stringtranslate.com

El choque entre el rojo y el negro

El tankōbon número 58 de Caso cerrado lanzado por Viz Media el 12 de abril de 2016, titulado El choque de rojo y negro , donde se resumen algunos de los capítulos individuales del arco. En la portada, Conan Edogawa está vestido como Shuichi Akai, un personaje principal en el arco de la historia.

El Choque de Rojo y Negro (赤と黒のクラッシュ, Aka to Kuro no Kurasshu ) son los arcos argumentales 170, 171 y 174-176 de laserie de manga japonesa Case Closed , conocida como Meitantei Konan (名探偵コナン, lit. Gran Detective Conan, traducido oficialmente como Detective Conan ) en Japón. [1] [2] [3] [4] [5] El arco se publicó en el Weekly Shōnen Sunday de Shogakukan desde octubre de 2006 hasta junio de 2007 desde los números 44 al 25, y abarcó 20 capítulos del manga, luego encapsulados en tankōbon. volúmenes 56-59 que se lanzaron en Japón del 13 de enero al 18 de octubre de 2007. [6] [7] [8] [9] Hasta la fecha, es el arco argumental más largo en la historia de Case Closed .

El anime Case Closed adaptó el arco en los episodios 491-504 y se transmitió en Nippon Television Network System del 14 de enero al 19 de mayo de 2008. [10] [11] El arco sigue a Shinichi Kudo mientras investiga la Organización Negra con el FBI y descubre la verdad detrás de la familia Hondo. Al comienzo de la serie, Shinichi fue envenenado y convertido en un niño. Desde entonces, había estado usando la identidad de Conan Edogawa mientras mantenía su verdadera identidad en secreto.

Viz Media localizó y publicó los volúmenes del 13 de octubre de 2015 al 12 de julio de 2016. [12] [13] [14] [15]

Trama

Conan y sus amigos se encuentran con Eisuke Hondo , quien se encuentra en un hospital, en busca de su hermana perdida hace mucho tiempo. La mujer en cuestión tiene un parecido sorprendente con una presentadora de noticias, Rena Mizunashi , lo que genera sospechas de que los dos podrían estar relacionados entre sí. Al ver una foto de la hermana de Eisuke, Koshi Anno, un fan de Rena, confirma su identidad. Para probar esto aún más, le muestra a Eisuke un video de un informe de noticias, en el que aparece ella, donde se entera de que Rena tiene sangre tipo AB . Sin embargo, al ser un tipo O , Eisuke niega que esté relacionado con ella, ya que solo puede recibir sangre de otro tipo O en transfusiones , que afirma haber recibido de su hermana en el pasado.

Jodie Starling le informa a Conan que el padre de Eisuke, Ethan Hondo, trabajaba como agente de la Agencia Central de Inteligencia (CIA), que tenía la misión de espiar a la Organización Negra hasta que fue asesinado por Rena (bajo el nombre clave de la Organización Kir ), quien es sospechosa de hacerse pasar por la hija de Ethan hace cuatro años, para investigar los esfuerzos de investigación de la CIA. Conan se entera por Ran que Eisuke encontró a una persona de la empresa de su padre en el Hospital Central de Haido, donde Rena está hospitalizada actualmente, que fue reconocida a través de un arreglo de notas de tono táctil en un teléfono, que tocó el comienzo de la canción infantil, Nanatsu no Ko (七つの子, lit. "Siete niños") , [a] que también es el número del líder de la Organización Negra.

Eisuke Hondo intenta apuñalar a su hermana, la agente de la CIA Hidemi Hondo, que utiliza los alias "Rena Mizunashi" (fuera de la Organización Negra) y "Kir" (dentro).

Temiendo por la seguridad de Rena, Conan, junto con Jodie y otros miembros del Buró Federal de Investigaciones (FBI), Andre Camel , James Black y Shuichi Akai , se dirigen a investigar a un paciente falso enviado al hospital por la Organización. Pueden identificar a un hombre llamado Rikumichi Kusuda, fingiendo un esguince de cuello, sin embargo, huye en automóvil y luego se suicida disparándose a sí mismo para evitar ser arrestado. Luego, Eisuke ingresa a la habitación del hospital de Rena, donde intenta apuñalarla con unas tijeras, antes de que Rena se detenga y los agarre. Conan parece decirle a Eisuke que Rena es de hecho su verdadera hermana, y que su verdadero nombre es Hidemi Hondo , quien también es un agente de la CIA. En el pasado, Ethan ideó un escenario para que su verdadera hija, Hidemi, como Kir, lo asesinara después de que la Organización conociera sus identidades como agentes de la CIA. Conan, al enterarse de que Eisuke tuvo leucemia cuando era niño, explica su relación de sangre, debido a que la médula ósea de Hidemi fue trasplantada a Eisuke para ayudarlo con su condición, cambiando su tipo de sangre de O a AB en el proceso.

