El Ayuntamiento de Bielsko-Biała es un ayuntamiento histórico de estilo neorrenacentista situado en la plaza del Ayuntamiento en Bielsko-Biała , administrativamente dentro de los límites del distrito de Biała Śródmieście y dentro del área de registro de Biała Miasto. Fue construido entre 1895 y 1897 según el diseño de Emanuel Rost . Originalmente, albergaba el ayuntamiento de Biała , la Caja de Ahorros Comunal, así como varias otras instituciones y apartamentos para funcionarios. Desde 1951, ha sido la sede del alcalde , el Ayuntamiento y algunos departamentos de la Oficina Municipal de Bielsko-Biała.
En la década de 1890, las autoridades austrohúngaras de Biała reconocieron que el ayuntamiento, construido en 1827 y situado en la plaza del mercado (hoy en día, la plaza Wojska Polskiego ), no era suficiente para el rápido desarrollo de la ciudad. Se decidió construir un nuevo edificio, con el patrocinio de la Caja de Ahorros Comunal, un banco local fundado en 1883. [1]
En febrero de 1894, la dirección del Banco de Ahorros Comunal convocó un concurso de arquitectura para el diseño del edificio, que debía cumplir una doble función: albergar la sede del banco y el ayuntamiento. Los requisitos del concurso definían con precisión las expectativas para el edificio moderno, enfatizando tanto la funcionalidad como la grandeza del ayuntamiento. Debía ser un edificio público municipal con una torre emblemática reconocible con un reloj . [2] La organización del concurso fue confiada a la Asociación Austriaca de Ingenieros y Arquitectos ( en alemán : Österreichischer Ingenieur- und Architektenverein ). El jurado estuvo compuesto por tres arquitectos vieneses: Ludwig Wächtler, Franz Neumann y Herman Helmer . [2]
El 24 de julio de 1894, el jurado seleccionó el proyecto ganador para su ejecución entre ocho propuestas. Hoy en día, sólo se conocen dos de ellas: el proyecto bajo el lema Honoris Causa de Carl Korn y Coalition 2 de Emanuel Rost . El proyecto de Rost ganó el concurso y fue elegido para su ejecución, tras sufrir varias revisiones y cambios posteriores al concurso. [2] La propuesta de Korn quedó en segundo lugar, probablemente debido al tamaño excesivo del edificio y a la ausencia de la torre, que estaba estipulada en las condiciones del concurso. [1]
Las obras comenzaron el 1 de septiembre de 1895 y finalizaron el 30 de septiembre de 1897. Ignatz Ungwer supervisó la construcción. Los costes de construcción, inicialmente estimados en 200.000 coronas austrohúngaras , ascendieron finalmente a 612.000 coronas. [3] El Banco de Ahorros Comunal y las autoridades municipales, encabezadas por el alcalde Johann Rosner, se mudaron al nuevo edificio el 17 de octubre de 1897. Poco después, también se convirtió en la sede de la policía y una unidad de guardia municipal de 20 personas, con una prisión ubicada en el sótano. La Sociedad Cívica ocupaba una sala, junto a la cual, fundada el 3 de diciembre de 1904, se encontraba el Museo y Castillo de Bielsko-Biała . El piso superior se destinó a las residencias de los funcionarios. Un parque municipal se estableció al oeste del edificio en 1897. [4]
Debido a la falta de espacio en las estrechas estructuras urbanas de Biała, el ayuntamiento se construyó en un terreno escasamente edificado al sur del centro de la ciudad, en la confluencia de los ríos Biała y Niwka, cerca de Feuerwehrplatz (Plaza de los Bomberos). La ubicación del edificio también tenía un aspecto ideológico. [1] Estaba junto a la mansión Lipnik , la antigua sede de la Starostas de Lipnik , de la que dependían los ciudadanos de Biała en el siglo XVIII. El imponente edificio eclipsaba claramente la mansión de la Starostas , que unos años antes, en 1893, había sido cedida por el archiduque Albrecht a las hermanas del convento para su uso como monasterio y escuela. El ayuntamiento se convirtió así en una manifestación del autogobierno local, que en el siglo XIX superó el sistema feudal . [1]
En 1951, con la fusión de Bielsko y Biała en una sola ciudad, el antiguo Ayuntamiento de Biała se convirtió en la sede del Alcalde, de la Oficina Municipal (actualmente algunas oficinas, incluida la Oficina de Atención al Cliente, se encuentran en los edificios de la Plaza del Ayuntamiento 6 y 7) y del Consejo Municipal de Bielsko-Biała. [5]
En 1993 comenzaron los trabajos de restauración de la torre del reloj y del tejado. Dos años antes, en 1991, el antiguo reloj de la torre fue sustituido por uno nuevo electrónico, mientras que el antiguo reloj histórico fue entregado a un museo. Sin embargo, las principales obras de restauración tuvieron lugar entre 1996 y 1997, e incluyeron tanto la fachada como los interiores. Con motivo del centenario de su existencia, el ayuntamiento fue restaurado a su aspecto original del siglo XIX, basándose principalmente en fotografías antiguas y en los dibujos de diseño de Emanuel Rost. [1]
