" Galentine's Day " es el episodio número 16 de la segunda temporada de la serie de televisión de comedia estadounidense Parks and Recreation , y el episodio número 22 en general de la serie. Se emitió originalmente en NBC en los Estados Unidos el 11 de febrero de 2010. En el episodio, Leslie y su novio Justin buscan reunir a la madre de Leslie, Marlene , con su amor de adolescencia. Mientras tanto, los sentimientos de April por Andy continúan floreciendo, mientras que Ann parece estar alejándose de Mark .
El episodio fue escrito por el cocreador de la serie Michael Schur y dirigido por Ken Kwapis . "Galentine's Day" contó con una aparición especial de John Larroquette como Frank Beckerson , el amor perdido de Marlene Griggs-Knope , quien fue interpretada por Pamela Reed . También contó con la última de una serie de actuaciones especiales de Justin Theroux como el interés amoroso de Leslie , Justin Anderson .
Según Nielsen Media Research , "Galentine's Day" fue visto por 4,98 millones de espectadores en hogares, lo que marcó una mejora continua en los índices de audiencia de la serie. Igualó un récord establecido con el episodio anterior, " Sweetums ", por la audiencia más alta de la temporada entre los espectadores de 18 a 49 años. El episodio recibió críticas generalmente positivas, y la festividad ficticia se ha vuelto venerada y celebrada en los años posteriores a la emisión del programa.
Leslie organiza su fiesta anual "Galentine's Day" para sus amigas, que se celebra el día antes del Día de San Valentín . Le pide a su madre, Marlene , que cuente la historia de cómo se enamoró de un socorrista que la salvó de ahogarse en 1968, pero las dos tuvieron que romper por las objeciones de los padres de Marlene. Leslie luego le cuenta la historia a Justin , quien está asombrado por la historia y quiere unir a los dos. Localiza al antiguo amor de Marlene, Frank Beckerson , y convence a Leslie de que lo acompañe a Illinois y los reúna el Día de San Valentín en el baile de San Valentín del Centro para personas mayores, que supervisa el departamento de parques.
Leslie y Justin conocen a Frank, un hombre extraño y deprimido que tiene constantes ataques de pánico. Leslie comienza a tener dudas sobre llevarlo con su madre e intenta cancelarlo, pero Justin insiste en que deben "dejar que esto se desarrolle". En el baile, donde toca la banda de Andy , Mouse Rat, Frank se encuentra con Marlene, a quien le repugna el pasado de Frank, su desempleo actual y su fracaso general en la vida. Ella rechaza su oferta de una segunda oportunidad en el amor, lo que lo impulsa a subir al escenario y denunciarla por el micrófono. Leslie se disculpa con su madre por traer a Frank. Más tarde se enoja con Justin, pero tiene problemas para señalar las razones de su insatisfacción. Ron explica que Justin es un "turista", lo que significa que se toma "vacaciones en la vida de las personas" y solo le importa contar historias interesantes para impresionar a otras personas, lo que lo vuelve egoísta. Luego, dos mujeres mayores reconocen a Ron como el saxofonista de jazz Duke Silver , pero él lo niega. Más tarde, Leslie rompe con Justin, algo que Tom toma especialmente mal y reacciona como si sus padres se estuvieran divorciando.
Antes del baile de graduación, Tom invita a su ex esposa Wendy a su oficina para finalmente revelarle sus sentimientos románticos por ella, pero ella lo rechaza. No satisfecho con el resultado, intenta chantajearla para que salga con él usando una demanda por pensión alimenticia como palanca. Más tarde se muestra a Tom y Wendy abrazándose y presumiblemente haciendo las paces, aunque su conversación sigue siendo inaudible. Mientras tanto, el novio de April , Derek, y su novio Ben se burlan de los ancianos, lo que hace que April se pregunte por qué sus interacciones deben estar constantemente "envueltas en, como, 15 capas de ironía". La acusan de "cojera", que atribuyen a pasar tiempo con Andy, y le dan varios ultimátums. Ella rompe con ellos en respuesta. Ann y Mark , al mismo tiempo, celebran su primer día de San Valentín juntos. En una entrevista con el equipo de cámaras, Ann describe la relación como "buena", pero su tono de voz y lenguaje corporal alrededor de Mark contradicen sus declaraciones. Más tarde se pone celosa cuando Andy le dedica una canción a April, llegando incluso a cuestionar a April sobre la posibilidad de una relación incipiente entre April y Andy, a lo que April responde con impaciencia.
