Sencillo de Grauzone de 1981
« Eisbär » (en alemán, «oso polar»; pronunciado [ˈaɪsbɛːɐ̯] ) es una canción de 1980 de la banda suiza de la Neue Deutsche Welle Grauzone . Un éxito de culto, [2] apareció por primera vez en el álbum recopilatorio de 1980 Swiss Wave – The Album . [3] La versión corta del sencillo fue recopilada más tarde en el álbum de Grauzone Die Sunrise Tapes (1998). [4]
La canción presenta a un hombre cantando que quiere ser "un oso polar en el frío polar ", porque al serlo "ya no tendría que llorar más y todo estaría bien". El arreglo instrumental también evoca una atmósfera ártica.
Grauzone grabó en 1982 una versión en inglés (Polar Bear) de la canción, que se lanzó por primera vez en 2010 en el CD doble Grauzone 1980–1982 Remastered . [5]
La canción es post-punk interpretada con guitarra, batería y sintetizadores. [6]
Listado de canciones
- Sencillo de 7" (1981)
- Un "oso de hielo" (4:17)
- B "Ich lieb sie" (La amo) (3:18)
- Sencillo de 12" (1981)
- Un "oso de hielo" (4:17)
- B1 "Te amo" (3:18)
- B2 "Película 2" (3:35)
Rendimiento del gráfico
Portadas y referencias culturales
- En 1990, Polar Pop (con Mc Grzimek) lanzó una versión house de la canción. [9]
- En 1993, Prisonshake lanzó una versión del lado B de su sencillo "Two Sisters". [10]
- En 1996, Scholle (ohne Schwester C.) produjo una versión dance de la compilación NDD – New German Dancefloor Stufe 3. [11]
- En 1997, el disc jockey de hard house belga Frédéric de Backer lanzó una versión de la canción bajo el seudónimo de GrooveZone. [12] Se lanzó en 24 países y vendió más de 300.000 copias.
- En 2001, la banda austriaca Neue Deutsche Härte, Stahlhammer, hizo un cover de esta canción, que aparece en el álbum Eisenherz (2006). [13]
- En 2003, Knorkator feat. Holger Klein interpretó la canción. [14]
- En 2004, la banda alemana Razzia hizo un cover de Eisbär en su álbum Relativ Sicher Am Strand (2004).
- En 2004, la banda alemana Neue Deutsche Härte, Oomph! lanzaron su versión de la canción como cara B en el sencillo "Augen Auf!", y en una nueva edición de Wahrheit oder Pflicht . [15]
- En 2006, la banda francesa Nouvelle Vague grabó una versión de la canción para su álbum Bande à Part [16]
- Los Dresden Dolls han versionado la canción en conciertos en vivo. [17]
- Rodolphe Burger ha versionado la canción en conciertos en vivo con Stéphane Eicher como invitado. [18]
- En 2016, la canción apareció en la película animada franco-suiza Mi vida de calabacín .
- En 2016, la banda mexicana de Stoner Rock SUPERHIGH grabó una versión en español titulada "Oso Polar" y la lanzó como sencillo digital.
- En 2016, Deathline International versionó esta canción en su EP Eisbär . [19]
- En 2017, la banda alemana Neue Deutsche Härte, Eisbrecher, hizo una versión de esta canción en su álbum Sturmfahrt . [20]
- En 2018, la banda Mind Spiders versionó la canción y tradujo la letra al inglés en su álbum Furies.
- En 2020, Eisbär se agregó a la estación de radio de Grand Theft Auto, Kult FM.
- En 2021, Sam Vance-Law lanzó una versión de la canción en su EP NDW.
- En 2021 la banda Melenas de Navarra (España) lanzó su versión de la canción llamada "Osa Polar" en español.
- En 2022, el grupo alemán Brutalismus 3000 lanzó una versión de la canción como sencillo.
- En 2023, el grupo suizo YC-CY interpretó la canción en su gira.
Referencias
- ^ Grauzone – Eisbär – austriancharts.at
- ^ Éxitos culturales suizos.ch
- ^ Swiss Wave El Álbum (Discogs)
- ^ Las cintas del amanecer (Discogs)
- ^ mital-U - Grauzone 1980-1982 remasterizado
- ^ Grauzone – Lo haré Spass.de
- ^ "Grauzone - Eisbär - hitparade.ch (alemán)". Archivado desde el original el 1 de agosto de 2012 . Consultado el 26 de noviembre de 2009 .
- ^ "Gráficos oficiales de Deutsche - Gráficos oficiales de Deutsche". www.offiziellecharts.de . Consultado el 22 de enero de 2022 .
- ^ Polar Pop – Eisbär (Discogs)
- ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 16 de julio de 2011. Consultado el 13 de agosto de 2010 .
{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace ) - ^ NDD - Neuer Deutscher Dancefloor 3 (Discogs)
- ^ Groovezone – Eisbaer (Discogs)
- ^ Stahlhammer > Reseña del álbum de Eisenherz
- ^ METALNEWS.DE - EN VIVO: Knorkator @ JUZ Klärwerk, Amberg
- ^ ESPECIAL DE BANDAS ELEKTROLURCH - ¡OOMPH!
- ^ laut.de | Nouvelle Vague – "Bande A Part" (CD-Kritik)
- ^ "Introducción: Konzertberichte - The Dresden Dolls en vivo ... Sängerin knutschen inklusive". Archivado desde el original el 16 de julio de 2011 . Consultado el 26 de noviembre de 2009 .
- ^ Burger & Olivier Cadiot - Eisbär (avec Stephan Eicher) - Festival Psychopharmaka "C'est dans la Vallée" 2013
- ^ Deathline Internacional – Eisbär (Discogs)
- ^ Eisbrecher – Sturmfahrt (Discogs)