En abril de 2008, el Banco Nacional de Polonia emitió una moneda conmemorativa de la serie 32 Ciudades históricas de Polonia con un valor nominal de 2 PLN, que presenta una imagen del Ayuntamiento de Bielsko-Biała en el reverso . [6] En 2009, el Ayuntamiento de Bielsko-Biała apareció en una postal que representaba al país durante el Festival de la Canción de Eurovisión . [7]
El edificio tiene una superficie de 1278 m2 y fue construido sobre la planta de un rectángulo alargado. La estructura simétrica se ve acentuada por el vanguardista central del vestíbulo y la Sala del Consejo, rematado con un tejado abuhardillado independiente , así como por vanguardistas de esquina más pequeños (el noreste se transforma en torre). El lado occidental del edificio presenta dos alas cortas, lo que le da el carácter de una planta en herradura. [1] En la parte sur se encuentra un pozo cuadrado con una escalera lateral. [8]
El edificio del ayuntamiento consta de tres plantas . La articulación de los muros resalta la parte inferior –el sótano y la planta baja– en forma de zócalo almohadillado con revestimiento de piedra. El primer piso sirvió como piano nobile representativo . Se enfatizaba con estribos de ventanas profundamente salientes y rítmicamente espaciados , que contrastaban con la composición delicada y plana del piso superior con divisiones poco profundas, con pilastras de herm y paneles ornamentales entre las ventanas. [1] [8]
La disposición de las distintas fachadas entre sí es claramente jerárquica. La parte posterior, occidental, del edificio es la más modesta. A medida que uno se acerca a la fachada, la articulación y la ornamentación se vuelven más densas, apuntando hacia el cuerpo central de vanguardia , que tiene la mayor cantidad de detalles arquitectónicos y contenido ideológico. [1] [9]
Sigue el principio de una logia de arcada tripartita : tres portales de entrada y un balcón de proclamación tradicional, un elemento indispensable de la arquitectura del ayuntamiento del siglo XIX, aunque desprovisto de su función original y sirviendo puramente como elemento decorativo. [10] Las divisiones de la pared presentan pilastras jónicas duplicadas y una densa ornamentación con motivos neorrenacentistas de accesorios, cartelas , festones florales y el escudo de armas de la ciudad entrelazado con ramas simbólicas de palma y laurel, cabezas de hombres y mujeres jóvenes con atuendos renacentistas colocadas entre falsas puertas francesas y óculos arriba. Toda la composición está coronada con un frontón con obeliscos típicos del neorrenacimiento del norte. En el centro se encuentra una escultura de piedra de la diosa Eirene con una cornucopia y un pequeño Plutus , el dios de la riqueza, a su lado. En el punto más alto del frontón, hay un escudo heráldico con un motivo de abeja, considerado un símbolo de laboriosidad y prudencia. [1] Este simbolismo se relaciona con la existencia de la Caja de Ahorros Comunal en el edificio, pero también glorifica la laboriosidad burguesa , la paz y la prosperidad, representadas como los elementos más importantes del orden cultural y civilizacional contemporáneo. La disposición compositiva de la proyección central tiene una analogía con la fachada del Palacio de Justicia de Viena , construido en 1883 según el diseño de Alexander Wielemans von Monteforte. [1] [8]
La composición de la fachada del ayuntamiento se basa en los principios de simetría y axialidad , aunque el diseño original se vio alterado por la adición de la torre del reloj , que era un elemento integral de los ayuntamientos del siglo XIX pero carecía de función práctica. Su significado era puramente simbólico: simbolizaba la soberanía del autogobierno municipal y la igualdad de su estatus con las iglesias y los castillos. [10]
La torre del reloj es una prolongación natural del vanguardista noreste . Tiene 52 m de altura, medidos desde la base. Es maciza, cuadrada, cubierta con un tejado bulboso en forma de carpa con una larga galería y una aguja rodeada por cuatro cúpulas en las esquinas . Tiene una logia con ventanales en las esquinas . La torre alberga un reloj computarizado con un carillón, que toca el himno de la ciudad cada tres horas. La fecha de finalización de la construcción, 1897, se muestra en un marco decorativo alrededor de la ventana ubicada en la base de la torre. [7]
La arquitectura del Ayuntamiento de Bielsko-Biała hace claras referencias a las formas del palacio de la ciudad de Viena y del emergente "palacio de alquiler", es decir, una vivienda de lujo con características de una residencia palaciega de ciudad. Emanuel Rost introdujo motivos nórdicos poco utilizados en Austria, como tejados inclinados y accesorios ornamentales y cartelas curvas. Como resultado, si bien el Ayuntamiento comparte muchas similitudes con la arquitectura vienesa, también presenta elementos distintivamente nórdicos. [1]
_01.jpg/1280px-Bielsko-Bia%C5%82a,_ratusz_-_wn%C4%99trza_(korytarz_przy_sali_sesyjnej)_01.jpg)
