La Fuente del Diluvio es una fuente monumental con forma de escultura que se mantuvo con todos sus elementos entre 1904 y 1943 y desde 2014 en Bydgoszcz . Durante su primera existencia (39 años) y desde su reconstrucción, la fuente siempre ha sido una de las atracciones turísticas de la ciudad.
La fuente es el resultado de un concurso convocado en 1897 por la Comisión Nacional para la Promoción de las Bellas Artes ( en alemán : Landes für Kunst Kommission Förderung der Künste Bildende ) en Poznań , cuyo tema eran las esculturas de agua en Bydgoszcz . [1] El concurso recibió 44 obras y premió a un artista berlinés, Ferdinand Lepcke (1866-1909).
La construcción duró seis años. Se construyó en el centro de Bydgoszcz, en el Jardín de la Regencia (hoy Parque Casimiro el Grande ), separado de la calle principal por la iglesia de San Pedro y San Pablo . La inauguración se celebró a las 11:00 horas del 23 de julio de 1904, y el sistema de suministro de agua a la fuente se completó más tarde, en 1908. En el evento participaron representantes de Berlín y Poznań y muchos habitantes de la ciudad. En 1908, Ferdinand Lepcke también realizó una estatua emblemática, [1] el "Arquero", que se encontraba en la plaza del Teatro de Bydgoszcz y que sigue siendo hoy el símbolo más popular de la ciudad a orillas de los ríos Brda y Vístula . El coste de todo el proyecto, según diversas fuentes, osciló entre 110 y 200 mil marcos alemanes .
La fuente del Diluvio, con su mensaje bíblico, reflejaba perfectamente el dramatismo de los acontecimientos y despertaba admiración. Situada entre la vegetación del parque, era objeto de frecuentes visitas durante el tradicional paseo y rápidamente se convirtió en un elemento habitual del paisaje urbano. Se convirtió en el símbolo de Bydgoszcz. El Diluvio fue desmantelado el 7 de enero de 1943, por decisión de las fuerzas de ocupación, con el fin de fundir 8.870 kg de metal para fines bélicos. Después de la Segunda Guerra Mundial sólo quedó la piscina, en la que la estatua fue sustituida por cuatro peces de piedra que burbujeaban en el agua, realizados por Józef Makowski. [1]
La fuente de Bydgoszcz tenía dos copias: en Coburgo , Baviera , la ciudad natal del escultor, donde a la escultura le faltan estatuas en ambos lados, y en Eisleben , Alta Sajonia , que también fue fundida en 1942 con fines bélicos. [2] La réplica de Coburgo se ha utilizado como un plano incompleto pero útil en el proyecto de reconstrucción. [3]
EspañolLa reconstrucción de la fuente del diluvio de Bydgoszcz estuvo a cargo del Comité social para la reconstrucción de la fuente del diluvio de Bydgoszcz ( en polaco : Społeczny Komitet Odbudowy Bydgoskiej Fontanny Potop ) desde 2006 hasta 2014. Los fondos se recaudaron de diversas fuentes: contribuciones sociales, la ciudad de Bydgoszcz, la provincia de Cuyavia y Pomerania y la Unión Europea . En abril de 2009, la primera parte del monumento, el oso, se exhibió en la ciudad a la espera de ser reparada. En abril de 2010, se completó la reconstrucción del mosaico original de colores de la piscina con formas de círculos y ondas, que fue financiada por el Ayuntamiento de Bydgoszcz. El 30 de junio de 2010, se devolvió la segunda parte de la escultura: un hombre luchando con una serpiente. [4] Su autor es Michał Pronobis de Radoszyce , y su reparto -valorado en más de 100.000 zlotys- fue realizado por Jacek Guzera, de Kielce.
El 3 de octubre de 2012, la figura central volvió a su lugar original. Esta pieza tiene una altura de 3 m y pesa 1.200 kg. En 2014, se instaló una nueva fuente junto con una planta de tratamiento de agua y un sistema de iluminación. El último elemento de la fuente monumental, de 7 m de altura, fue devuelto a la ciudad el 14 de junio de 2014. La ceremonia de inauguración tuvo lugar el 26 de junio de 2014. [2]
En reconocimiento a este renacimiento, el 15 de mayo de 2016 se inauguró cerca de la fuente una estatua del profesor Zygmunt Mackiewicz, famoso cirujano de Bydgoszcz e iniciador del proyecto de reconstrucción. Hoy (15 de mayo) se inauguró el monumento. El profesor está sentado en el banco junto a su querida fuente. [5]
El conjunto escultórico representa el momento culminante del diluvio bíblico: personas y animales que se quedan abandonados porque no encuentran refugio en la barcaza. La fuente escultórica se compone de tres cuerpos verticales independientes. El bloque central de la fuente es un hombre que sostiene con su brazo izquierdo a una mujer desmayada, mientras con la otra mano intenta tirar de otro hombre que está en su roca. Al pie de la roca se encuentra una joven madre, que se está muriendo de agotamiento, pero que logró salvar a su hijo indefenso. A su lado, un león trepa por la roca sin causarle daño. Esta es la figura principal, de pie en el centro de la fuente.
El segundo bloque representa a un oso solitario arrastrándose por la roca, con la cabeza orientada hacia el este y la pata derecha levantada. En sus mandíbulas apretadas, el oso sostiene el cadáver de un cachorro. La tercera parte de la escultura hace referencia a la mitología griega : recuerda a la leyenda de Laocoonte , con un hombre luchando contra una serpiente marina contorsionada. Los detalles realistas resaltan los esfuerzos de los músculos y la tensión de la lucha. La fuente tiene 6 m de altura y está hecha de bronce , con un peso total de 9 toneladas. La pared circular de la piscina es de piedra arenisca roja, con algo de granito gris de Silesia , el pavimento circundante está dispuesto en mosaico.
{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )