Nang Nak ( en tailandés :นางนาก ) es una película de terror sobrenatural tailandesa de 1999 basada en la leyenda tailandesa de Mae Nak Phra Khanong . Fue dirigida por Nonzee Nimibutr y estrenada en 1999 por Buddy Film and Video Production Co. en Tailandia . Representa la vida de una esposa fantasma devota y su desprevenido marido.
En un pueblo rural al oeste de Bangkok, Mak ( Winai Kraibutr ) es reclutado y enviado a luchar en la guerra siamesa-vietnamita (1831-1834) . Debe dejar atrás a su esposa adolescente embarazada, Nak (Intira Jaroenpura). Mak resulta herido y apenas sobrevive. Finalmente, regresa a casa con su amada esposa y su hijo.
Un amigo visita a Mak y la ve viviendo con Nak. Los aldeanos, sabiendo que ella había muerto meses antes, se dan cuenta de que Mak está hechizada por su fantasma. Pero aquellos que intentan decírselo son asesinados en la noche por el fantasma de Nak, que está desesperada por quedarse con su esposo. Cuando Mak confronta a Nak sobre los rumores, ella miente y dice que los aldeanos la detestaban después de que él se fue a la guerra. Afirma que también están diciendo mentiras sobre que su hijo no es de Mak. Mak le cree y arremete contra cualquiera que le diga que está muerta.
Mak finalmente descubre la verdad. Una noche, mientras se arrastra bajo su casa para recuperar un objeto, tropieza con algo que sobresale de la tierra. Curioso, lo desentierra y encuentra un cadáver que le hace preguntarse por qué Nak siempre le impediría bajar allí. Mirando hacia arriba a través de los crujidos del piso de madera, ve a Nak sentada y cepillándose el cabello. Deja caer el peine por una grieta, su brazo se extiende inquietantemente hasta el suelo para recuperarlo. Mak se cubre la boca para sofocar un grito y continúa observando a Nak. Nak recoge a su bebé que llora, quien Mak se da cuenta de que también es un cadáver. Una serie de flashbacks revelan que Nak tuvo un parto difícil y que tanto la madre como el niño murieron por complicaciones. Mak huye aterrorizado al templo local para esconderse. Nak lo sigue e intenta recuperarlo, pero él le tiene demasiado miedo. Los aldeanos intentan expulsar a Nak, quemando su casa y finalmente convocando a un exorcista. Nak se niega a irse a menos que Mak regrese con ella. Mak le ruega que se vaya al inframundo . La ama, pero no pueden estar juntos porque ella está muerta. Le dice que se cortará el pelo y se convertirá en monje para rezar por sus pecados y permitir que su espíritu encuentre la paz. Ella sigue negándose.
El monje budista más respetado del reino , Somdej Toh , interviene y, en una despedida entre lágrimas, Nak se arrepiente y deja a su marido por esta vida. El monje hace que le corten el centro de la frente a su cadáver, liberando así su espíritu, y hace un broche con él. El epílogo afirma que más tarde pasó a manos del príncipe Chumbhorn Ketudomsak . A partir de entonces, pasó de generación en generación, y se desconoce su actual propietario.
La supuesta historia verdadera de Mae Nak Phra Khanong es el cuento de fantasmas más popular de Tailandia. [1] Un santuario popular dedicado a ella se encuentra en On Nut, Sukhumvit Soi 77 en el distrito Suan Luang (anteriormente Phra Khanong ) de Bangkok .
Esta antigua historia ha sido representada en películas muchas veces desde la era del cine mudo, siendo una de las más famosas Mae Nak Pra Kanong en 1958. El cineasta británico Mark Duffeld dirigió una versión en 2005 llamada Ghost of Mae Nak . También existe una ópera, Mae Nak , del compositor tailandés Somtow Sucharitkul .
Otra versión de la leyenda de Nak es Pee Mak Phrakanong (2013), [2] una película dirigida por Banjong Pisanthanakun , que relata la historia desde el punto de vista del marido. La película superó los mil millones de baht en ingresos de taquilla, la película más taquillera de Tailandia hasta la fecha. [1]
La película se estrenó en los cines el 23 de julio de 1999. Fue muy popular y se convirtió en la primera película tailandesa en recaudar 100 millones de baht en taquilla . En una era en la que las entradas de cine costaban 100 baht, la película recaudó más de 150 millones de baht. En 2019, en el vigésimo aniversario de su estreno original, se relanzó en formato digital en algunos cines. [1]