El vestíbulo se encuentra en la planta baja del Ayuntamiento. Junto con la Sala de Plenos, se separa del conjunto del edificio, formando el vanguardista central . [8]
Presenta bóvedas de arista y cañón sostenidas por ocho columnas de granito toscano , dispuestas de dos en dos. El espacio crea una atmósfera de solemnidad y austera sencillez. El vestíbulo se abre a los lados, dando paso a las salas de la planta baja, que antiguamente albergaban la Caja de Ahorros Comunal. [1]
En el eje, una prolongación en forma de túnel de la escalera conduce a la escalera . La escalera está situada en la parte occidental del edificio, en un espacio cuadrado cubierto con una bóveda de espejo con lunetos . Todavía existen restos del plafón original . Los muros presentan una articulación neorrenacentista monumental con divisiones jónicas de tres arcos. [1] La escalera se divide de manera palaciega en dos tramos de espejo con una balaustrada de mármol de un solo carril. La escalera, que conecta el vestíbulo con el primer piso, está cerrada por una abertura representativa de tres arcos que conduce directamente a la Sala del Consejo y otras salas del primer piso, que han albergado la administración municipal desde el principio. El espacio de la escalera separa claramente las funciones del edificio, que antaño eran diferentes en cada piso. La solemnidad del vestíbulo se transforma en un estilo más ligero, jónico-neorrenacentista, en la última parte, con balaustradas de mármol de color pastel. Una escalera independiente de dos tramos conduce al segundo piso, que antaño era residencial y se encuentra en la parte sur del edificio. [1]
Una disposición similar del vestíbulo y la escalera se puede encontrar, entre otros, en uno de los edificios de viviendas vieneses de la Stadiongasse, construido en 1883, una de las primeras obras de Otto Wagner , y en el edificio de la Universidad de Viena diseñado por Heinrich von Ferstel en 1884. [1]
La Sala del Consejo se encuentra en el primer piso, en la zona del piano nobile , y junto con el vestíbulo de la planta baja, se separa del conjunto del edificio, formando el avant-corps central . Un balcón de anuncios se encuentra junto a ella. Tanto la ubicación central de la Sala del Consejo como su forma arquitectónica son uno de los rasgos distintivos del carácter de "ayuntamiento" de estos edificios en el siglo XIX. Desde el principio, ha servido como sala de reuniones del ayuntamiento. [10]
La Sala del Consejo, de 8,6 m de altura, ocupa una superficie de 160 m2 . Es el elemento más decorativo del interior del Ayuntamiento de Bielsko-Biała. Su interior está cubierto por una bóveda de espejos con lunetas, que originalmente estaba decorada con pinturas murales, hoy inexistentes. Las paredes están llenas de una densa articulación arquitectónica, incorporando elementos de decoración mural. La articulación de las paredes se lleva a cabo con pilastras jónicas sobre zócalos altos , que sostienen un elaborado entablamento que contiene paneles decorativos en marcos de cartelas en la zona de la cornisa , y óculos en la pared oriental. Entre los zócalos se insertan edículos similares a epitafios . [1] En el centro de estas composiciones se encontraba originalmente una galería de retratos de los alcaldes de Biała, eliminada en 1945. La pared oriental está perforada por ventanas con porte-fenêtre . La pared occidental opuesta alberga la entrada en la parte inferior y una galería para el público en la parte superior. [8]
La dirección de la composición de la Sala del Consejo estaba determinada por el muro norte. [1] En su centro, había una vez una poderosa composición delineada por columnas jónicas, cerrada con un contrafuerte semiovalado e interrumpido que contenía un marco ovalado, donde desde 1897 hasta 1918 hubo un busto del emperador austrohúngaro Francisco José I. En la zona del friso, el escudo de armas de la ciudad se exhibió en un cartucho ornamentado. [8]
El busto del emperador austríaco y la galería de retratos de los alcaldes crearon referencias ideológicas duales: lealtad al Estado y referencias al patrimonio local. [1]
Los elementos compositivos de la Sala del Consejo se asemejan, en proporción, a la arquitectura del Museo de Historia Natural de Viena, construido en 1891. [1]
En el Ayuntamiento se encuentran las oficinas del alcalde y sus adjuntos, así como la oficina del Ayuntamiento de Bielsko-Biała. La sala del Ayuntamiento sirve como sala de reuniones. Además, aquí se encuentran las siguientes dependencias del Ayuntamiento: [11]
El Departamento Administrativo y Económico de la Oficina Municipal es el administrador del edificio. [11]
El Ayuntamiento está abierto durante el horario de atención de la Alcaldía, que es de lunes a miércoles de 7:30 a 15:30 horas, los jueves de 8:00 a 17:00 horas y los viernes de 8:00 a 15:00 horas. La torre de observación no es accesible para los turistas (la entrada sólo es posible con permiso). [12]
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )