Ein starkes Team (en alemán: "Un equipo fuerte") es unaserie policial alemana que se desarrolla desde marzo de 1994 en elcanalde televisiónalemánZDF. Anualmente se emiten hasta cuatro episodios nuevos de 90 minutos, lo que da un total actual de 89 episodios. Cada episodio suele girar en torno a un caso de asesinato complejo, que suele coincidir con acontecimientos de la vida privada de los personajes principales.
En 1993, ZDF comenzó a trabajar en la comedia policial Gemischtes Doppel (en alemán: " dobles mixtos "), una película de policías compañeros en la que los oficiales de policía Ossi y Wessi se unieron a raíz de la Revolución Pacífica . En contra de su voluntad, Verena Berthold, una superintendente jefe de detectives segura de sí misma y experimentada que creció en Alemania Occidental, fue asociada con Otto Garber, un oficial de la Volkspolizei un poco peculiar, solitario y algo gruñón , que no tiene una buena opinión de las mujeres en la policía, ni de las mujeres seguras de sí mismas. El choque entre los dos personajes tematizó el choque cultural que muchos residentes de las antiguas partes oriental y occidental de Berlín experimentaron a principios de la década de 1990 como resultado de la caída del Muro de Berlín en 1989 .
En las primeras fases de planificación, se eligió a Maja Maranow para el papel femenino principal. El papel masculino principal todavía estaba vacante cuando, en la fiesta de inauguración del pub de André Hennicke , el codirector Konrad Sabrautzky se puso a hablar con el actor Florian Martens, a quien consideró perfecto para el papel. Maranow también lo visitó en la fiesta y Martens recibió una llamada de su agente al día siguiente. [1]
Gemischtes Doppel fue originalmente planeada como una película para televisión única, que se emitiría el 28 de marzo de 1994. Sin embargo, debido a la abrumadora respuesta de los espectadores, se filmó la secuela Erbarmungslos (en alemán: "sin piedad"), que se emitió el 23 de septiembre de 1995. [2] El concepto se desarrolló posteriormente en la serie Ein starkes Team para el horario de máxima audiencia de películas policiales de ZDF los sábados por la noche, de la que ahora es la serie más antigua que aún se emite. Los críticos han señalado que después de dos décadas, las biografías cuidadosamente elaboradas y contrastantes de los papeles principales se han desvanecido y han dado paso a un elenco con menos historia de fondo , lo que resulta en una serie policial más genérica. [3]
La serie originalmente estaba protagonizada por los superintendentes jefes de detectives Verena Berthold (interpretada por Maja Maranow) y Otto Garber (Florian Martens) como personajes principales. Se convirtieron en un equipo después de la reunificación alemana , lo que provocó que la Volkspolizei de Alemania del Este , donde trabajaba Otto, se incorporara a la Kriminalpolizei ( de Alemania Occidental ) . Se convirtieron en socios en una unidad especial en Berlín, dirigida por el comisionado Lothar Reddemann (Arnfried Lerche), y que también incluía a los superintendentes jefes de detectives Yüksel Yüsgüler ( Tayfun Bademsoy , cuyo personaje murió en el episodio 43 en 2009) y Georg Scholz (Leonard Lansink; hasta el episodio 29 en 2005). Después de la partida de Georg, el detective Ben Kolberg (Kai Lentrodt: en el episodio 30 en 2005) se unió al equipo. Más tarde fue ascendido a superintendente jefe y abandonó el equipo en el episodio 70 (2017) para emprender un viaje en velero alrededor del mundo, regresando en el episodio 89 (2022) para una operación encubierta con consecuencias fatales. En el episodio 72, su puesto de superintendente jefe lo ocupó Sebastian Klöckner (Matthi Faust).
En agosto de 2015, Maja Maranow anunció que dejaría la serie para centrarse en otras películas, [4] pero murió de cáncer de mama el 4 de enero de 2016 a los 54 años, [5] cinco días antes de la fecha de emisión del último episodio en el que protagonizó. En el episodio siguiente, se dijo que Verena (su personaje en la serie) había emigrado a Australia, y fue reemplazada por la detective Linett Wachow (Stefanie Stappenbeck; a partir del episodio 65 de 2016). En el episodio 56 (2013), el personaje de Verena estaba fuera de la ciudad para seguir un entrenamiento avanzado, mientras que en realidad, Maranow estaba recibiendo quimioterapia y no pudo asistir al rodaje de este episodio. En este episodio, la protagonista femenina fue superada por Ulrike Krumbiegel , quien interpretó el papel de una ex colega y amiga de Otto, llamada Katharina Dammers.
Un chiste recurrente en la serie es el antiguo colega de Otto en la Volkspolizei , Sputnik ( Jaecki Schwarz ). Cambia de trabajo entre cada episodio y proporciona aguardiente , comentarios irónicos, consejos y apoyo práctico al equipo "fuerte". Sus muchas actividades incluyen dirigir un puesto de currywurst , ser dueño de un bar de sushi, explotar la cafetería de la policía, organizar recorridos por los bares para turistas, ser dueño de un pub de esquina al estilo Ostalgie , cocinar en un templo de la cocina francesa , poner en marcha un campo de minigolf , ser asesor de crédito , servir de casamentero , operador de una pista de carreras de karts , actuar como panegirista, etc. Sus esfuerzos empresariales siempre terminan en fracaso.