Con la presencia de la Organización acercándose, el FBI planea transportar a Rena a un lugar seguro, utilizando tres camionetas señuelo para mantenerse fuera de su vista. Se creía que los paquetes enviados a los pacientes del hospital contenían bombas de la Organización, que el FBI interceptó. Sin saber que los paquetes eran en realidad transmisores, Gin se da cuenta de la ubicación de Rena. Junto con otros miembros de la Organización, Chianti , Korn y Vodka , quienes siguen las camionetas del FBI, Gin, utilizando tecnología térmica, puede determinar qué camioneta contiene a Rena: la que conduce Camel, que está siendo seguida por Vodka. Rena deja a Camel inconsciente, lo que hace que la camioneta se estrelle y explote, y ambos huyen de la explosión. Rena se reincorpora a la Organización, lo que se reveló como el plan del FBI desde el principio, para que Hidemi continúe su trabajo de recopilar información sobre la Organización desde adentro.

Gin, de vuelta con Rena, le pide que organice una reunión con Shuichi por orden del jefe de la Organización, o se arriesga a ser etiquetado como un traidor y asesinado, después de que Rena pide a la Organización que perdone las vidas de todos en el Hospital Haido, lo que hace que Gin cuestione la lealtad de Kir. Una vez que los dos se encuentran, Rena le dispara a Shuichi en el pecho, antes de dispararle en la cabeza, matándolo. Luego se detona una bomba, donde las autoridades descubren más tarde un cuerpo, quemado en el incendio, que se confirmó que era Shuichi después de que se examinara el teléfono celular de Conan, que contenía las huellas dactilares de Akai, que coincidían con las del cuerpo.

Producción y lanzamiento

El arco fue publicado en la revista Weekly Shōnen Sunday de Shogakukan desde octubre de 2006 hasta junio de 2007 desde los números 44 al 25 y consistió en 20 capítulos, desde el capítulo 585 hasta el capítulo 609. [17] [18] Los capítulos individuales fueron recopilados a través de los volúmenes tankōbon 56-59 que fueron lanzados en Japón desde el 13 de enero hasta el 18 de octubre de 2007. [6] [7] [8] Viz Media localizó y publicó los volúmenes desde el 13 de octubre de 2015 hasta el 12 de julio de 2016. El volumen 56 fue localizado como Season of The Witch, el 57 como A Devil of a Case, el 58 como The Clash of Red and Black y el 59 como Hair Today, Gone Tomorrow .

Aunque Gosho Aoyama estaba escribiendo principalmente este arco argumental en particular en ese momento, a partir de los archivos 591-594, Aoyama decidió separarse de la trama principal, con los archivos 591-593 titulados The Devil of the TV Station, publicados del 6 de diciembre de 2006 al 1 de enero de 2007, [19] [20] y el archivo 594 titulado The Fugitive , publicado el 31 de enero de 2007, [21] que fueron todos encapsulados en el volumen 57. [22] [23] Antes de que comenzara el arco de The Clash of Red and Black , The Devil of the TV Station se adaptó al anime como el episodio 488, un episodio de una hora de duración, transmitido el 22 de octubre de 2007. [24] Muchos años después de que se publicara por primera vez el caso del manga, The Fugitive se adaptó como el cuarto especial de televisión de Case Closed , titulado Fugitive: Kogoro Mori, que se mostró por primera vez en la aplicación NOTTV el 23 de abril de 2014, antes de ser mostrada en televisión el 3 de enero de 2015, como Feliz Año Nuevo, Kogoro Mori. [25] [26]

