Ekk Deewana Tha ( trad. Había un amante loco ) es una película dramática romántica en idioma hindi de 2012 escrita y dirigida por Gautham Vasudev Menon , con Prateik Babbar , Amy Jackson (su debut en hindi) y Manu Rishi en los papeles principales. [2] La película es una nueva versión de la propia película bilingüe de Menon de 2010 Vinnaithaandi Varuvaayaa (tamil) / Ye Maaya Chesave (telugu). Cuenta con una banda sonora reutilizada y una banda sonora compuesta por AR Rahman , mientras que la cinematografía y la edición estuvieron a cargo de MS Prabhu y Anthony Gonsalves , respectivamente.
Mientras estaba en producción, la película se tituló Prem Katha , pero se renombró como Ekk Deewana Tha ya que el director quería un título abstracto para la película, similar al original. [3] La película, producida por Fox Star Studios , Photon Kathaas y RS Infotainment , se estrenó el 17 de febrero de 2012 en dos versiones diferentes con varios finales para adaptarse al gusto de los espectadores regionales. La película se estrenó con críticas mixtas y tuvo una recepción tibia en taquilla. [4] [5] [6] [7] [8]
Sachin Kulkarni ( Prateik Babbar ) es un estudiante de ingeniería mecánica en Mumbai que aspira a convertirse en cineasta. Su amigo le presenta al director de fotografía Anay ( Manu Rishi ). Con la ayuda de Anay, Sachin se convierte en asistente de dirección. La familia de Sachin, que son brahmanes maratíes , alquila la casa de Jessie Thekekuttu. Jessie ( Amy Jackson ) es de una familia conservadora sirio-católica malaya "Nasrani" de Alappuzha , Kerala, que vive en el piso de arriba. Sachin se enamora de Jessie en el momento en que la conoce. Intenta interactuar con Jessie, que tiene miedo de hablar con los hombres cerca de su estricto padre y termina enfadando a Jessie. Incapaz de ocultar sus sentimientos por ella por más tiempo, Sachin le confiesa su amor por ella, a lo que ella no responde. Unos días después, Sachin se entera por su hermana de que Jessie ha ido a Kerala a visitar a su abuela. Él, junto con Anay, termina en Kerala para buscarla. Después de varios días, la encuentra y se disculpa. Ella lo presenta a su familia en Kerala como su "compañero de clase". Jessie niega tener sentimientos por él, pero acepta ser su amiga. Sin embargo, en el viaje en tren de regreso a casa, los dos se acercan y comparten un beso apasionado. Sachin está convencido de que Jessie lo ama; los dos se ven varias veces, y Jessie comienza a admitir que también le gusta Sachin, pero quiere abstenerse de cualquier problema porque sabe que su padre no le daría su mano en matrimonio a un hindú. En consecuencia, debido a varios malentendidos entre el hermano de Jessie y Sachin, sus padres se enteran de su supuesto romance. Arreglan su matrimonio con otra persona y fijan una fecha para la boda. El día llega y, a mitad de la ceremonia, Jessie se niega a casarse con el novio, lo que disgusta a todos en su familia. Sachin, que había venido, sin que nadie lo supiera, a Kerala para presenciar la boda, está extasiado y visita a Jessie en secreto en su casa. Es entonces cuando Jessie admite que de hecho se ha enamorado de él. Sachin y Jessie continúan reuniéndose sin que sus padres lo sepan.
En ese momento, Sachin se va a Goa para un rodaje de cuarenta días, donde se mantiene ocupado. Mientras tanto, el tema del matrimonio de Jessie surge de nuevo en su casa cuando el hombre con el que se negó a casarse antes los visita. Presa del pánico, Jessie llama a Sachin y le dice que quiere fugarse con él. Sachin, que está viajando por lugares poco ideales, le dice a Jessie que se quede en Mumbai por ahora y que pronto volverá y podrán hablar. Jessie deja de atender las llamadas de Sachin, por lo que vuelve una noche para ver cómo está Jessie. Se entera de que Jessie ha decidido romper, ya que la relación no es pacífica debido a la desaprobación de sus padres. Ella dice que ha aceptado casarse con un chico elegido por sus padres. Cuando Sachin le ruega que no lo haga, ella le dice que había llegado un momento en el que estaba dispuesta a fugarse, pero el momento había pasado. No quiere que Sachin la espere, ya que tiene sus sueños que cumplir. Sachin se entera más tarde de que está casada y establecida en el extranjero.
