stringtranslate.com

Edwin St. Hill

Edwin Lloyd St Hill (9 de marzo de 1904 - 21 de mayo de 1957) fue un jugador de críquet trinitense que jugó dos partidos de prueba para las Indias Occidentales en 1930. Sus hermanos, Wilton y Cyl, también jugaron para Trinidad y Tobago ; además, el primero jugó partidos de prueba para las Indias Occidentales.

St Hill empezó a jugar al cricket local en 1929 con cierto éxito y pasó a formar parte del equipo de Trinidad y Tobago. Jugó con regularidad durante los cinco años siguientes, pero no fue seleccionado para ningún equipo representativo de las Indias Occidentales. Su creciente éxito en 1929 atrajo la atención de los selectores de las Indias Occidentales y jugó dos partidos de prueba contra Inglaterra en 1930.

Aunque no tuvo mucho éxito, jugó de manera constante y fue elegido para una gira por Australia con las Indias Occidentales en 1930-31. Fue bastante efectivo en los partidos de primera clase, pero el estado de forma de los otros lanzadores rápidos del equipo hizo que no lo eligieran para ninguno de los partidos de prueba.

Cuando terminó la gira, St Hill había firmado un contrato para jugar al cricket profesional en la Liga de Lancashire en Inglaterra para el Lowerhouse Cricket Club . Jugando como un jugador todoterreno , se desempeñó relativamente bien con el bate y la pelota durante tres temporadas, de 1931 a 1933. Luego jugó como profesional en varias ligas, incluidas las ligas de Huddersfield y Bradford.

Durante la Segunda Guerra Mundial, se alistó en el ejército británico y participó en la evacuación de Dunkerque antes de regresar a Inglaterra; retomó su carrera en la liga y jugó muchos partidos benéficos durante la guerra. Murió en Manchester a los 53 años.

Vida temprana y carrera

St Hill nació en Puerto España , Trinidad y Tobago en 1904, [1] y según el escritor CLR James , su familia era de clase media baja. [2] Sus hermanos, Wilton y Cyl, jugaron al cricket para Trinidad y Tobago ; además, el primero jugó partidos de prueba para las Indias Occidentales . [1] [3] [4] St Hill jugó por primera vez en la Copa Bonanza, la principal competencia de cricket de Trinidad y Tobago, para un club llamado Durban Cricket Club en 1922; los críticos lo juzgaron prometedor, pero tuvo poco éxito. Al año siguiente, se mudó para jugar para Shannon. [5] El cricket en Trinidad y Tobago en ese momento estaba dividido por líneas raciales. [6] Shannon era un club asociado con jugadores negros de clase media baja, como maestros o empleados. [6] El equipo contenía muchos lanzadores fuertes, y St Hill abrió el bowling. [7]

El éxito de St Hill con Shannon fue notado por los selectores regionales, y en 1924 progresó al equipo de Trinidad y Tobago; [5] hizo su debut de primera clase contra la Guayana Británica en el Torneo Intercolonial el 14 de febrero de 1924. Abrió el bowling con su compañero de equipo de Shannon, Learie Constantine , y tomó seis wickets en el partido. [7] [8] Jugó en el siguiente juego, la final del torneo contra Barbados , y tomó otros cinco wickets en el juego, pero su equipo perdió. [9]

Durante los siguientes cinco años, jugó regularmente para Trinidad y Tobago, y lanzó con éxito para Shannon. [5] Tomó cuatro por 99 en una entrada contra la Guayana Británica, pero por lo demás no tomó más de tres wickets en una entrada hasta la temporada 1929-30, y después de anotar 35 en su segundo juego, no pasó de 20 carreras en una entrada. Aparte de dos juegos para Trinidad y Tobago contra el equipo de gira Marylebone Cricket Club (MCC) en 1926, todos sus juegos fueron para Trinidad y Tobago en el Torneo Intercolonial. [9]

No fue considerado para el equipo representativo de las Indias Occidentales que jugó contra el MCC en 1926, ya que varios jugadores de bolos lo superaban en términos de selección. Tampoco fue seleccionado para ninguno de los juegos de prueba que se llevaron a cabo para ayudar a elegir un equipo en 1928; [5] ese año, un equipo de las Indias Occidentales, incluido su hermano Wilton, realizó una gira por Inglaterra y jugó sus primeros partidos de prueba . [10]

En cambio, St Hill, entre junio y agosto de 1928, participó en una gira por los Estados Unidos con un "West Indian XI", jugando principalmente contra equipos de indios occidentales expatriados. [9] Tuvo mucho éxito, tomando más de 100 wickets a bajo costo. [5]

