stringtranslate.com

Ballet Folklorico Oro Lenca

Ballet Folklórico de Honduras Oro Lenca es una compañía de ballet folklórico hondureña en La Esperanza . [1] Fue fundada en 2008 y presenta bailes y vestuario que reflejan la cultura tradicional de Honduras. Esta compañía de danza organiza un festival anual de danza folclórica, El Grande de Grandes , y representa la cultura hondureña a nivel internacional. También asesora a grupos de danza nacientes en aldeas, pueblos y ciudades de Honduras. En noviembre de 2015, el Congreso Nacional de Honduras designó al Ballet Folklórico Oro Lenca Patrimonio Cultural de la Nación , [2] y posteriormente lo designó Embajadores del Arte y la Cultura por decreto ejecutivo. [3]

El nombre original del grupo era Ballet Folklórico Oro Lenca . En 2016, el grupo fue registrado en Honduras como una organización sin fines de lucro bajo su nombre actual de Ballet Folklórico de Honduras Oro Lenca . En el nombre, Oro Lenca hace referencia al pueblo indígena Lenca que enriquece la cultura de Intibucá . Las actuaciones del grupo de danza, relacionadas con la danza y la cultura hondureña e indígena, están destinadas a resucitar y sostener las tradiciones históricas indígenas, criollas y coloniales de la región. Ballet Folklórico se refiere a la danza tradicional de Honduras que comenzó su resurgimiento en la década de 1950, iniciada por el trabajo del folclorista hondureño e hijo nativo de La Esperanza, Rafael Manzanares Aguilar .

Historia

El Ballet Folklórico Oro Lenca fue fundado el 18 de diciembre de 2008, en La Esperanza bajo la dirección del profesor Johann Serén Castillo. [1] El grupo inicialmente estuvo conformado por 10 parejas, y se presentó por primera vez el 1 de mayo de 2009, en la Casa de la Cultura de La Esperanza. El grupo hizo su debut nacional el 21 de junio del mismo año en la Feria Juniana , en la capital industrial de San Pedro Sula. El grupo continuó madurando artísticamente, y en 2011 ganó el Gran Premio en El Gran Pereke , que en ese momento era el festival de danza más grande de Honduras. [4] En agosto de 2013, el grupo obtuvo el primer lugar en Proyección Folklórica Jade 2013 en el Teatro Nacional Manuel Bonilla. Para 2013, cuando terminó sus primeros cinco años, el Ballet Folklórico Oro Lenca había presentado más de 90 bailes distintos en más de 500 funciones. [5]

El 29 de octubre de 2011, los miembros de Oro Lenca organizaron un nuevo festival folclórico nacional, El Grande de Grandes . [6] Este festival anual ha crecido hasta convertirse en el festival de danza folclórica por excelencia en Honduras, atrayendo a grupos de danza de todas las regiones de Honduras. [7] La ​​participación ha aumentado cada año, por lo que el festival se ha convertido en un evento influyente en el tejido nacional de la danza en Honduras. [8] En 2013, La Esperanza fue declarada Capital del Folklore Criollo por decreto ejecutivo de la Secretaría de Cultura, Artes y Deportes en homenaje a Rafael Manzanares, conmemorado oficialmente con la designación del festival El Grande de Grandes que se realizará anualmente el último sábado de julio. [9] Durante la edición de 2014 del festival, se presentaron 35 grupos de danza compuestos por 600 bailarines, y en la edición de 2015, se presentaron 50 grupos de danza que abarcaban casi 1.500 bailarines.

En septiembre de 2012, el Ballet Folklórico Oro Lenca inició la representación del país en el exterior, [3] con su primera gira anual para los eventos del Día de la Independencia de Honduras y Centroamérica en Washington, DC. En la gira de 2012 se presentaron en el festival del Día de la Independencia organizado por la Embajada de Honduras. [10] [11] [12] También se presentaron en la Organización de los Estados Americanos (OEA), en la sede del Banco Mundial y en festivales culturales en Virginia, el Distrito de Columbia y Maryland. [13] Continuaron estas giras en los años siguientes. [14] En noviembre de 2014, una delegación de bailarines fue a Chile para participar en el festival internacional Puerto de San Antonio. En junio de 2015, una delegación de danza interpretó un repertorio de 50 danzas reconocidas por la Oficina Nacional de Folklore junto con sus propias coreografías en la Ciudad de México, Temascalcingo, Atizapán de Zaragoza, Tultitlán, Orizba y Saltillo, y representó a Honduras en el Festival Mundial Tierra del Sol y el Segundo Festival Internacional de Orizaba". [15] [16] [17] [18] El sábado 20 de febrero de 2016, por invitación especial de la Embajada de Honduras en Nicaragua, miembros del grupo se presentaron en El Evento Cultural II en La Plaza de Los Colores, en Puerto Salvador Allende, Managua, Nicaragua. [19]

