stringtranslate.com

El 7 está formado por fantasmas

" The 7th Is Made Up of Phantoms " es el episodio 130 de la serie antológica de televisión estadounidense The Twilight Zone . Se emitió originalmente el 6 de diciembre de 1963 en CBS . En este episodio, un grupo de soldados viaja en el tiempo para participar en la Batalla de Little Bighorn .

Narración de apertura

25 de junio de 1964... o, si lo prefieres, 25 de junio de 1876. El reparto de personajes en orden de aparición: una patrulla de caballería del general Custer y una patrulla de guardias nacionales en maniobras. El pasado y el presente están a punto de chocar de frente, como suele ocurrir en una zona de campamento muy especial conocida como... la dimensión desconocida.

Trama

El avance del programa, ambientado el 25 de junio de 1876, muestra a un explorador del ejército, un sargento y un soldado que encuentran evidencia de indios. Una flecha golpea al explorador en la espalda mientras los soldados regulares disparan sus carabinas a un enemigo invisible. El tiempo salta al presente, el 25 de junio de 1964, el 88 aniversario de la Batalla de Little Bighorn . Tres soldados de la Guardia Nacional del Ejército de los Estados Unidos (Connors, McCluskey y Langsford) están en un tanque M3 Stuart participando en un juego de guerra cerca del sitio de la Batalla de Little Bighorn, donde el teniente coronel George Armstrong Custer hizo su última resistencia. Sus órdenes coinciden con la ruta de Custer y sus hombres. Mientras siguen la ruta, escuchan cosas extrañas como gritos de batalla indios y caballos corriendo cuando no hay nadie allí. Connors se pregunta si de alguna manera han retrocedido en el tiempo. Cuando regresan, Connors le informa a su capitán Dennet lo que ocurrió y es reprendido.

Al día siguiente, el trío sale y vuelve a experimentar fenómenos extraños. El capitán se comunica con ellos por radio y les ordena que regresen a la base cuando Connors intenta explicar lo que está sucediendo. Connors rompe el contacto y el capitán envía a su teniente y dos hombres para traerlos. Sin embargo, la tripulación del tanque abandona su tanque y continúa a pie con sus armas modernas. Encuentran un grupo de tipis y McCluskey investiga. Pronto regresa con una flecha que sobresale de su espalda. Los tres hombres suben una cresta, donde abajo ven que se está desarrollando una batalla. Juntos avanzan para unirse al conflicto y nunca más se los vuelve a ver.

Más tarde, el capitán Dennet entra en el " Monumento Nacional del Campo de Batalla de Custer ". El teniente Woodard, el oficial enviado a buscar el tanque y a los tres soldados, informa que todo lo que encontró fue el tanque abandonado. El capitán y el teniente pronto pasan por delante del gran obelisco de piedra del campo de batalla tallado con los nombres de Custer y todos los soldados que murieron con el general en Little Big Horn. Dennet y Woodard se sorprenden de repente al ver los nombres de sus hombres desaparecidos también tallados en el monumento. Inicialmente, Woodard propone que podría ser una coincidencia extraordinaria que los nombres sean idénticos a los de sus propios soldados. Dennet, sin embargo, parece incapaz o reacio a aceptar esa posibilidad y simplemente afirma que es "una lástima" que sus guardias nacionales desaparecidos no hayan podido llevar su tanque a la batalla de 1876.

Narración de cierre

El sargento William Connors, el soldado Michael McCluskey y el soldado Richard Langsford, quienes, en una tarde calurosa de junio, atacaron una colina y nunca regresaron. Busque este en la sección "P" de fantasma, en un registro histórico ubicado en una sala de lectura conocida como la Dimensión Desconocida.

Elenco

Referencias

Enlaces externos