Adaptación al anime

El arco de la historia de Clash of Red and Black se transmitió en la serie de anime Case Closed como episodios 491–504 y se transmitió en Nippon Television Network System del 14 de enero al 19 de mayo de 2008, en Nippon Television Network System . [10] Se crearon temas especiales de apertura y cierre para este arco. El tema musical de apertura fue "Ai wa Kurayami no Naka de" (愛は暗闇の中で, iluminado. "El amor está dentro de la oscuridad") de Zard y el tema final fue "Yukidoke no Ano Kawa no Nagare no Yō ni" (雪どけのあの川の流れのように, iluminado "Como el flujo de ese río cuando la nieve se derrite") de U-ka Saegusa en dB . [27] Los episodios 491, 492, 496 y 500 fueron dirigidos por Minoru Tozawa, el 493 por Nobuharu Kamanaka, el 494 por Koichiro Kuroda, el 495, 498 y 502 por Shigeru Yamazaki, el 497 y 501 por Masahiro Hosoda, el 499 por Koichiro Kuroda y el 500 por Nobuharu Kamanaka. Yuji Uchida, 503 de Yuji Uchida y 504 de Masato Sato. [27] Los episodios se resumieron más tarde en cuatro volúmenes en DVD lanzados del 26 de septiembre de 2008 al 27 de febrero de 2009. [28] En la televisión, todos los episodios del arco clasificado entre los diez mejores animes vistos durante su respectiva semana de emisión. [29]

Antes de la adaptación, se emitió un especial de televisión titulado Black History (ブラックヒストリー 黒ずくめの組織との対決の歴史, Burakku Hisutorī Kuro-zukume no Soshiki to no Taiketsu no Rekishi , lit. "Black History: History of Confrontation with the Organización Negra" ) , un programa de clips compuesto por fragmentos de 15 episodios anteriores, transmitido el 17 de diciembre de 2007, para que los espectadores queden atrapados en la esencia de la historia que involucra a la Organización Negra hasta este punto. Los episodios fueron (en el orden en que aparecieron en el especial): El Pasajero Misterioso , Caso de Asesinato en la Montaña Rusa , La Organización Negra: Caso de Robo de Mil Millones de Yenes , La Chica de la Organización Negra y el Caso de Asesinato del Profesor Universitario , Reunión con la Organización Negra. Organización , La trampa del juego de batalla , El hombre de Chicago , El caso de Nueva York de Shinichi Kudo , Combate cara a cara con la Organización Negra: Un misterio dual en una noche de luna llena , ¡Impacto negro! El momento en que la Organización Negra se acerca , Dos People Who Can't Return y The Shadow of the Black Organization . El especial fue seguido por la emisión de una versión editada de los episodios 309-311, Contact with the Black Organization . [30]

Recepción

Los volúmenes 57, 58 y 59 estuvieron entre los 3 mangas más vendidos en la semana de su lanzamiento, con los volúmenes 57 y 58 en el tercer lugar y el volumen 59 en el primer lugar. [31] [32] [33] AnimeLand revisó el volumen 59 y calificó el arco como una "lectura obligada" para toda la serie. [34]

Notas

  1. ^ La canción se conoce más comúnmente con el nombre de "Seven Baby Crows", [16] lo que es una fuerte pista sobre el líder de la Organización Negra en los arcos de la historia futuros.

