copa Africana de Naciones 2021 .

Internacional

Fuentes: [4] [49]

Honores

Al Ahly

Sión

Al Merreikh

Egipto

Ejército de Egipto

Egipto Sub-23

Individual

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd «Copa Mundial de la FIFA Rusia 2018™: Lista de jugadores: Egipto» (PDF) . FIFA. 4 de junio de 2018. p. 9. Archivado desde el original (PDF) el 19 de junio de 2018.
  2. ^ Sief, Ahmed (8 de octubre de 2017). "Hadry será el portero más veterano del Mundial". Egypt Today . Consultado el 22 de junio de 2018. Essam el-Hadary, portero de la selección nacional, se prepara para un nuevo récord que añadir a sus registros en el fútbol, ​​ya que "la presa alta" será el portero [más veterano] en la historia de la Copa del Mundo.
  3. ^ abcd Yousef, Ahmad (30 de mayo de 2018). «Essam El-Hadary: el portero egipcio de 45 años está al borde de la historia». The Guardian . Consultado el 30 de mayo de 2018 .
  4. ^ abcde Adel, Hazem (19 de abril de 2018). «Egipto: jugadores internacionales récord». Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Consultado el 22 de junio de 2018 .
  5. ^ "Milla, Zoff, El Hadary y los jugadores más veteranos de la historia de la Copa del Mundo". Goal.com . Consultado el 25 de junio de 2018 .
  6. ^ "Etoile du Sahel: Essam El Hadary revela por qué rechazó el puesto de entrenador de porteros". africatopsports.com . Consultado el 25 de diciembre de 2020 .
  7. ^ أهالى كفر البطيخ بدمياط يدشنون مبادرة عصام الحضرى يرجع الأهلى. youm7.com (en árabe) . Consultado el 9 de octubre de 2017 .
  8. ^ "Ahly furioso por el fichaje de El-Hadary". BBC Sport . 25 de febrero de 2008 . Consultado el 22 de junio de 2018 .
  9. ^ "Sion presenta el El-Hadary de Egipto". BBC Sport . 28 de febrero de 2008. Consultado el 8 de octubre de 2011 .
  10. ^ "La batalla por El Hadary continúa". BBC Sport . 11 de marzo de 2008. Consultado el 8 de octubre de 2011 .
  11. ^ "La FIFA se pronuncia sobre la disputa por El Hadary" (Nota de prensa). FIFA . 18 de abril de 2008. Archivado desde el original el 23 de junio de 2018 . Consultado el 22 de junio de 2018 .
  12. ^ "El Hadary libre para jugar en el Sion". BBC Sport . 17 de abril de 2008. Consultado el 8 de octubre de 2011 .
  13. ^ "La FIFA toma la decisión sobre El-Hadary". BBC Sport . 19 de abril de 2009. Consultado el 8 de octubre de 2011 .
  14. ^ "El Hadary suspendido por cuatro meses". BBC Sport . 2 de junio de 2009 . Consultado el 22 de junio de 2018 .
  15. ^ "Fifa bloquea la sanción a El Hadary". BBC Sport . 7 de julio de 2009 . Consultado el 22 de junio de 2018 .
  16. ^ Hassan, Amro (20 de julio de 2009). «Los ismailíes concluyen el acuerdo con Al-Hadari». FilGoal . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2014. Consultado el 22 de junio de 2018 .
  17. ^ "El TAS confirma la prohibición de El Hadary". BBC Sport . 1 de junio de 2010 . Consultado el 22 de junio de 2018 .
  18. ^ "Declaración de la FIFA sobre la sentencia del Tribunal Federal Suizo" (Comunicado de prensa). FIFA. 19 de enero de 2011. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2015. Consultado el 22 de junio de 2018 .
  19. ^ "El Hadary debe pagar a la FIFA". BBC Sport . 19 de enero de 2011 . Consultado el 22 de junio de 2018 . El Tribunal Supremo de Suiza ha ordenado al portero egipcio Essam El Hadary que pague a la FIFA 12.500 dólares en costes legales por su apelación fallida contra una prohibición por romper su contrato.
  20. ^ "El-Hadary se une al equipo sudanés Al-Merreikh". Al-Ahram . 19 de diciembre de 2010 . Consultado el 8 de octubre de 2011 .
  21. ^ El Rasoul, Ahmed Abd (18 de enero de 2012). "El Ittihad egipcio fichará al portero de Merriekh El-Hadary". Al-Ahram . Consultado el 23 de junio de 2018 .
  22. ^ Mohamed, Mahmoud (5 de febrero de 2012). "El-Hadary de Egipto regresa a Sudán tras la violencia en Port Said". Al-Ahram . Consultado el 23 de junio de 2018 .
  23. ^ "El portero egipcio El-Hadary se reincorpora oficialmente al equipo sudanés Merriekh". Al-Ahram . 6 de junio de 2012 . Consultado el 23 de junio de 2018 .
  24. ^ Elassal, Mahmoud (16 de diciembre de 2013). "El veterano portero El-Hadary se une a Wadi Degla: Agente". Al-Ahram . Consultado el 22 de junio de 2018 .
  25. ^ Zaazou, Omar (25 de julio de 2014). «El veterano portero egipcio El-Hadary se une a Ismaily». Al-Ahram . Consultado el 22 de junio de 2018 .
  26. ^ El Rasoul, Ahmed Abd (13 de agosto de 2016). «El veterano portero egipcio El-Hadary extiende su contrato en Wadi Degla». Al-Ahram . Consultado el 22 de junio de 2018 .
  27. ^ Dove, Ed (25 de septiembre de 2013). "Los 50 mejores jugadores africanos de todos los tiempos". Bleacher Report . Consultado el 23 de junio de 2018 .