Actuaciones

El grupo se especializa en bailes y trajes característicos de los pueblos y aldeas de su región natal de Intibucá , en las tierras altas de Honduras. El Ballet Folklórico Oro Lenca se inspira en las historias y tradiciones del trasfondo indígena, colonial y criollo de La Esperanza e Intibucá . El grupo trabaja arduamente para reinfundir las tradiciones folclóricas en las comunidades locales y sus festividades. Muchas de sus actuaciones se realizan en los parques, centros comunitarios y calles de donde surgieron estas tradiciones. [20] Sus bailarines y el público incluyen personas cuyos abuelos participaron en la danza vistiendo los mismos trajes que Oro Lenca ha resucitado.

Integrantes del Ballet Folklórico de Honduras Oro Lenca vistiendo el traje de la Villa de Camasca mientras bailan en la celebración de los 100 años del pueblo de El Níspero .

Como es característico del arte popular, las danzas documentan la vida y las historias de las comunidades tradicionales. Se trata de historias de cosechas, celebraciones religiosas, cortejo entre hombres y mujeres jóvenes, cuentos populares, enfermedad y muerte, a menudo mezclados con extravagancia y humor. Si bien gran parte de su danza se concentra en estas raíces, el grupo también experimenta mezclando coreografías tradicionales con formas latinas modernas, como la salsa y el merengue, que actualmente son populares en Honduras. Algunas de sus actuaciones incluyen una progresión de todas las formas para abarcar la historia de Honduras desde sus raíces indígenas hasta una sociedad moderna en las Américas. Las presentaciones a veces incluyen solo algunas danzas como parte de un programa más grande o pueden extenderse hasta un par de horas en el escenario ante una gran audiencia.

El Ballet Folklórico Oro Lenca se presenta no solo en su región local, sino también en otras comunidades y ciudades de Honduras. [21] El grupo a menudo responde a solicitudes para brindar talleres de baile para grupos de baile, especialmente grupos de nueva formación, en otras comunidades, como Ocotepeque y Naranjito . Anualmente, han ayudado a prisioneros hispanos encarcelados en los Estados Unidos a celebrar sus tradiciones. [22] En enero de 2016, The Explorers Network [23] filmó una danza indígena interpretada por el Ballet Folklórico Oro Lenca como parte de su producción especial La Ruta Lenca al Golfo de Fonseca . [24] [25]

Armario

Ballet Folklórico Oro Lenca tiene un amplio vestuario de trajes de danza indígena, criolla, colonial y moderna. [26] El grupo tiene varios trajes característicos de la región. El traje de danza indígena blanco de La Esperanza es emblemático de los pueblos nativos de Intibucá y Honduras. Los miembros del grupo también suelen actuar con el traje tradicional del pueblo de Guajiniquil en el municipio de Concepción en Intibucá. Este traje del siglo XIX prácticamente había desaparecido hasta que fue investigado y resucitado por Johann Serén en 2008. El traje de Guajiniquil combina influencias criollas y coloniales y es reconocido como un auténtico traje de danza regional por el Departamento de Protección del Patrimonio Cultural del Instituto Hondureño de Antropología e Historia . [27] Este traje lo usan ahora otros grupos de danza en Honduras. Entre 2009 y 2016, Johann Serén investigó el traje de danza Villa de Camasca del municipio de Camasca. La primera aparición pública de este traje fue en el Festival Nacional del Palito Verde en Azacualpa, Santa Bárbara, el 28 de julio de 2016 y fue recibido por la dirección ejecutiva del Departamento de Cultura y Artes el 24 de agosto de 2017. [28] Annie Haylock de Orellana de La Esperanza es la sastre exclusiva del Ballet Folklórico Oro Lenca. Ella ensambla trajes tradicionales y modernos que son parte integral de las presentaciones públicas del grupo.

