Now o Now I Needs Must Part es una canción del compositor John Dowland del siglo XVI y XVII. La letra, una contemplación agridulce del amor y la pérdida, es anónima. La canción se publicó por primera vez en la colección de Dowland First Booke of Songes or Ayres of foure partes with Tableture for the Lute (1597).
A menudo considerada como una canción para laúd , se puede cantar de más de una manera. Dowland ofrece una armonía a cuatro voces y las palabras se pueden cantar como un solo con acompañamiento instrumental o a cuatro voces.
Ahora, oh ahora, tengo que separarme,
aunque me ausente, llore.
La ausencia no puede dar alegría:
la alegría que se ha ido no puede volver.
Mientras viva, tengo que amar,
el amor no vive cuando se ha ido la esperanza.
Ahora, al fin, la desesperación demuestra que
el amor dividido no ama a nadie.
La triste desesperación me empuja lejos,
esta desesperación la envía la crueldad.
Si esa separación es una ofensa,
es ella la que ofende.
Querida, cuando me haya ido de ti,
se habrán ido todas mis alegrías a la vez.
Te amé a ti y solo a ti,
en cuyo amor una vez disfruté.
Y aunque deje tu vista,
vista en la que yacen mis alegrías,
hasta que la muerte me despoje,
el afecto nunca morirá.
Querida, si no te devuelvo ,
amor, moriré juntas,
por mi ausencia nunca llorarás
a quien podrías haber disfrutado siempre.
Debemos separarnos, aunque ahora muera.
Muero para separarme de ti.
La desesperación hace que se acueste a
aquel que vivió y murió fiel.
El Primer Libro completo ha sido grabado por el tenor Rufus Müller con Christopher Wilson (Decca, 1993) y la soprano Grace Davidson con David Miller ( Hyperion , grabado en 2016).
La melodía es similar a la de una danza que Dowland compuso para laúd, la Frog Galliard .