  28. ^ "Wadi Degla ofrece al portero egipcio El-Hadary su transferencia". Al-Ahram . 23 de febrero de 2017 . Consultado el 23 de junio de 2018 . El-Hadary fue expulsado de la convocatoria de Wadi Degla para el partido contra el Ahly en la Premier League egipcia el jueves por mala conducta después de pelearse con el portero suplente del equipo, Khaled Walid, durante los entrenamientos.
  29. ^ "Essam El Hadary: el héroe egipcio niega haber abofeteado a su compañero de equipo en Wadi Degla". BBC Sport . 24 de febrero de 2017 . Consultado el 23 de junio de 2018 . El presidente de Wadi Degla, Maged Samy, ha sugerido que transferirá a El Hadary... El Hadary dijo que más tarde recibió una llamada de Samy, quien le dijo que podía volver a entrenar después del partido del jueves, pero no descartó la posibilidad de una transferencia.
  30. ^ "El portero egipcio El-Hadary se une al Al-Taawoun de Arabia Saudí". Al-Ahram . 29 de junio de 2017 . Consultado el 23 de junio de 2018 .
  31. ^ "El egipcio Essam El Hadary se muda a Arabia Saudita". BBC Sport . 29 de junio de 2017 . Consultado el 30 de junio de 2017 .
  32. ^ Abdallah, Salma (2 de julio de 2018). "El veterano portero egipcio Essam El-Hadary se reincorpora a Ismaily para una tercera temporada". KingFut . Consultado el 2 de julio de 2018 .
  33. ^ "OFICIAL: Nogoom FC anuncia el fichaje de Essam El-Hadary". KingFut . 28 de enero de 2019.
  34. ^ "بعد الهبوط للقسم الثانى.. عصام الحضرى يرحل عن النجوم". elbalad.news (en árabe). 13 de mayo de 2019.
  35. ^ "El-Hadary anuncia su retiro oficial y desmiente los rumores de su regreso". KingFut . 18 de noviembre de 2020.
  36. ^ "Copa Africana de Naciones: Mali 0-0 Egipto". BBC Sport . 13 de noviembre de 2017. El portero egipcio Essam El Hadary se convirtió en el jugador de mayor edad en un torneo de la Copa Africana de Naciones al mantener su portería a cero en el empate contra Mali
  37. ^ McVeigh, Niall (1 de febrero de 2017). "Burkina Faso 1-1 Egipto (3-4 penales): semifinal de la Copa Africana de Naciones 2017, así fue" – vía www.theguardian.com.
  38. Pimiento, Juan (1 de junio de 2018). «Del jugador más veterano al que más Mundiales disputó, los récords en juego en Rusia 2018». Chicago Tribune . Consultado el 9 de junio de 2018 .
  39. ^ Neil Johnston (25 de junio de 2018). «Un gol en el tiempo de descuento le da a los saudíes su primera victoria en la Copa del Mundo desde 1994». BBC Sport . Consultado el 25 de junio de 2018 .
  40. ^ "El egipcio Essam El-Hadary, ahora el jugador más veterano de la historia de la Copa del Mundo, ataja un penalti". ESPN FC. 25 de junio de 2018. Consultado el 25 de junio de 2018 .
  41. ^ Glendenning, Barry (25 de junio de 2018). «Arabia Saudita 2–1 Egipto». The Guardian . Consultado el 25 de junio de 2018 .
  42. ^ Belal Mostafa (25 de junio de 2018). «El Hadary hace historia en la Copa del Mundo». FIFA . Consultado el 26 de junio de 2018 .
  43. ^ "Essam El Hadary finalmente se retira". ESPN FC . Consultado el 7 de agosto de 2018 .
  44. ^ "Essam El-Hadary: el jugador más veterano de la Copa del Mundo se retira de Egipto". BBC Sport . Consultado el 7 de agosto de 2018 .
  45. ^ "El portero egipcio Essam El Hadary: 'El Museo de la FIFA da vida a la historia del fútbol'". Museo de la FIFA . 6 de noviembre de 2019.
  46. ^ "El legendario portero egipcio Essam El-Hadary se une al equipo de Cuper en Siria". ahram.org . 5 de febrero de 2023.
  47. ^ "Essam El-Hadary incluido en el cuerpo técnico de Rogério Micale para la selección sub-23 de Egipto". KingFut . 14 de agosto de 2022.
  48. ^ "OFICIAL: El-Hadary se incorpora al cuerpo técnico de Héctor Cuper en Siria". KingFut . 6 de febrero de 2023.
  49. ^ Essam El Hadary en National-Football-Teams.com
  50. ^ "Detalles de la Copa Suiza". RSSSF . Consultado el 18 de agosto de 2022 .

Notas

  1. ^ ab "157 apariciones según algunas fuentes, ya que la FIFA , a diferencia de la Asociación Egipcia de Fútbol , ​​no reconoce dos apariciones que El Hadary hizo en una victoria amistosa por 2-0 como visitante sobre Qatar en Doha el 28 de diciembre de 2012, y en una victoria amistosa por 1-0 en casa sobre Kenia en Asuán el 30 de agosto de 2014. [4]
  2. ^ "12 apariciones según algunas fuentes, ya que, a diferencia de la Asociación Egipcia de Fútbol, ​​la FIFA no reconoce una aparición que El Hadary hizo en una victoria amistosa por 2-0 como visitante sobre Qatar en Doha el 28 de diciembre de 2012. [4]
  3. ^ "3 apariciones según algunas fuentes, ya que, a diferencia de la Asociación Egipcia de Fútbol, ​​la FIFA no reconoce una aparición que El Hadary hizo en una victoria amistosa en casa por 1-0 sobre Kenia en Asuán el 30 de agosto de 2014. [4]

Enlaces externos