stringtranslate.com

Tony Chung

Tony Chung Hon-lam ( chino :鍾翰林; nacido el 22 de abril de 2001) es un activista independentista de Hong Kong . Fue el fundador y coordinador del grupo estudiantil localista Studentlocalism . El 29 de julio de 2020, se convirtió en la primera figura política en ser arrestada bajo sospecha de violar la recién impuesta ley de seguridad nacional [1] y también ha sido acusado de lavado de dinero y publicación de artículos sediciosos . [2]

Biografía

Primeros años de vida

Chung nació en Hong Kong en 2001 y estudió en el Buddhist Mau Fung Memorial College y en el Hong Kong Institute of Vocational Education . Su despertar político se produjo a partir de una pequeña manifestación frente a la sede del Ejército Popular de Liberación en Central a finales de 2013, cuando tenía 12 años. Su primera participación directa en la política fue en 2016, cuando él y otras personas de ideas afines se unieron a la campaña del candidato del bando localista Edward Leung en las elecciones parciales de 2018 de Nuevos Territorios del Este para el Consejo Legislativo . [3]

Fundando el localismo estudiantil

Poco después de las elecciones de abril de 2016, Chung cofundó Studentlocalism junto con otros tres estudiantes de secundaria, cuyo objetivo era crear una república de Hong Kong que gozara de soberanía independiente. [4] Su objetivo era promover el concepto de independencia en el campus mediante la creación de grupos de interés estudiantil. A fines de agosto de 2016, se estaban formando 28 grupos de interés localistas en escuelas de toda la ciudad. [4]

En una entrevista con Hong Kong Free Press en 2017, Chung explicó por qué apoyaba la independencia de Hong Kong: “Nací aquí, crecí aquí. A menudo vemos la situación en China; es exactamente por eso que no queremos que el lugar en el que vivimos se convierta en el mismo que China”. [4] También predijo: “En los próximos cinco años puede que se promulgue la ley de seguridad nacional, o puede que me acusen de algún delito... No puedo decir que sea una obligación para mí quedarme”. [4]

El grupo atrajo la atención del entonces jefe ejecutivo Leung Chun-ying . Leung afirmó que el debate sobre el separatismo en las escuelas "no era en absoluto una cuestión de libertad de expresión" y que los estudiantes podían ser expulsados ​​de la escuela por hablar de ello. [3] Chung creía que Leung había puesto a los grupos estudiantiles en el mapa. Él y otros líderes del localismo estudiantil habían sido "investigados" por el periódico estatal Wen Wei Po . También se informó de que tres agentes de policía locales retirados lo siguieron durante un viaje a Taiwán en 2019. [4]

Protestas contra la extradición y ley de seguridad nacional de 2019

El grupo comenzó a decaer después de que a Edward Leung y Chan Ho-tin del Partido Nacional de Hong Kong (HKNP) se les prohibiera presentarse a las elecciones del Consejo Legislativo de 2016 , ya que tres cofundadores de Studentlocalism se retiraron del grupo. Pero el grupo volvió a estar activo durante las protestas contra la extradición de 2019-2020 , donde el grupo intentó organizar algunas protestas. [4] Chung también fue acusado personalmente de dañar la bandera nacional china en la zona de protesta del Consejo Legislativo en mayo de 2019. [4]

Chung fue liberado frente a la comisaría de policía de Yuen Long el 31 de julio de 2020

En vísperas de la aprobación de la ley de seguridad nacional el 30 de junio, Chung disolvió Studentlocalism y entregó la autoridad a las filiales en el extranjero. Las filiales en el extranjero anunciaron que operarían desde el extranjero con divisiones en Australia, Taiwán y Estados Unidos "hasta que Hong Kong se convierta en un país soberano independiente". [4] El 29 de julio, Chung y otros tres exmiembros de Studentlocalism de entre 16 y 21 años fueron arrestados bajo sospecha de incitar a la secesión. Se especuló que la policía arrestó a Chung por el contenido en las redes sociales publicado por el Partido Iniciativa por la Independencia, que afirmaba haber sido fundado por exmiembros de Studentlocalism que estaban radicados en el extranjero. [4] Chung fue puesto en libertad bajo fianza el 31 de julio sin ser acusado. [4]

El 27 de octubre de 2020, la unidad de seguridad nacional de la policía de Hong Kong detuvo a Chung frente al Consulado General de Estados Unidos en Hong Kong, supuestamente cuando intentaba solicitar asilo en el consulado. Por la tarde de ese mismo día, la policía también detuvo a otros dos exmiembros del Studentlocalism, William Chan y Yanni Ho. [5] Posteriormente, al día siguiente, fue acusado de socavar la unificación nacional y de conspirar para publicar material sedicioso. Al negársele la libertad bajo fianza, Chung permanecería detenido hasta su audiencia judicial en enero de 2021. [6]

