stringtranslate.com

El Überlinger Hänsele

Überlinger Hänsele en 2006

El Überlinger Hänsele es una famosa figura del carnaval de la ciudad de Überlingen am Bodensee, Alemania.

El Hänsele es la figura principal del carnaval de Überlingen. Sólo los ciudadanos varones de Überlingen pueden presentarse con este traje de carnaval. La primera vez que Hänsele aparece durante el carnaval es el sábado por la noche antes del Miércoles de Ceniza con el gran "Hänsele Juck" (procesión de Hänsle por el casco antiguo de Überlingen). Más de 1.500 [1] de estos Hänsele entretienen al público a lo largo de la calle.

Apariencia

Überlinger Hänsele en 2008

El personaje Hänsele aparece el sábado y el domingo antes del Miércoles de Ceniza. [2] También aparece en julio en relación con la Überlinger Schwerttanzkompanie (Compañía de danza con espadas de Überlingen) en la segunda Schwedenprozession (una procesión para conmemorar la exitosa defensa del asedio sueco en la Guerra de los Treinta Años ) el segundo domingo de julio. Durante la danza de la espada, sólo una persona a la vez interpreta Hänsele y participa en todas las celebraciones cívicas; su identidad suele permanecer anónima. El traje de Hänsele se caracteriza por sus coloridos cuadrados de fieltro, su cola de zorro y el perfume de mujer que se usa en la máscara. Además, Hänsele lleva un pesado látigo; Antes de Fasnet , grupos de Hänseles desnudos se reúnen en la plaza del mercado para practicar chasquear sus látigos.

Historia

Der Ueberlinger Haensele está chasqueando su Karbatsche (látigo)

En 1496, el Hänsele fue mencionado por primera vez en un fallo legislativo que prohibía a las personas usar un traje de diablo, aunque se desconoce si ese traje de diablo era similar en apariencia al Hänsele moderno. En 1769, el ayuntamiento de Überlingen nombró por primera vez Hänsele en relación con el carnaval. [3] Allí está escrito que estaba prohibido llevar el Hänsele después del repique de las campanas de la iglesia antes de acostarse. En el protocolo del consejo de 1789 se nombró y prohibió también al Karbatsche.

Referencias

  1. ^ "1500 Hänsele ziehen die Zuschauer beim Hänselejuck in ihren Bann" (en alemán). 7 de febrero de 2016 . Consultado el 10 de marzo de 2016 .
  2. ^ "Auftreten als Hänsele" (en alemán). haenselezunft-ueberlingen.de. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2014 . Consultado el 3 de diciembre de 2014 .
  3. ^ "Das Has im Mittelalter" (PDF) (en alemán). Narrenzunft-ueberlingen.de. Archivado desde el original (PDF) el 1 de agosto de 2012 . Consultado el 1 de septiembre de 2013 .

enlaces externos