Referencias

  1. ^ "赤 と 黒 の ク ラ ッ シ ュ [発 端 / 血 縁]". Domingo Shonen (en japonés) . Consultado el 21 de enero de 2021 .
  2. ^ "赤と黒のクラッシュ[血縁/絶叫/冥土]". Domingo Shonen (en japonés) . Consultado el 21 de enero de 2021 .
  3. ^ "赤 と 黒 の ク ラ ッ シ ュ [昏 睡 / 侵入]". Domingo Shonen (en japonés) . Consultado el 21 de enero de 2021 .
  4. ^ "赤と黒のクラッシュ[覚醒/攪乱/偽装/遺言/嫌疑]". Domingo Shonen (en japonés) . Consultado el 21 de enero de 2021 .
  5. ^ "赤と黒のクラッシュ[嫌疑/潔白/決死/殉職]". Domingo Shonen (en japonés) . Consultado el 21 de enero de 2021 .
  6. ^ ab Aoyama, Gōshō; 青山剛昌. Meitantei Konan. Volumen 56 = Detective Conan. Tokio. ISBN 978-4-09-120706-7.OCLC 957771251  .
  7. ^ ab Aoyama, Gōshō; 青山剛昌. Meitantei Konan. Volumen 57 = Detective Conan. Tokio. ISBN 978-4-09-121110-1.OCLC 957771049  .
  8. ^ ab Aoyama, Gōshō; 青山剛昌. Meitantei Konan. Volumen 58 = Detective Conan. Tokio. ISBN 978-4-09-121155-2.OCLC 957766343  .
  9. ^ Aoyama, Gōshō; 青山剛昌. Meitantei Konan. Volumen 59 = Detective Conan. Tokio. ISBN 978-4-09-121199-6.OCLC 957768776  .
  10. ^ ab "事 件 フ ァ イ ル | 名 探 偵 コ ナ ン | 読 売 テ レ ビ". Yomiuri Telecasting Corporation (en japonés) . Consultado el 21 de enero de 2021 .
  11. ^ "事件 フ ァ イ ル |名探偵 コ ナ ン | 読売 テ レ ビ". Yomiuri Telecasting Corporation (en japonés) . Consultado el 21 de enero de 2021 .
  12. ^ "VIZ: Lea una vista previa gratuita de Case Closed, vol. 56". VIZ Media . Consultado el 23 de enero de 2021 .
  13. ^ "VIZ: Lea una vista previa gratuita de Case Closed, vol. 57". VIZ Media . Consultado el 23 de enero de 2021 .
  14. ^ "VIZ: Lea una vista previa gratuita de Case Closed, vol. 58". VIZ Media . Consultado el 23 de enero de 2021 .
  15. ^ "VIZ: Lea una vista previa gratuita de Case Closed, vol. 59". VIZ Media . Consultado el 23 de enero de 2021 .
  16. ^ "Nanatsu no ko (Siete cuervos bebés)". Willamette.edu . Consultado el 30 de enero de 2021 .
  17. ^ "週刊少年サンデー 2006年 表示号数44 - メディア芸術データベース". Base de datos de artes multimedia . Consultado el 23 de enero de 2021 .
  18. ^ "週刊少年サンデー 2007年 表示号数25 - メディア芸術データベース". Base de datos de artes multimedia . Consultado el 23 de enero de 2021 .
  19. ^ "週刊少年サンデー2006年51 - メディア芸術データベース". Base de datos de Media Arts (en japonés) . Consultado el 29 de enero de 2021 .
  20. ^ "週刊少年サンデー2007年1 - メディア芸術データベース". Base de datos de Media Arts (en japonés) . Consultado el 29 de enero de 2021 .
  21. ^ "週刊少年サンデー2007年7 - メディア芸術データベース". Base de datos de Media Arts (en japonés) . Consultado el 29 de enero de 2021 .
  22. ^ "テ レ ビ 局 の 悪 魔". Domingo Shonen (en japonés) . Consultado el 29 de enero de 2021 .
  23. ^ "逃 亡 者". Domingo Shonen (en japonés) . Consultado el 29 de enero de 2021 .
  24. ^ "事件 フ ァ イ ル |名探偵 コ ナ ン | 読売 テ レ ビ". Yomiuri Telecasting Corporation (en japonés) . Consultado el 29 de enero de 2021 .
  25. ^ "名探偵 コナン「逃亡者・毛利小五郎」「謹賀新年 毛利小五郎」". Loro Azul (en japonés) . Consultado el 29 de enero de 2021 .
  26. ^ "事件 フ ァ イ ル |名探偵 コ ナ ン | 読売 テ レ ビ". Yomiuri Telecasting Corporation (en japonés) . Consultado el 29 de enero de 2021 .
  27. ^ ab Créditos de "赤と黒のクラッシュ (発端)".名探偵コナン. Temporada 17 (en japonés). 14 de enero de 2008. Corporación Yomiuri Telecasting .
    "赤と黒のクラッシュ (血縁)".名探偵コナン. Temporada 17 (en japonés). 21 de enero de 2008. Corporación Yomiuri Telecasting .
    "赤と黒のクラッシュ (絶叫)".名探偵コナン. Temporada 17 (en japonés). 28 de enero de 2008. Corporación Yomiuri Telecasting .
    "赤と黒のクラッシュ (冥土)".名探偵コナン. Temporada 17 (en japonés). 4 de febrero de 2008. Corporación Yomiuri Telecasting .