Jugador de críquet de las Indias Occidentales

St. Hill en 1928

Selección para el equipo de pruebas

En octubre de 1929, St Hill registró sus mejores cifras de bolos de primera clase cuando tomó seis por 119 (seis wickets por 119 carreras) contra la Guayana Británica en la final del Torneo Intercolonial; tomó cuatro wickets en la segunda entrada para darle diez en el partido, y también anotó 67 en la segunda entrada de Trinidad y Tobago. Aunque registró sus mejores actuaciones con el bate y la pelota, Trinidad y Tobago aún perdió. [9] Para el mes siguiente, el Trinidad Sporting Chronicle lo consideró entre la "segunda fila" de jugadores que estaban al borde de la selección para el equipo de las Indias Occidentales. [11]

En 1930, el Marylebone Cricket Club (MCC) emprendió una gira por las Indias Occidentales que incluyó cuatro partidos de prueba, los primeros partidos de prueba que se jugaron en las Indias Occidentales. El equipo del MCC no contaba con toda su fuerza internacional; incluía jugadores que recién comenzaban o terminaban sus carreras internacionales, [12] y faltaban varios jugadores de bolos ingleses estrella. [notas 1] [13]

El primer Test se jugó en Barbados y St Hill fue seleccionado, haciendo su debut para las Indias Occidentales el 11 de febrero de 1930. Anotó 0 y 12 con el bate, tomó dos por 110 de 35 overs en las primeras entradas y no tuvo wicket en el segundo. El partido terminó empatado. [14] El MCC luego viajó a Trinidad y Tobago y jugó contra el equipo de cricket en dos juegos. [15] St Hill jugó en el primero, tomando cuatro wickets, [9] pero descansó en el segundo. El Trinidad Sporting Chronicle afirmó que fue omitido específicamente para estar listo para el segundo Test, también jugado en Trinidad y Tobago, aunque no había pedido un descanso. El periódico cuestionó por qué lo habían dejado fuera del equipo para el partido de prueba e informó sobre especulaciones de que su omisión fue por razones políticas para desacreditar el liderazgo de George Dewhurst , el capitán de Trinidad y Tobago en el segundo juego. Sugirió que, dada su habilidad con el bate y la pelota, St Hill valía 100 carreras netas para cualquier equipo en el que jugara. [16] Habiendo sido omitido de la segunda prueba, que las Indias Occidentales perdieron, [16] St Hill jugó en la tercera en la Guayana Británica. [17] Las Indias Occidentales ganaron el juego; St Hill bateó en el número once en el orden de bateo en su primera entrada, en el número cinco en la segunda y anotó tres carreras en cada entrada. [1] [9] Con la pelota, tomó solo un wicket y no jugó otra prueba. [9]

Una reseña de la serie en el Barbados Advocate sugirió que St Hill jugó de manera constante durante sus dos apariciones en Test, pero que sus cifras económicas de lanzamiento en la Guayana Británica eran ligeramente poco representativas ya que los bateadores ingleses se habían concentrado completamente en la defensa. [17] El artículo afirmó que St Hill era más efectivo en campos de esteras que en césped, [notas 2] pero que tenía muchos partidarios en Trinidad y Tobago. Creía que se merecía un lugar en la próxima gira de las Indias Occidentales por Australia, pero que necesitaba trabajar en su fildeo, que era débil. [17]

En agosto de 1930, St Hill firmó un contrato para jugar al cricket profesional en la Liga de Lancashire en Inglaterra, lo que significaba que ya no era elegible para jugar al cricket para Shannon o Trinidad y Tobago. [20] [21] En ese momento, las reglas de competencia prohibían a los jugadores de cricket profesionales participar. [22] En consecuencia, los partidos de primera clase que jugó en Australia fueron los últimos de su carrera. [9] En sus ocho temporadas en la Copa Bonanza, St Hill tomó 224 wickets con un promedio de 9,42, y encabezó los promedios de bolos de la competencia en 1924 y 1929. [5]

Viaje a Australia

Las Indias Occidentales jugaron cinco partidos de prueba en Australia en la temporada 1930-31. Perdieron la serie 4-1 y no pudieron igualar al equipo australiano. [23] St Hill jugó siete partidos en la gira por Australia, incluidos cuatro que fueron de primera clase, pero no participó en ninguno de los partidos de prueba. Contra Tasmania tuvo cifras de primera entrada de cuatro por 57 y contra Victoria tomó seis wickets en el juego. [9] En total, tomó 16 wickets con un promedio de 29,81, [24] pero su puntuación más alta en ocho entradas fue 9. [9]