El Grande de Grandes

El último sábado de octubre, el Ballet Folklórico Oro Lenca organiza el festival anual de danza folclórica El Grande de Grandes . [29] [30] Los miembros del grupo de danza gestionan todos los detalles del festival y entregan premios a los grupos y bailarines ganadores. Oro Lenca organizó inicialmente El Grande de Grandes en 2011, y desde entonces se ha convertido en la competencia de danza nacional más importante, que atrae a concursantes de todas partes del país. [6] [7] [31] [32]

Las escuelas y grupos de danza comunitarios en Honduras organizan muchos concursos y festivales de danza regionales y nacionales durante todo el año calendario. Las reglas para las competencias están definidas por la Asociación Nacional de Instructores de Danza Folclórica de Honduras (ANIDAFH), [33] que supervisa las competencias regionales y nacionales para escuelas primarias y secundarias en todo Honduras. Cada año se realizan muchos concursos y festivales folclóricos en Honduras. Entre ellos destacan el Concurso Nacional de Danzas Folklóricas para grupos escolares organizado por ANIDAFH; el Encuentro Nacional de Danzas Folklóricas "El Marcalino" en Marcala, La Paz; el Festival Folklórico "El Tomate" en San Vicente Centenario, Santa Bárbara; el Festival Folklórico Nacional "La Tusa" en Nuevo Celilac, Santa Bárbara; el Festival de Las Escobas en La Paz; el Concurso Folklórico Nacional JADE en Tegucigalpa; el Festival de La Rosquilia en San Nicolás, Santa Bárbara; el Festival Regional "Naranjos y Café" en Marcala La Paz; el Festival Folklórico "EL AMISTOSO" en Catacamas, Olancho; el Festival Folklórico "Bahía de Tela" en Tela Atlántida; el Festival De Danzas Folklóricas "SEHON" en San Pedro Sula, Cortés; y el concurso de mayor duración ininterrumpida, el Encuentro Folklórico Nacional "Gran Pereke" , organizado por ANIDAFH. [34]

Cada año, El Grande de Grandes en La Esperanza es el último y más grande festival, que incorpora competencias en todos los niveles. [35] El festival tiene una tarifa de entrada modesta para los espectadores y atrae a una gran audiencia tanto de comunidades locales como remotas. El festival también incluye discursos y reconocimientos de individuos y grupos que apoyan la investigación y la educación del folclore en Honduras. [36] Como anfitrión de El Grande de Grandes, el Ballet Folklórico Oro Lenca no participa como concursante, pero presenta una exhibición durante el festival. [37] El Grande de Grandes incluye varios niveles competitivos en los que compiten grupos de escuelas primarias, secundarias, graduados y grupos comunitarios. A cada grupo se le permite una actuación. El día comienza con los grupos escolares más jóvenes y avanza a través de los niveles. Se otorgan premios en cada categoría y el grupo con la puntuación más alta recibe el gran premio de toda la competencia. Los jueces son seleccionados de la comunidad de danza nacional. [38]

Marca País Honduras

Ballet Folklórico de Honduras Oro Lenca en Teletón con Marca País Honduras.

El 20 de junio de 2016, Oro Lenca junto con otras 11 empresas y organizaciones de diversas zonas de Honduras se afilió a Marca País Honduras. Este acuerdo permite a Oro Lenca llevar el sello de Marca País Honduras como parte de una iniciativa nacional para promover la inversión, las exportaciones, el turismo y el orgullo nacional. [39]

Véase también

Notas

  1. ^ El festival nacional de danza El Grande de Grandes fue inicialmente designado para realizarse el último sábado de julio. A partir de 2015, la fecha se trasladó al último sábado de octubre para dar cabida a otros festivales que se realizan antes en el calendario, así como a los horarios de presentaciones y ensayos de los grupos de danza participantes y anfitriones.

