stringtranslate.com

Egawa Hidetatsu

Egawa Hidetatsu Tarōzaemon (江川英龍太郎左衛門, 23 de junio de 1801 - 1 de marzo de 1855) fue un intendente del Bakufu japonés del siglo XIX. [1] Fue Daikan , a cargo de los dominios del shogunato Tokugawa en las provincias de Izu , Sagami y Kai durante el período Bakumatsu . [2] Tuvo un papel destacado en el refuerzo de las defensas costeras japonesas contra las invasiones occidentales en el siglo XIX.

Defensas costeras

Debido a sus posesiones en la costa, Egawa Hidetatsu se involucró en cuestiones de defensa costera, críticas para Japón en ese momento. Mantuvo relaciones con el grupo de Watanabe Kazan , [2] y Takano Chōei . [3]

Horno de reverbero Nirayama (韮山) en Izunokuni, Shizuoka , Japón, construido por Egawa Hidetasu. La construcción comenzó en noviembre de 1853 y, después de 3 años y 6 meses, se completó en 1857 y funcionó hasta 1864. [4]

Egawa Hidetatsu fue puesto a cargo de establecer la defensa de la bahía de Edo contra las intrusiones occidentales en 1839, [5] después del incidente del Morrison bajo el mando de Charles W. King en 1837. En 1841, Egawa permitió las demostraciones de artillería del Takashima Shūhan al shogunato Tokugawa. [6]

En 1842, Egawa intentó construir un horno para fundir armas en el pueblo de Nirayama, en la península de Izu . Después de enviar a un estudiante a estudiar el horno que se había construido en el Dominio de Saga , se construyó un nuevo horno que logró fundir cañones en 1858, después de la muerte de Egawa. [7]

Egawa enseñó técnicas y artillería occidentales a numerosos hombres que más tarde desempeñarían un papel en la Restauración Meiji . [8] También abogó por el reclutamiento de agricultores en el ejército. [8]

Egawa Hidetatsu diseñó y construyó las baterías de artillería de Odaiba a la entrada de Edo en 1853-54.
Uno de los cañones de Odaiba , ahora en el Santuario Yasukuni . Bronce de 80 libras, diámetro interior: 250 mm, longitud: 3.830 mm.

Egawa también diseñó y construyó los emplazamientos de la batería en la entrada del puerto de Edo en Odaiba en 1853/54, tras la visita de 1853 del comodoro Perry y su promesa de regresar al año siguiente. [8] [9] Las fortificaciones se construyeron para evitar la intrusión cerca de Tokio de los barcos extranjeros. [10] El comodoro Perry detendría efectivamente su flota en Uraga , al sur en la entrada de la bahía de Edo , completamente preparado para las hostilidades si sus negociaciones con los japoneses fracasaban. [11] Sus barcos estaban equipados con modernos cañones de proyectiles Paixhans , capaces de provocar destrucción en cualquier lugar donde cayera un proyectil. [12] [13]

Debate sobre la occidentalización

Egawa estuvo involucrado en un importante debate en ese momento, sobre si adoptar armas y métodos occidentales o no. Abogó por que los ingleses habían demostrado una gran superioridad sobre los chinos en la Guerra del Opio de 1840 , y que era necesario utilizar sus propias técnicas para repelerlos. Otros, como Torii Yōzō, argumentaron que solo se debían emplear y reforzar los métodos tradicionales japoneses. [14] Egawa argumentó que, así como el confucianismo y el budismo habían sido introducidos desde el extranjero, tenía sentido introducir técnicas occidentales útiles. [14] Sakuma Shōzan fue un estudiante de una escuela fundada por Egawa Hidetatsu. [15]

Una síntesis teórica del "conocimiento occidental" y la "moral oriental" sería realizada más tarde por Sakuma Shōzan y Yokoi Shōnan , con vistas a "controlar a los bárbaros con sus propios métodos". [16]

En un momento dado, Egawa contrató los servicios de Nakahama Manjirō , un náufrago japonés que había pasado 10 años en Occidente antes de regresar a Japón, con el fin de obtener un mejor conocimiento de Occidente. [17]

Véase también

Notas

  1. ^ Jansen, Hall 1989, pág. 815.
  2. ^ ab Jansen, Salón 1989, pág. 108.
  3. ^ Cullen 2003, pág. 159.
  4. ^ Un libro holandés titulado Los procesos de fundición en la Fundición Nacional de Cañones de Hierro en Luik ( Het Gietwezen ins Rijks Iizer-Geschutgieterij, to Luik ) escrito en 1826 por Huguenin Ulrich (1755-1833) se utilizó como referencia para construir el horno. [1]
  5. ^ Cullen 2003, págs. 158-159.
  6. ^ Jansen 2002, pág. 287.
  7. ^ Smith 1955, pág. 6.
  8. ^ abc Fukuzawa Kiyooka 2007, pág. 340.
  9. ^ Watanabe 2001, pág. 143.
  10. ^ Knafelc 2004, pág. 95.
  11. ^ Takekoshi 2004, págs. 285-86.
  12. ^ Millis 1981, pág. 88.
  13. ^ Walworth 2008, pág. 21.
  14. ^Ab Jansen 1995, pág. 124.
  15. ^ Jansen 1995, pág. 127.
  16. ^ Jansen 1995, págs. 126-130.
  17. ^ Kawada, Nagakuni, Kitadai 2004, pág. 128.

Referencias