Un resumen de la gira publicado en el Sporting Chronicle de Trinidad y Tobago sugirió que St Hill había jugado bien durante sus limitadas oportunidades, pero el éxito y la forma de los otros tres lanzadores rápidos del equipo significaron que tenía pocas posibilidades de llegar al equipo de prueba o de distinguirse. [25] Un artículo posterior en el Daily Gleaner de Jamaica sugirió que "fuentes" le habían dicho al periódico "la razón de la poca frecuencia de juego de Edwin St Hill", pero no dio más detalles. [26]

Después de esta gira, St Hill no volvió a jugar al cricket de primera clase. [9] En 17 partidos, anotó 274 carreras con un promedio de 11,91 y tomó 64 wickets con un promedio de 28,62. [1]

Jugador de críquet profesional en Inglaterra

Con la Cámara Baja

Para la temporada de 1931, Lowerhouse , el club de la Liga de Lancashire que había terminado último en la liga en 1931, fichó a St Hill como su jugador de críquet profesional. Era uno de los tres antillanos que jugaban al críquet de liga profesional en Inglaterra, los otros eran Learie Constantine y George Francis . [20] [27] A principios de la temporada, habló públicamente para expresar su agradecimiento por la bienvenida que había recibido. [28]

En 1931, Lowerhouse terminó en el cuarto lugar, su mejor posición en la liga desde 1908. Al revisar la temporada, Burnley News le dio crédito a St Hill por el resurgimiento. Al describirlo como un bateador confiable, afirmó que tuvo un gran impacto con la pelota. Anotó 288 carreras a 14.40, con una puntuación máxima de 46, para terminar tercero en los promedios de bateo del club. Encabezó los promedios de bolos con 68 wickets, 46 de los cuales fueron lanzados , a 12.20. [29] Para la temporada siguiente, la esposa de St Hill se había unido a él en Lowerhouse. [30] Un resumen de final de temporada en Burnley Express sugirió que su bateo había mejorado y que había sorprendido a la gente con su habilidad. Jugó varias entradas más largas, con una puntuación más alta de 85, y anotó carreras con un "cricket jugado deliciosamente". Lideró los promedios de bateo y lanzamiento del club con 477 carreras a 20,73 y 77 wickets a 13,87. Sin embargo, el informe indicó que su lanzamiento había sido inconsistente y que era sorprendente que terminara con un promedio tan bueno. [31] Sin embargo, sus cifras resistieron la comparación con otros profesionales destacados de la Liga de Lancashire. [32] El club cayó al quinto lugar en la liga. [31]

El contrato de St Hill terminó en 1933, una temporada menos exitosa para el club. Lowerhouse terminó empatado en el puesto 11. St Hill encabezó nuevamente los promedios de bateo y bolos. Aumentó su promedio de bateo a 28,66 al anotar 602 carreras, incluido un siglo, y según el Burnley Express , dio "algunas exhibiciones de bateo deliciosas". [33] Con la pelota, tuvo menos éxito, tomando 56 wickets a 18.82. [33] Para entonces, St Hill había firmado un nuevo contrato para jugar para el club de cricket Slaithwaite en la Liga Huddersfield. St Hill declaró que lo habían tratado muy bien en Lowerhouse. Al final de la temporada, regresó a Trinidad y Tobago para el invierno. [34] En esta etapa de su carrera, aunque la prensa de las Indias Occidentales todavía seguía su progreso, ya no era una perspectiva realista para los partidos de prueba. Otros antillanos que jugaban al cricket de liga continuaron siendo seleccionados para el equipo de prueba o para ser considerados para la selección. [35]

Vida posterior y carrera

Slaithwaite era un club moderado en la Liga de Huddersfield, donde la calidad del cricket no era tan fuerte como en la Liga de Lancashire. [36] St Hill pasó solo una temporada en Slaithwaite; su contrato no fue renovado al final de la temporada, pero el club le otorgó un partido benéfico , en el que Slaithwaite jugó contra un equipo elegido por Learie Constantine. [37] Durante la temporada, fue seleccionado para el equipo que representaría a la Liga de Huddersfield contra la Liga de Bradford. [38]

St Hill jugó posteriormente en la Bradford League , primero para el club de cricket East Bierley, luego, en 1937, fichó por Spen Victoria, para quien jugó hasta 1939. [39] Tuvo un éxito especial para Spen Victoria; por ejemplo, en 1939 fue el primer jugador de bolos de la liga en alcanzar 50 wickets, pero en ese momento la Bradford League había caído tanto en popularidad como en estándares. [40] Se perdió la temporada de 1940: se había unido al ejército y participó en la evacuación de Dunkerque . Pero regresó la temporada siguiente, después de ser desmovilizado, [41] y permaneció en la Bradford League hasta el final de la Segunda Guerra Mundial. [42] También apareció en varios juegos benéficos en tiempos de guerra; [9] [43] muchos fueron para un "West Indies XI" formado por antillanos que vivían o trabajaban en Inglaterra en tiempos de guerra. [44]

