" The Camel " es el noveno episodio de la segunda temporada de Parks and Recreation y el decimoquinto episodio en general de la serie. Se emitió originalmente en NBC en los Estados Unidos el 12 de noviembre de 2009. En el episodio, Leslie y el departamento de parques discuten mientras trabajan en una propuesta para un nuevo mural para el ayuntamiento, mientras que Ron y Andy comparten un momento incómodo en el nuevo trabajo de lustrabotas de Andy.
El episodio fue escrito por Rachel Axler y dirigido por Millicent Shelton . El título hace referencia a la figura retórica de que un camello es un "caballo hecho por un comité ", y hace referencia al mural final propuesto por el departamento de parques. "El camello" incluía referencias a varias celebridades de Indiana , entre ellas Greg Kinnear , John Mellencamp , Larry Bird , Michael Jackson y David Letterman , todos ellos con un lugar en el mural que representa La última cena de Leonardo da Vinci .
El comediante Kirk Fox hizo una aparición especial como Joe , del departamento de alcantarillado de Pawnee. Según Nielsen Media Research , "The Camel" fue visto por 4,67 millones de espectadores, una caída con respecto a la semana anterior. El episodio recibió críticas generalmente positivas, con elogios especiales para la subtrama de Ron y Andy, y los chistes que involucraban al "murinal" de Jerry .
El consejo de Pawnee decide que reemplazará el mural "Spirit of Pawnee" del ayuntamiento, que ha sido vandalizado repetidamente debido a sus connotaciones racistas. Cuando se le pide a cada departamento de Pawnee que proponga un nuevo mural, Leslie se determina a que gane el departamento de parques, especialmente después de que "Sewage" Joe en el departamento de alcantarillado se burle de ella. A todos en el departamento de parques se les dice que se les ocurra un posible mural. Tom le paga a un artista local para que haga una pintura para él, y al principio no está satisfecho con el resultado, una pintura abstracta colorida . Sin embargo, cuando se la presenta al personal, de repente experimenta su primera reacción emocional ante una obra de arte. Ann , que reconoce una falta de talento creativo, presenta una representación de un parque que es ampliamente criticada por los demás. April presenta una pieza oscura y extraña hecha de basura que encontró en un contenedor de basura. Donna presenta una versión de La última cena con personajes famosos de Indiana . Jerry presenta un hermoso fotomosaico puntillista del ayuntamiento, pero todos se ríen de él y rechazan su propuesta cuando accidentalmente llama a su mural "mural". Leslie propone una imagen de un incendio en una panadería histórica de Pawnee, que cree que ganará porque es oscura y deprimente.
Cuando el departamento de parques emite votos para elegir el mejor mural, cada uno vota por su propia obra de arte. Como compromiso, Leslie crea un mural usando piezas de las obras de arte de todos, pero el resultado es un desastre feo y confuso. Leslie recluta la ayuda de Mark , que dibuja un boceto insulso pero hábil de un anciano alimentando palomas en el parque. El propio Mark admite que el boceto es aburrido, pero afirma que ganará porque tiene un atractivo masivo. A nadie en el departamento de parques le gusta, excepto a Ron , pero Leslie insiste en participar para que ganen, para gran decepción de todos. Mientras espera para presentar el boceto, Leslie ve lo mucho que se divirtieron otros departamentos haciendo su mural y decide presentar el mural original del departamento de parques después de todo. El comité del consejo municipal está confundido por la propuesta, pero el departamento de parques se divierte presentándolo y se ríe a carcajadas. Al final, la ciudad decide no gastar dinero en un nuevo mural y simplemente cambia el nombre del antiguo a "El Expreso de la Diversidad". Sin embargo, el departamento de parques está orgulloso de su trabajo, que cuelga en su sala de conferencias; Ron también cuelga el boceto de Mark en su oficina.
En una trama B , a Andy le va bien en su nuevo trabajo como lustrabotas en Pawnee, y Ron paga por un lustre. Ron queda impresionado cuando Andy realmente alivia el dolor de su juanete , y luego raspa su zapato a propósito para poder lustrarlo por segunda vez. Andy se siente halagado al principio, pero comienza a sentirse incómodo cuando Ron regresa para un tercer lustre. Esta vez, Ron hace un ruido involuntario que suena como un gemido sexual, avergonzando seriamente a ambos hombres. Después de un día de evitarse, Ron y Andy hablan sobre el ruido y deciden que sería mejor simplemente fingir que nunca sucedió.