El 11 de diciembre de 2020, Chung fue declarado culpable de profanar la bandera china y de participar en una reunión ilegal en relación con la protesta del 14 de mayo de 2019 en el Consejo Legislativo. [7] El 29 de diciembre de 2020 fue condenado a tres meses de prisión por cada uno de los dos cargos y se le ordenó pasar un total de cuatro meses tras las rejas. Además, Chung sigue enfrentándose a cargos pendientes de secesión, lavado de dinero y conspiración para publicar contenido sedicioso. [8]

El 3 de noviembre de 2021, Chung se declaró culpable de secesión en virtud de la ley de seguridad nacional y de blanqueo de dinero. El fiscal leyó el resumen de los hechos de los cargos, incluidas publicaciones en las redes sociales que datan de 2016 y que llamaban al público a unirse a las protestas y presionar para "deshacerse del dominio colonial chino", así como la misión y el manifiesto del Studentlocalism. También se leyeron en voz alta en el tribunal los nombres y la cantidad de donaciones realizadas a las cuentas de PayPal de Chung con mensajes como "sigan así" e "independencia de Hong Kong". Después de que el secretario leyera el cargo de secesión, Chung dijo: "Me declaro culpable, no tengo vergüenza en mi corazón". Fue interrumpido por el secretario, que le dijo a Chung que no "hiciera ninguna declaración política". [9] Fue condenado a tres años y siete meses el 23 de noviembre, convirtiéndose en la tercera y más joven persona en ser encarcelada en virtud de la ley de seguridad nacional. [10]

El 24 de noviembre de 2021, las autoridades de Hong Kong condenaron a Tony Chung a tres años y siete meses de prisión tras declararse culpable de secesión y de un cargo de blanqueo de dinero. Se convirtió en la persona más joven condenada en virtud de la ley de seguridad nacional de la ciudad. [11]

El 28 de diciembre de 2023, se anunció que Chung había solicitado asilo en el Reino Unido . [12] A Chung se le concedió permiso para realizar un breve viaje a Japón de vacaciones con la condición de que tuviera un billete de ida y vuelta, pero en su lugar huyó a Londres . [13]

Referencias

  1. ^ "El ex coordinador de Studentlocalism, Tony Chung, fue arrestado por violar la Ley de Seguridad Nacional". Dim Sum Daily . 29 de julio de 2020.
  2. ^ Wong, Brian (29 de octubre de 2020). "Arrestan a un adolescente frente al consulado estadounidense". South China Morning Post . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  3. ^ ab "Entrevista: el fundador del grupo independentista de Hong Kong dice que CY Leung los puso en el mapa". Hong Kong Free Press . 2 de julio de 2017 . Consultado el 1 de mayo de 2024 .
  4. ^ abcdefghij Ho, Kelly (1 de agosto de 2020). "Explicación: Tony Chung, de 19 años, la primera figura política arrestada en virtud de la ley de seguridad de Hong Kong". Hong Kong Free Press . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
  5. ^ Ho, Kelly (27 de octubre de 2020). «El activista de Hong Kong Tony Chung fue detenido, al parecer antes de intentar solicitar asilo en el consulado estadounidense». Hong Kong Free Press . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
  6. ^ Ho, Kelly (29 de octubre de 2020). "Tribunal de Hong Kong niega libertad bajo fianza al activista Tony Chung, acusado de secesión en virtud de la ley de seguridad". Hong Kong Free Press . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
  7. ^ "Tony Chung condenado por profanar la bandera nacional". RTHK. 11 de diciembre de 2020.
  8. ^ "Adolescente de Hong Kong encarcelado por insultar a la bandera de China". The Guardian . AFP. 29 de diciembre de 2020 . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  9. ^ "'No tengo vergüenza en mi corazón': el activista de Hong Kong Tony Chung se declara culpable de secesión y lavado de dinero". Hong Kong Free Press . 3 de noviembre de 2021.
  10. ^ "El activista de Hong Kong Tony Chung condenado a 3 años y 7 meses por secesión y blanqueo de dinero". Hong Kong Free Press . 23 de noviembre de 2021.
  11. ^ Davidson, Helen (23 de noviembre de 2021). «El activista de Hong Kong Tony Chung fue encarcelado en virtud de la ley de seguridad nacional». The Guardian . Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
  12. ^ "Tony Chung: activista estudiantil huye de Hong Kong para buscar asilo en el Reino Unido". BBC News . BBC Chinese. 28 de diciembre de 2023 . Consultado el 28 de diciembre de 2023 .
  13. ^ Hawkins, Amy; corresponsal, Amy Hawkins Senior China (2023-12-29). "'Ya extraño Hong Kong': el activista por la democracia Tony Chung huye al Reino Unido". The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 1 de enero de 2024 . {{cite news}}: |last2=tiene nombre genérico ( ayuda )

Enlaces externos