"Galentine's Day" fue escrito por el cocreador de la serie Michael Schur y dirigido por Ken Kwapis . El episodio contó con una aparición especial de John Larroquette como Frank Beckerson, el amor perdido de la madre de Leslie, Marlene Knope. [1] Cuando el cocreador de Parks and Recreation, Greg Daniels, anunció el casting en enero de 2010, describió al personaje de Larroquette como "Él es el que se escapó". [2] "Galentine's Day" también incluyó una aparición de Pamela Reed , quien interpretó a Marlene Knope en varios episodios, [3] y la última de una serie de apariciones especiales programadas de Justin Theroux como Justin Anderson, un interés amoroso para Leslie. [4] [5] El episodio marcó el regreso de la banda de Andy, "Mouse Rat", [4] [6] que apareció anteriormente en el final de la primera temporada " Rock Show ". Sus compañeros de banda son Mark Rivers (batería), Andrew Burlinson (guitarra) y Alan Yang (bajo), este último se desempeña como guionista de Parks and Recreation . [7]
En el baile, un anciano se acerca a Ron Swanson y le pide un autógrafo a Duke Silver. Esta es una referencia al episodio anterior de la segunda temporada , " Practice Date ", que establece la identidad secreta de Ron como músico de jazz. [1] Leslie se refirió a su tradición del desayuno del Día de Galentine como " Lilith Fair menos la angustia y más frittatas", una referencia a la gira de conciertos y al festival de música itinerante. También dijo que la historia de amor entre Marlene y Frank hace que la película romántica de 2004 The Notebook parezca la película de terror de 2008 Saw V. [ 8] Mark le da a Ann un collar similar al Corazón del Océano , la joyería ficticia que se le dio al personaje de Kate Winslet en la película de drama romántico de 1997, Titanic . [9] Durante una escena de "Galentine's Day", Leslie hace una imitación de voz del presidente estadounidense John F. Kennedy . Cuando Tom confunde la imitación con la del personaje de Arnold Schwarzenegger, Terminator , le pide a Leslie que haga esa imitación también. [1]
Entre las canciones interpretadas por Mouse Rat en "Galentine's Day" se encontraba " The Way You Look Tonight ", interpretada originalmente por Fred Astaire en la película de 1936, Swing Time . [4] El compañero de banda de Andy sugiere que cante " Let's Call the Whole Thing Off " más como el músico de jazz y trompetista Louis Armstrong , de quien Andy admite que nunca ha oído hablar. [6] Andy y su banda también interpretan " I Only Have Eyes for You " y " I've Got You Under My Skin ". Al final de la velada, uno de los ancianos acorrala a Andy y le dice que "suena como Dean Martin ", de quien Andy tampoco ha oído hablar. Leslie dijo que reunir a Marlene y Frank sería como reunir a Romeo y Julieta , los protagonistas de la obra de William Shakespeare del mismo nombre , o reunir a la actriz Jennifer Aniston y al actor Brad Pitt . [8] También advierte a la cámara que Aniston "se aleje de John Mayer ", el músico con el que salió anteriormente. [1] [8] En los días previos a la emisión original de "Galentine's Day", Mayer se disculpó públicamente por una serie de comentarios sexuales y raciales explícitos que había hecho en los últimos meses, lo que llevó a los medios de comunicación a elogiar a Parks and Recreation por la actualidad de su broma sobre Mayer. En mayo de 2011, Jennifer Aniston comenzó a salir con Justin Theroux, quien apareció como estrella invitada en el episodio, y luego se casaron. Frank hizo una referencia a un chiste recurrente de Arrested Development cuando, después de ser rechazado, le anunció a Marlene: "Échale una última mirada... porque nunca volverás a ver este cuerpo". [8] [10]
Y creo que a estas alturas del show, Schur y compañía se han ganado el derecho de hacer un episodio como este, uno que todavía tenía muchas cosas divertidas [...] pero que mostraba cuán en serio el show toma a sus personajes, y cuán ricos se han vuelto muchos de ellos.