"The Camel" fue escrita por Rachel Axler y dirigida por Millicent Shelton . Su título deriva de la figura retórica de que un camello es "un caballo hecho por un comité". Cuando el departamento de parques elabora una propuesta de mural utilizando elementos de seis piezas de arte diferentes, a las que Mark se refiere en el episodio como un camello. [1] El episodio cuenta con una aparición especial del comediante Kirk Fox como Joe , el némesis de Leslie del departamento de alcantarillado de Pawnee. [2] Una semana después de la emisión original del episodio, una escena eliminada de "The Camel" se puso a disposición en el sitio web oficial de Parques y Recreación . En el clip de 90 segundos, Ann intenta evitar ayudar con el mural, April busca inspiración en un contenedor de basura y Ron defiende el "arte de cortador de galletas" diciendo: "No hay nada malo con un cortador de galletas. ¿Sabes lo que obtienes con un cortador de galletas? ¡Galletas con formas perfectas!" [3]
Leslie indica que tuvo un sueño en el que aparecía la actriz estadounidense Gina Gershon . Para su mural, Donna propone una recreación de la pintura de Leonardo da Vinci La última cena con nativos de Indiana en lugar de los apóstoles . El actor Greg Kinnear fue elegido para reemplazar a Jesús, [4] con los apóstoles reemplazados por John Mellencamp , Larry Bird , Michael Jackson , David Letterman y un coche de carreras de NASCAR , entre otros. Jerry presenta para su mural una obra de puntillismo , un estilo de pintura en el que pequeños puntos de color distintos crean la impresión de una imagen más amplia. Al proponer su sombrío mural, Leslie afirma que la tragedia a menudo triunfa en los premios, y cita específicamente los Premios de la Academia que honran a la industria cinematográfica. Como ejemplo, Leslie utiliza El paciente inglés , la ganadora de la Mejor Película de 1996 durante la 69.ª edición de los Premios de la Academia . [4] Al recibir por primera vez su pintura, Tom dice: "Parece un lagarto vomitando Skittles ", una referencia a los caramelos multicolores. [5] Leslie, sobre la idea de poner las mejores partes de cada diseño en un nuevo mural, dice que es como tener a Miguel Ángel , Andy Warhol , Jackson Pollock y Jim Davis haciendo una pintura. Cuando Mark intenta librarse de ayudar con el mural, utiliza la excusa, "Iba a ir a Arby's y ver Frontline ", una referencia a una cadena de restaurantes de comida rápida y un programa de asuntos públicos del Servicio Público de Radiodifusión . [6] Ron nombra a su juanete Paul, en honor al leñador mitológico Paul Bunyan . [1]
En su emisión original en Estados Unidos el 12 de noviembre de 2009, "The Camel" fue visto por 4,67 millones de espectadores, según Nielsen Media Research . Obtuvo una calificación de 2,1/6 share entre los espectadores de entre 18 y 49 años, aproximadamente una caída del cinco por ciento con respecto al episodio de la semana anterior, " Ron and Tammy ". [7] El episodio recibió críticas generalmente positivas. Matt Fowler de IGN dijo que "The Camel" fue un episodio particularmente divertido, y que la colaboración del departamento de parques en el mural permitió que "cada personaje pudiera inculcar su propio nivel de locura específica de la marca en la mezcla". [8] Fowler también elogió los chistes del departamento de alcantarillado, la escena del "mural" que involucra a Jerry y el hecho de que ningún departamento terminó ganando el concurso de murales, lo que Fowler llamó un comentario sobre "la inutilidad del gobierno local en sus intentos de lograr algo". [8] El columnista de televisión del Star-Ledger, Alan Sepinwall, declaró que "The Camel" era uno de los episodios que recomendaría a los recién llegados que quisieran familiarizarse con Parks and Recreation . [9] Sepinwall dijo que la subtrama de Ron y Andy "me hizo reír más fuerte que en mucho tiempo", [10] y dijo que el episodio tenía una buena mezcla de momentos divertidos, dulces y ridículos, y dijo que el elenco estaba empezando a trabajar muy bien en conjunto. [10]
[Las escenas de Ron y Andy] casi provocaron una crisis médica en la casa de los Sepinwall, ya que me provocó un ataque de risa tan extremo que me dio un caso de hipo tan extremo que por un momento me preocupé de que se me estuviera cerrando la garganta.
— Alan Sepinwall,
The Star-Ledger [10]
El escritor de AV Club, Leonard Pierce, dijo que el episodio incluía grandes líneas, una comedia fuerte impulsada por la personalidad y buenos momentos de los personajes, especialmente la reacción emocional de Tom a su pintura. Pierce dijo que la subtrama de Andy y Ron estaba "tan bien interpretada que amenaza con usurpar la historia del mural". [6] Sandra González elogió particularmente los chistes "murales" sobre el mural de Jerry, así como la afirmación de Ron de que dirigió una fábrica de chapa metálica cuando tenía nueve años y que "las leyes sobre el trabajo infantil están arruinando este país". [4] El crítico de televisión de la revista Time , James Poniewozik, dijo que hay chistes conectados en "El camello", incluida la trama del lustrabotas de Andy y el departamento de alcantarillado "inesperadamente glamoroso". Pero elogió particularmente el desarrollo de los personajes en la trama principal, en la que "cada uno a su manera se apega a la pureza de sus ideas únicas y disparatadas". [11] Brad Sanders del Indiana Daily Student elogió a todo el elenco, particularmente a Offerman y Pratt, quienes dijo que proporcionan los dos mejores personajes del programa. Sanders dijo que el hecho de que el episodio incluyera una "subtrama hilarante" que los involucraba a ambos "era una prueba más de que los escritores habían estado escuchando a los fans". [1]
El escritor de GQ Dan Fierman dijo que Parks and Recreation parecía estar "acercándose a los primeros niveles de Los Simpson en su absurdo y ritmo cómico". Sugirió que esto podría deberse al uso de Mike Scully , un veterano escritor de cómics de la serie animada, como productor consultor en Parks and Recreation . [5] En un artículo que refleja la segunda temporada de Parks and Recreation , que fue aclamada por la crítica después de las malas críticas de la primera temporada , el escritor de la revista Slate Jonah Weiner dijo que la trama de "The Camel" "puede leerse como una especie de declaración de misión de la segunda temporada". Weiner comparó la decisión de Leslie de presentar el peculiar collage en lugar de la apuesta más segura como un reflejo de la aparente decisión del personal de redacción de Parks and Recreation "de seguir sus caprichos más disparatados en lugar de reprimirlos para algo más fácilmente reconocible como una comedia de situación exitosa". [12]
"El camello", junto con los otros 23 episodios de la segunda temporada de Parks and Recreation , se lanzó en un DVD de cuatro discos en los Estados Unidos el 30 de noviembre de 2010. El DVD incluía escenas eliminadas de cada episodio. [13] [14]