Dos años después, Sachin conoce a Samantha. Ella se enamora de él, pero Sachin lo rechaza, ya que aún no ha superado lo de Jessie. Entonces se le ocurre un guion para su primera película, que resulta ser su propia historia de amor. Llama a un actor como protagonista de la película, Samantha como la protagonista femenina y Anay como directora de fotografía de la película, y la película finalmente se titula Jessie . Mientras filma la película en Taj Mahal , ve a Jessie y ella viene a hablar con él. Ella admite que no está casada y que todavía está enamorada de él, y él también dice que todavía está en su corazón. Sachin le propone matrimonio una vez más y se casan el mismo día. En realidad, se revela que este es el clímax de la película de Sachin, que Sachin y Jessie en la vida real están viendo juntos en el cine. Después de que termina la película, Jessie elogia a Sachin por sus esfuerzos, y este último acepta dejarla en su casa, lo que implica que se han reunido.
Gautham Menon comenzó a trabajar en Ekk Deewana Tha , la nueva versión hindi de su película tamil Vinnaithaandi Varuvaayaa , en 2010, y su versión simultánea en telugu Ye Maaya Chesave , con Prateik Babbar y Amy Jackson como protagonistas (para la versión hindi). Se consideró que Vinnaithaandi Varuvaayaa y Ye Maaya Chesave habían cambiado las imágenes de sus parejas de actores principales Silambarasan Rajendar - Trisha Krishnan y Naga Chaitanya - Samantha respectivamente. Aunque en el remake hindi inicialmente Trisha Krishnan repitió su papel de la versión tamil, la actriz fue retirada del proyecto después de una sesión de fotos y reemplazada por Amy Jackson , quien saltó a la fama con la película tamil Madrasapattinam .
Gautham Menon estaba probando una "sesión de fotos" en los mismos lugares donde filmó Vinnaithaandi Varuvaayaa y Ye Maaya Chesave , incluido un popular restaurante costero en ECR, Chennai. Una fuente cercana al director dijo: "Esta sesión fue solo para obtener la 'sensación' de la película. El rodaje real se llevará a cabo en Mumbai a partir del próximo mes". Según las fuentes, las melodías originales de AR Rahman también se conservarán para Ekk Deewana Tha , mientras que la película también cuenta con el equipo técnico habitual de Gautham Menon, que consta del director artístico Rajeevan y el editor Anthony Gonsalves .
El conocido poeta, guionista y escritor de historias Javed Akhtar estuvo recientemente en Chennai supervisando el guión y escribiendo las letras de la película. Una fuente cercana al desarrollo del proyecto dijo: "Javed Saab y Gautham se entendieron muy bien. Las aportaciones del letrista se tendrán en cuenta, ya que Gautham quiere que su película no parezca una nueva versión rutinaria del sur de la India". [9]
Amy Jackson, que interpreta a una cristiana siria malabar nasrani en la película, dijo: "Estoy muy emocionada de trabajar con Gautham Menon. He visto VTV [ Vinnaithaandi Varuvaayaa ] al menos 15 veces. Ekk Deewana Tha es una plataforma de lanzamiento perfecta para mí en Bollywood . Es un perfeccionista y sé que moldeará mi personaje de acuerdo con las necesidades y los gustos de la audiencia de Bollywood. He comenzado la primera programación de la película y estoy planeando contratar a un tutor de hindi para que me ayude a avanzar en ella". [2]
El rodaje de la película debía comenzar a finales de 2010, pero Prateik Babbar estaba ocupado con las promociones de Dhobi Ghat . [10] Finalmente, el rodaje de la película comenzó en abril de 2011, con todo el elenco y el equipo de la película en Mumbai . [11] El rodaje de la película avanzó en varias localidades de Mumbai y el equipo de Ekk Deewana Tha fue a Kerala y comenzó el segundo programa allí en mayo de 2011. El equipo luego fue a Chennai en junio de 2011 para filmar algunas escenas importantes en Amethyst, Chennai, mientras que algunas de las canciones se filmaron en AVM Studios , Chennai. [12] [13] En julio de 2011, después de que se completó el rodaje de la película en Chennai, el siguiente programa de la película comenzó en The Taj Mahal , Agra , mientras que el rodaje de la película también se llevó a cabo en Delhi . En 2011, el equipo se trasladó a Goa para filmar las secuencias de las canciones "Hosanna" y "Phoolon Jaisi", coreografiadas por Flexy Stu. [14] [15]
La cantante Chinmayi dobló el papel de la protagonista femenina, repitiendo su papel de las versiones tamil y telugu, donde dobló a Trisha y Samantha, respectivamente. [ cita requerida ]
La banda sonora y la banda sonora de Ekk Deewana Tha están compuestas por AR Rahman , que conserva las mismas melodías de Vinnaithaandi Varuvaayaa junto con algunas pistas adicionales: "Kya Hai Mohabbat" ( AR Rahman ), "Jessy's Driving Me Crazy" (Sanjeev Thomas & Timmy) y tres pistas instrumentales: "Broken Promises" (Shreya Ghoshal), "Moments in Kerala" y "Jessy's Land". La pista "Dost Hai (Girl I Loved You)" es una versión remezclada de su original en tamil Kannukkul Kannai. El álbum de la banda sonora consta de letras escritas por Javed Akhtar , que colaboró con Gautham Menon por primera vez. El álbum de la banda sonora fue lanzado en un hotel de lujo en Agra , por AR Rahman el 21 de diciembre de 2011.
La película se estrenó el 17 de febrero de 2012, de una manera única con varios finales diferentes. [4] Cabe destacar que en tamil, Vinnaithaandi Varuvaayaa tenía a los protagonistas separados, mientras que en Ye Maaya Chesave , los pájaros enamorados se unen. [16] El final convencional se estrenó en 500 pantallas en la India, mientras que el corte del director, con un clímax diferente, se estrenó en 20 cines selectos en todo el país. [17] El corte del director mostró una historia de amor sobre el paso de la infancia a la adultez, mientras que el final para el lanzamiento masivo tuvo un final convencional y agradable. [8]
Un mes antes del estreno de la película, un grupo del Foro Cristiano Secular (CSF) de Bombay se opuso firmemente a la canción " Hosanna ". Según ellos, " Hosanna " es un término sagrado de la Biblia que utilizan tanto los judíos como los cristianos al rezar, mientras que en la película se utiliza el mismo término en un sentido romántico. Exigieron la retirada de la canción, así como una "disculpa por faltarle el respeto a la palabra", [18] y amenazaron con emprender acciones legales contra la película si la canción no se editaba y no aparecía en el corte final de la película. [19]
A esto, el director musical Rahman respondió: "Como con cualquier proyecto cinematográfico en el que trabajo, pasé varios meses investigando antes de componer/escribir todas las canciones para Ek Dewaana Tha [ sic ] y consulté a amigos que son cristianos en particular sobre el uso de la palabra 'Hosanna' en esta canción. La canción fue una sensación cuando se lanzó en el sur hace un par de años y ganó todos los premios musicales posibles y fue bien recibida por todas las comunidades. Por lo tanto, estoy profundamente preocupado por los sentimientos de todos aquellos que parecen estar heridos por esta canción". [20]
Ekk Deewana Tha recibió críticas mixtas tras su estreno. Avijit Ghosh de The Times of India le dio a la película 3 estrellas de 5 y dijo: " Ekk Deewana Tha tiene sus momentos, pero realmente no te pone de humor para el amor". [21] Oneindia.in comentó que "En pocas palabras, Ek Deewana Tha es un buen thriller romántico y puede ser bueno para esta temporada de San Valentín". [22] Taran Adarsh de Bollywood Hungama le dio a la película 2 estrellas de 5 y dijo: "En general, Ekk Deewana Tha tiene algunos momentos brillantes, eso es todo. Sin embargo, le falta la chispa para que el espectador se vuelva loco". [23] Shubhra Gupta de The Indian Express también le dio a la película 2 estrellas de 5, diciendo, " El chico de al lado de Simbu , perdidamente enamorado de la incompetente Trisha , fue lo más destacado, aparte de sus hermosas canciones, de VTV [ Vinnaithaandi Varuvaayaa ]: ¿a dónde se fue toda la pasión en Ekk Deewana Tha ?" [24] Rajeev Masand de CNN-IBN también le dio a la película 2 estrellas de 5 diciendo, "Este remake en hindi es un aburrimiento decepcionante de una historia de amor que pone a prueba tu umbral de dolor mientras avanza con indulgencia durante casi 2 horas y 40 minutos". [25] Zee News le dio a la película 2 estrellas de 5 y concluyó que, "En general, Ekk Deewana Tha es una película que parece haberse perdido en la traducción. Sin embargo, Prateik merece elogios por sus esfuerzos". [26] Blessy Chettiar de DNA le dio a la película 1.5 estrellas de 5, concluyendo diciendo, "Una historia simple y dulce tratada mal. Salta. Simple." [27] Komal Nahta para Koimoi.com le dio a la película una sola estrella de 5, culpando a la historia rutinaria, el guión débil y la falta de sentimiento de empatía por los dos personajes principales. [28] Preeti Arora de Rediff.com siente que Ekk Deewana Tha , la nueva versión en hindi de Gautham Menon de su exitosa película tamil Vinnaithaandi Varuvaaya , perdió bastante en la traducción. Ella le dio a la película 1 estrella de 5. [29] Shubha Shetty-Saha de MiD DAY también le dio a la película 1 estrella de 5 diciendo, "No, la historia no es realmente tan mala como parece. Con una mejor dirección y quizás un poco más de sensibilidad y con un ritmo más rápido, y mejores actores (oops, ¿son demasiadas condiciones?), podría haber funcionado." [30] Mayank Shekhar de Hindustan TimesDe nuevo, le dio a la película una estrella de 5 y dijo: "Ya hemos pasado la mitad de la película: química de Chuck, lo único que te preguntas es cuál diablos es la historia". [31] Kaveree Bamzai de India Today también le dio a la película una estrella de 5 y dijo: "Se supone que debemos sentir el anhelo que él tiene por Amy. Solo sentimos la irritación. Sigamos con lo que quieran decir. Vayan al grano. Para cuando lo hagan, ya estarán exhaustos y querrán hacer lo que Prateik dice que el personaje de Amy hizo con sus sentimientos: mostrarle el dedo medio. Así que ahí está". [32] Kunal Guha de Yahoo! le dio a la película una calificación de menos 1 y dijo: "De hecho, es el iceberg que hace que esta dolorosa historia de amor se estrelle mientras soportamos el ardor". [33]
El día de estreno en taquilla solo tuvo un 5-10% de ocupación en los cines. [34] [35] El sábado, la película recaudó solo ₹ 7,5 millones (US$ 90.000) netos. [36] La película del domingo recaudó ₹ 9 millones (US$ 110.000) netos, lo que elevó su recaudación total del primer fin de semana a ₹ 24 millones (US$ 290.000) netos. Su recaudación bruta para la primera semana fue de ₹ 53,1 millones (US$ 640.000) netos. [37]
La película fue declarada un fracaso por Box Office India . [38]