En su emisión original en la cadena estadounidense NBC el 11 de febrero de 2010, "Galentine's Day" fue visto por 4,98 millones de hogares, según Nielsen Media Research . [11] Esto marcó una mejora reciente y continua en las calificaciones de la serie. "Galentine's Day" fue visto por más espectadores que el episodio de la semana anterior " Sweetums ", que atrajo a 4,87 millones de espectadores y fue en sí mismo un aumento con respecto a los episodios anteriores. [12] "Galentine's Day" obtuvo una calificación general de 3,1/5, y una calificación de 2,3/6 entre los espectadores entre 18 y 49 años, [11] el último de los cuales empató con "Sweetums" como el más alto de su grupo de edad para la serie. [12] El episodio posterior, " La mujer del año ", también empataría los dos episodios para una calificación alta de la serie en ese grupo de edad de 18 a 49 años. [13]
"Galentine's Day" recibió críticas generalmente positivas. La escritora de Entertainment Weekly Sandra González dijo: "El programa logró meter más desarrollo de personajes en 22 minutos de lo que pensé que era posible. Casi todas las parejas tuvieron un hito importante anoche". González elogió la actuación de Aziz Ansari durante sus momentos con Wendy y elogió el "momento conmovedor" entre Ron y Leslie cuando ella se dio cuenta de que tenía que romper con Justin. [8] Steve Kandell de la revista New York apreció que Leslie tuviera razón sobre Frank y que Justin fuera el ignorante. Kandell dijo que el baile de último año sirvió como un "telón de fondo conmovedor" para las subtramas románticas del episodio, pero dijo que la relación más intrigante del programa es entre Leslie y Ron. [10] Alan Sepinwall , columnista de televisión de The Star-Ledger , dijo que el episodio fue divertido, pero centró más la atención en avanzar varias subtramas románticas. Sepinwall dijo que las escenas sobre Ann y Mark fueron "una reacción agradable a la insulsez general de esa relación", pero encontró "frustrante" que el episodio dejara poco clara la razón de la resolución de Wendy y Tom. [4]
Steve Heisler de The AV Club elogió el episodio por mostrar algunos de los aspectos más fuertes y competentes de Leslie, lo que dijo hace que el público "esté mucho más dispuesto a soportar sus muchas, muchas excentricidades". Heisler dijo que pensó que la relación de Leslie y Justin terminó apropiadamente y elogió la actuación de Ansari, pero agregó que estaba un poco "desconcertado" por la rudeza con la que Tom trató a Wendy. [6] Matt Fowler de IGN dijo que el episodio tuvo muchos momentos divertidos y un buen desarrollo de los personajes, pero dijo que algunas de las relaciones románticas corrían el riesgo de sesgar el equilibrio entre "lo dulce y lo absurdo", y que algunos de los momentos de los personajes "resultaron un poco demasiado discordantemente reales para un programa como este". [1] Kona Gallagher de TV Squad dijo que le gustaría ver a Leslie tener un novio que dure más de tres episodios, a diferencia de Justin Theroux y Louis CK , quienes interpretaron al interés amoroso de Leslie, Dave Sanderson, a principios de la temporada. Gallagher elogió la banda de Andy y el desconcierto con el que Andy reaccionó ante la audiencia de la tercera edad. [9] Mike Murphy de The Press Democrat dijo que el episodio fue divertido, y elogió particularmente la actuación "hilarantemente loca" de John Laroquette. [14] Varios comentaristas elogiaron la broma sobre la nueva canción de rock de Andy "Sex Hair", sobre cómo uno puede saber si alguien tuvo relaciones sexuales porque su cabello está enmarañado. [1] [6] [10]
El "Día de Galentine" ha trascendido la pantalla de televisión y se ha establecido en la cultura cotidiana. El 13 de febrero, el Día de Galentine, un día festivo no oficial, se celebra como un día para "las damas celebrando a las damas". [15] Empresas como Sprinkles Cupcakes, Lyft, Shari's Berries, 4KIDS y Target promocionaron la festividad en Twitter en 2017, y Target incluso vendió productos con la temática del Día de Galentine. [16] La conciencia de la festividad se extendió gracias a las redes sociales, y #GalentinesDay fue tendencia en Twitter, Instagram y Tumblr el 13 de febrero de 2017, siete años después de que se emitiera el episodio original. [ cita requerida ]
"Galentine's Day", junto con los otros 23 episodios de la segunda temporada de Parks and Recreation , se lanzó en un DVD de cuatro discos en los Estados Unidos el 30 de noviembre de 2010. El DVD incluía escenas eliminadas de cada episodio. [17] [18]