    "赤と黒のクラッシュ (昏睡)".名探偵コナン. Temporada 17 (en japonés). 11 de febrero de 2008. Corporación Yomiuri Telecasting .
    "赤と黒のクラッシュ (侵入)".名探偵コナン. Temporada 17 (en japonés). 18 de febrero de 2008. Corporación Yomiuri Telecasting .
    "赤と黒のクラッシュ (覚醒)".名探偵コナン. Temporada 17 (en japonés). 25 de febrero de 2008. Corporación Yomiuri Telecasting .
    "赤と黒のクラッシュ (攪乱)".名探偵コナン. Temporada 17 (en japonés). 3 de marzo de 2008. Corporación Yomiuri Telecasting .
    "赤と黒のクラッシュ (偽装)".名探偵コナン. Temporada 17 (en japonés). 10 de marzo de 2008. Corporación Yomiuri Telecasting .
    "赤と黒のクラッシュ (遺言)".名探偵コナン. Temporada 17 (en japonés). 17 de marzo de 2008. Corporación Yomiuri Telecasting .
    "赤と黒のクラッシュ (嫌疑)".名探偵コナン. Temporada 17 (en japonés). 14 de abril de 2008. Corporación Yomiuri Telecasting .
    "赤と黒のクラッシュ (潔白)".名探偵コナン. Temporada 17 (en japonés). 28 de abril de 2008. Corporación Yomiuri Telecasting .
    "赤と黒のクラッシュ (決死)".名探偵コナン. Temporada 17 (en japonés). 12 de mayo de 2008. Corporación Yomiuri Telecasting .
    "赤と黒のクラッシュ (殉職)".名探偵コナン. Temporada 17 (en japonés). 19 de mayo de 2008. Corporación Yomiuri Telecasting .
  28. ^ "名探偵 コ ナ ン [DVD/Blu-ray 公式 サ イ ト]". Ser Grupo Giza (en japonés) . Consultado el 28 de enero de 2021 .
  29. ^ "Ranking de anime televisivo japonés: 14 al 27 de enero". Anime News Network . Consultado el 28 de enero de 2021 .
    «Ranking de anime japonés para televisión: del 28 de enero al 3 de febrero». Anime News Network . Consultado el 28 de enero de 2021 .
    «Ranking de anime televisivo japonés: del 4 al 10 de febrero». Anime News Network . Consultado el 28 de enero de 2021 .
    «Ranking de anime televisivo japonés: del 11 al 17 de febrero». Anime News Network . Consultado el 28 de enero de 2021 .
    «Ranking de anime japonés para televisión: 18 al 25 de febrero (actualizado)». Anime News Network . Consultado el 28 de enero de 2021 .
    «Ranking de anime japonés para televisión: del 25 de febrero al 2 de marzo». Anime News Network . Consultado el 28 de enero de 2021 .
    «Ranking de anime televisivo japonés: del 3 al 9 de marzo». Anime News Network . Consultado el 28 de enero de 2021 .
    «Ranking de anime televisivo japonés: del 10 al 16 de marzo». Anime News Network . Consultado el 28 de enero de 2021 .
    «Ranking de anime japonés para televisión, del 17 al 23 de marzo: Conan Rises (actualizado)». Anime News Network . Consultado el 28 de enero de 2021 .
    «Ranking de anime televisivo japonés, del 14 al 20 de abril». Anime News Network . Consultado el 28 de enero de 2021 .
    «Ranking de anime televisivo japonés, del 12 al 18 de mayo». Anime News Network . Consultado el 28 de enero de 2021 .
    «Ranking de anime televisivo japonés, del 19 al 25 de mayo». Anime News Network . Consultado el 28 de enero de 2021 .
  30. ^ "名探偵 コ ナ ン File309-311 黒 の 組 織 と の 接 触". conan.aga-search.com . Consultado el 7 de febrero de 2021 .
  31. ^ "Ranking de cómics japoneses". Anime News Network . Consultado el 25 de enero de 2021 .
  32. ^ "Ranking de cómics japoneses, 24-30 de julio". Anime News Network . Consultado el 25 de enero de 2021 .
  33. ^ "Ranking de cómics japoneses, 23-29 de octubre". Anime News Network . Consultado el 25 de enero de 2021 .
  34. ^ Naumann, Steve. «Reseña de Detective Conan Vol. 59» (en francés). AnimeLand.com. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2013. Consultado el 28 de enero de 2021 .