Referencias

  1. ↑ ab Gustavo Banegas (8 de noviembre de 2013). "Oro Lenca, un orgullo intibucano" [Oro Lenca, orgullo de Intibucá]. El Heraldo (en español) . Consultado el 22 de abril de 2016 .
  2. «Premiarán ballet folclórico de Intibucá». La Tribuna . 11 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 22 de abril de 2016. Consultado el 22 de abril de 2016 .
  3. ^ ab HCH TV (18 de febrero de 2016). El Ballet Folklórico Oro Lenca representa a Honduras en diferentes países del mundo [ Ballet Folklórico Oro Lenca representa a Honduras a nivel internacional ] (Producción de televisión) (en español). Tegucigalpa, Honduras: HCH Televisión Digital (Hable Como Habla), subido por tecnotvhn . Consultado el 27 de julio de 2017 .
  4. Eldin Daniel Rodríguez (15 de agosto de 2014). Oro Lenca se presenta en el Gran Pereke (2011) (Video) (en español). Honduras: Oro Lenca . Consultado el 28 de abril de 2016 .
  5. ^ "5 Años cumple el Ballet Folklórico Oro Lenca de Fundación" [Ballet Folklórico Oro Lenca cumple 5 años]. www.LaEsperanzaIntibuca.com 3.0 (en español). La Esperanza Intibucá. 12 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2014 . Consultado el 24 de abril de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  6. ^ ab Consejos de Honduras . "El Grande de Grandes: Tiene una cita con el arte, la música y el baile de Honduras" [El Grande de Grandes: Tu cita con el arte, la música y la danza de Honduras] (en español) . Consultado el 22 de abril de 2016 .
  7. ↑ ab Gustavo Banegas (3 de agosto de 2014). "Colorida fiesta folclórica en La Esperanza, Intibucá" El Heraldo (en español) . Consultado el 22 de abril de 2016 .
  8. Carlos Rodríguez (5 de agosto de 2013). "Derroche de folclor y talento en festival de La Esperanza" La Prensa (en español). Archivado desde el original el 9 de mayo de 2016 . Consultado el 22 de abril de 2016 .
  9. ^ "Tributo al folklorista Rafael Manzanares" [Homenaje al folklorista Rafael Manzanares]. La Prensa (en español). 31 de julio de 2013 . Consultado el 22 de abril de 2016 .
  10. Gustavo Banegas (14 de noviembre de 2012). "Oro Lenca destaca en gira por Estados Unidos" [Oro Lenca brilla en gira a Estados Unidos]. El Heraldo (en español) . Consultado el 22 de abril de 2016 .
  11. ^ "Honduras celebró fiesta de Independencia Patria en Washington" [Los hondureños en Washington DC celebran el día de la independencia de su país]. El Heraldo (en español). 27 de septiembre de 2012 . Consultado el 22 de abril de 2016 .
  12. Teleprogreso (14 de septiembre de 2014). Juntos por Honduras 2014: El ritmo y la pasión que se vive en Washington, DC [ Juntos por Honduras 2014: El ritmo y la pasión están vivos en Washington, DC ] (Producción televisiva) (en español). Honduras: Teleprogreso . Consultado el 22 de abril de 2016 .
  13. Oro Lenca (27 de mayo de 2013). Oro Lenca bailando Zapateado Paceño en un Festival Internacional, Alexandria Virginia (Video). Alejandría, Virginia, Estados Unidos . Consultado el 28 de abril de 2016 .
  14. ^ "Miles participantes en la fiesta catracha" [Miles participan en Festival Hondureño en Washington, DC]. El Heraldo (en español). 4 de octubre de 2013 . Consultado el 22 de abril de 2016 .
  15. ^ "Ballet Folklórico Oro Lenca en México". Ballet Folklórico Oro Lenca . Consultado el 25 de abril de 2016 .
  16. Gustavo Banegas (8 de noviembre de 2015). "Oro Lenca realiza exitosa gira folclórica en México" [Oro Lenca culmina exitosa gira en México]. El Heraldo (en español) . Consultado el 22 de abril de 2016 .
  17. Sylvia Georgina Estrada (2 de agosto de 2015). "En Saltillo viven el folclor" Zócalo Saltillo (en español). Archivado desde el original el 7 de mayo de 2016 . Consultado el 22 de abril de 2016 .
  18. ^ Ray Luévano (10 de agosto de 2015). Ballet Folklórico Oro Lenca en presentación en Saltillo, Coahuila (Producción de televisión) (en español). Saltillo, México: Luevanar . Consultado el 25 de abril de 2016 .
