stringtranslate.com

El gato del sombrero regresa

El gato en el sombrero regresa es un libro infantil de 1958 escrito e ilustrado por el Dr. Seuss y publicado por Random House . En este libro, secuela de El gato en el sombrero (1957), el caótico personaje principal deja una mancha rosa en la bañera familiar, que se extiende por toda la casa mientras los niños intentan deshacerse de ella, hasta que el gato descubre una serie de gatos cada vez más pequeños debajo de su sombrero, el más pequeño de los cuales resuelve el problema.

Trama

Un niño que narra la historia y su hermana Sally se quedan solos en casa durante el día. Esta vez su madre les había dejado instrucciones de quitar una gran cantidad de nieve cuando ella estuviera fuera. Sin embargo, pronto fueron interrumpidos en su trabajo por el regreso del Gato en el Sombrero. Sally advierte al niño que no hable con el Gato ni le permita acercarse para recordarle lo que pasó la última vez que vino. Sin embargo, el Gato entra a su casa para salir de la nieve y el niño lo sigue.

Cuando llega al baño, encuentra al Gato comiendo un pastel en la bañera con el agua fría y caliente abierta. El niño pierde la paciencia y regaña al Gato por sus travesuras, diciéndole que hay trabajo que hacer y que no debería estar en la casa comiendo pastel como un cerdo. Le dijo al Gato que debería salir de la casa a menos que ayudara con el trabajo. Luego, cierra el agua y desenchufa la bañera, solo para descubrir que se ha formado un largo "anillo de gato" rosado alrededor de los lados de la bañera. El Gato se ofrece a ayudar a limpiar, pero sus intentos iniciales de eliminar la mancha rosada no tienen éxito, ya que solo transfiere el desorden de un objeto a otro, incluido el vestido blanco de su madre, la pared, el par de zapatos de 10 dólares de su padre (con un valor de 108,49 dólares cuando se ajustan). para la inflación en 2024, y escrito en £ 7 cuando se publicó en el Reino Unido), una alfombra y la cama de sus padres.

Sin estar seguro de cómo quitar la mancha de la cama, el Gato pide ayuda al Pequeño Gato A, que vive dentro de su sombrero, quien luego levanta su sombrero para revelar al Pequeño Gato B, quien también revela al Pequeño Gato C, siendo cada Pequeño Gato más pequeño que el anterior. Los tres Gatitos trabajan juntos, transfiriendo la mancha al televisor, luego a una sartén y finalmente afuera usando un ventilador.

Al ver la mancha cubrir la nieve, Little Cat C levanta su sombrero para revelar los Little Cats D a G. Los siete Little Cats hacen la guerra contra las manchas de nieve disparando bolas de nieve rosadas con pistolas de juguete. Esto extiende las manchas aún más, por lo que el pequeño gato G levanta su sombrero para revelar los pequeños gatos H a V. Pero cuanto más trabajan los gatos, más se sigue extendiendo la mancha hasta que toda la nieve se vuelve rosa, por lo que el pequeño gato V se quita el sombrero. para descubrir los pequeños gatos W, X, Y y, finalmente, el microscópico pequeño gato Z, quien, según el gato del sombrero, puede resolver su problema utilizando el raro "Voom" que tiene en su sombrero.

El pequeño gato Z se quita el sombrero y desata "Voom", que finalmente elimina la mancha, limpia toda la nieve de los caminos y devuelve todos los gatitos al sombrero del Gato del Sombrero. El Gato se va, prometiendo que volverá algún día si alguna vez vuelven a tener problemas como "manchas de nieve". También afirma que sus Little Cats lo acompañarán y el libro termina con una lista de todos los Little Cats en orden alfabético en forma de una cuarteta rimada métricamente perfecta .

Película cancelada

Tras la adaptación cinematográfica de la historia original de 2003 , había planes para hacer una secuela basada en El gato en el sombrero regresa. [1] Sin embargo, después del fracaso crítico de la primera película, la viuda de Theodor Geisel, Audrey Geisel, decidió no permitir futuras adaptaciones en vivo de las obras de su marido. [2] [3] [4]

Referencias

  1. ^ Kirschilling, Gregory (3 de octubre de 2003). "El informe del acuerdo". Semanal de entretenimiento . Consultado el 5 de marzo de 2018 .
  2. ^ "Seussentenial: 100 años del Dr. Seuss". HOY.com . 26 de febrero de 2004 . Consultado el 5 de marzo de 2018 a través de Associated Press . Geisel dice que nunca más permitirá que Hollywood interprete a los personajes de Seuss en acción real.
  3. ^ Blair, Tom (febrero de 2004). "Audrey Geisel". Revista San Diego . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2013 . Consultado el 18 de septiembre de 2022 .
  4. ^ Ivie, Devon (26 de octubre de 2016). "Mike Myers fue una gran 'diva' mientras filmaba El gato en el sombrero". Buitre . Consultado el 18 de septiembre de 2022 . Fue tan criticada que la viuda del Dr. Seuss prohibió cualquier otra adaptación de acción real.

Fuentes