  19. ^ "Micro empresas se promocionan en Nicaragua en maco del II Festival Cultural "Honduras somos para ti"" [Se promueven microempresas en Nicaragua en el segundo Festival Cultural anual "Honduras somos para ti"] (PDF) . Secretaría de Relaciones Exteriores y Cooperación Internacional de Honduras (en español). Dirección General de Comunicación Estratégica. 23 de febrero de 2016. Archivado desde el original (PDF) el 9 de octubre de 2016 . Consultado el 22 de abril de 2016 .
  20. ^ Performance callejera en La Esperanza (Video) (en español). La Esperanza, Honduras: Oro Lenca. 16 de octubre de 2011 . Consultado el 28 de abril de 2016 .
  21. ^ Oro Lenca se presenta en Gracias, Lempira (Video) (en español). La Esperanza, Honduras: Oro Lenca. 23 de julio de 2014 . Consultado el 28 de abril de 2016 .
  22. Milagros Meléndez-Vela (27 de septiembre de 2013). "Celebran en cárcel de Prince George's" [Celebración en la cárcel de Prince George]. El Tiempo Latino (en español). Washington, DC: El Washington Post . Consultado el 8 de julio de 2016 .
  23. ^ "Los exploradores". Archivado desde el original el 23 de mayo de 2016. Consultado el 10 de mayo de 2016 .
  24. ^ "La vida cotidiana de los lencas fascina a The Explorer's Network" [La vida cotidiana de los lencas fascina a The Explorers Network] (en español). Tiempo Digital. 1 de febrero de 2016 . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
  25. ^ The Explorers Network visita la Ruta Lenca [ La Red de Exploradores visita la Ruta de los Lencas ] (Video). Marca Honduras. 28 de enero de 2016. Consultado el 10 de mayo de 2016 .
  26. ^ "Armario de Oro Lenca - Trajes folklóricos de Honduras". Ballet Folklórico Oro Lenca . Consultado el 23 de marzo de 2018 .
  27. ^ "Traje criollo del pueblo de Guajiniquil". Ballet Folklórico Oro Lenca . Consultado el 23 de marzo de 2018 .
  28. ^ "Traje Criollo o Colonial de La Villa de Camasca". Ballet Folklórico Oro Lenca . Consultado el 23 de marzo de 2018 .
  29. ^ "Festival Folclorico Grande de Grandes 2013: La Cultura y El Arte en Honduras Sigue Viva!" [Festival Folclórico El Grande de Grandes 2013: ¡La Cultura y el Arte en Honduras Vive!] (En español). Asociación de Periodistas Deportivos de Honduras . Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  30. Jorge Torres (31 de octubre de 2016). El Grande de Grandes 2016 (Video) (en español). La Esperanza, Honduras: Canal Noticias TNH 8 . Consultado el 4 de noviembre de 2016 .
  31. ^ "El Grande de Grandes". Ballet Folklórico Oro Lenca . Consultado el 23 de abril de 2016 .
  32. ^ "La Esperanza: Derroche de folklore y talento en festival "Grande de Grandes" [La Esperanza: Extravagancia de folklore y talento en festival "Grande de Grandes"]. La Tribuna (en español). Tegucigalpa. 5 de noviembre de 2017. Recuperado 2017-12-06 .
  33. «Asociación Nacional De Instructores De Danzas Folclóricas De Honduras (ANIDAFH)» [La Asociación Nacional de Instructores de Danza Folclórica de Honduras] . Consultado el 15 de noviembre de 2018 .
  34. ^ "Eventos Folclóricos Hondureños". Ballet Folklórico Oro Lenca . Consultado el 15 de noviembre de 2018 .
  35. ^ John Mikesell (29 de octubre de 2016). Actuación de inauguración en el Festival Folclórico El Grande de Grande 2016 (Video). La Esperanza, Honduras: Oro Lenca . Consultado el 22 de marzo de 2017 .
  36. ^ "Más de 1.200 bailarines de danzas folklóricas participantes en festival" [Más de 1.200 bailarines folclóricos participan en el festival]. La Tribuna (en español). Tegucigalpa. 27 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2018 . Consultado el 28 de octubre de 2018 .
  37. ^ John Mikesell (31 de octubre de 2015). Oro Lenca interpreta Los Caballitos en el Festival Folclórico El Grande de Grande 2015 (Video). La Esperanza, Honduras: Oro Lenca . Consultado el 29 de abril de 2016 .
  38. «Invitación y bases generales para el festival nacional 2017 El Grande de Grandes» [Invitación y Bases para el Festival Nacional de Danza Folclórica El Grande de Grandes 2017 ] (PDF) . Ballet Folklórico Oro Lenca (en español). Oro Lenca. 12 de octubre de 2017 . Consultado el 6 de diciembre de 2017 .
  39. ^ "12 empresas se suman para fortalecer Marca Honduras" [12 empresas unen fuerzas para fortalecer la Marca Honduras]. La Tribuna (en español). 21 de junio de 2016. Archivado desde el original el 5 de abril de 2017 . Consultado el 4 de abril de 2017 .

Enlaces externos