En 1947, St Hill regresó a Slaithwaite, donde actuó como reserva profesional del equipo. [45] En 1948, jugaba como profesional en el club de cricket Kearsley en la Bolton Cricket League . En años posteriores, el jugador de cricket Jack Bond recordó a St Hill como un entrenador muy eficaz en el club, donde Bond pasó sus primeros años. [46] St Hill continuó jugando al cricket de liga hasta 1951. [47]

Muerte

St Hill murió en Withington , Manchester, el 21 de mayo de 1957, a la edad de 53 años. [1] [47]

Estilo y técnica

El estilo de bolos de St Hill llevó a los críticos a llamarlo el " Maurice Tate de las Indias Occidentales"; [48] Tate fue un destacado lanzador inglés de la época que tomó 155 wickets en partidos de prueba. [49] A fines de la década de 1920, St Hill fue juzgado como un jugador de críquet con potencial. [48] En ese momento, un crítico en Barbados lo calificó como "medio a rápido", pero señaló que no era tan efectivo en campos de césped como lo era en esteras, y su fildeo era débil. [17] Un artículo en el Trinidad Sporting Chronicle del mismo período lo nombró como "el mejor lanzador medio rápido en las Indias Occidentales". [16] Señaló que era capaz de lanzar para disminuir la puntuación de carreras, o para intentar despedir a los bateadores, un buen fildeador y un bateador de puntuación rápida. Lo llamó un "verdadero jugador de críquet de partidos de prueba" y "un jugador cuya precisión de longitud, giro y ritmo lo convierten en un activo para cualquier equipo y el equivalente de Constantine y Griffith en su mejor momento". [16] En el momento en que se unió a Lowerhouse, un perfil en un periódico de Burnley afirmó que era un lanzador constante que mantenía una buena longitud constante . Además, era un bateador bueno, aunque "impetuoso". [5]

Los escritores más recientes lo han juzgado por su mediocre desempeño en los partidos de prueba y por su récord estadístico de primera clase. El escritor de cricket Martin Williamson, que escribe en el sitio web ESPNCricinfo, cree que sus dos actuaciones en los partidos de prueba fueron "poco impresionantes" y juzga: "Para ser justos, no fue más que un bateador moderado de último orden y un jugador de ritmo medio reglamentario". [1] Tony Barker, en su historia de la Bradford League, llama a St Hill "moderadamente talentoso" y sugiere que su éxito para Spen Victoria muestra que el nivel de juego en la liga en ese momento era pobre. [39] En su libro sobre los jugadores de cricket de prueba de las Indias Occidentales, Bridgette Lawrence lo describe como "un todoterreno capaz" que "se desempeñó modestamente" en su única serie de pruebas. [50]

Notas

  1. ^ En la mayoría de las giras de la MCC por los países menos disputados, los jugadores más destacados solían optar por no viajar y descansar en casa. El equipo solía ser lo suficientemente competitivo sin ellos, y solo en la gira más exigente por Australia se seleccionó un equipo completamente representativo.
  2. ^ En algunas partes del mundo donde era difícil producir un buen campo de césped , se utilizaban esteras como alternativa al césped. Las esteras estaban hechas de yute o fibra de coco [18] y se colocaban sobre una superficie que podía ser arena, césped, tierra o grava. [19]

Referencias

  1. ^ abcdef Williamson, Martin. «Edwin St Hill (perfil de Cricinfo)». ESPNCricinfo . Consultado el 15 de enero de 2014 .
  2. ^ James, pág. 87.
  3. ^ "Wilton St Hill (perfil de Cricinfo)". ESPNCricinfo . Consultado el 27 de enero de 2014 .
  4. ^ "Cyl St Hill (perfil de Cricinfo)". ESPNCricinfo . Consultado el 27 de enero de 2014 .
  5. ^abcdefg ""Tate of West Indies": el nuevo profesional del Lowerhouse Cricket Club". The Burnley News . Burnley, Lancashire. 6 de septiembre de 1930. pág. 4.
  6. ^ ab James, pág. 50.
  7. ^ ab James, pág. 54.
  8. ^ "Guayana Británica vs Trinidad en 1923/24". CricketArchive . Consultado el 15 de enero de 2014 .
  9. ^ abcdefghijkl "Jugador Oracle EL St Hill". CricketArchive . Consultado el 15 de enero de 2014 .
  10. ^ "West Indies in England, 1928". Wisden Cricketers' Almanack . Londres: John Wisden & Co. 1929. Consultado el 18 de enero de 2014 .
  11. ^ Citado en "Llegada del equipo del MCC a las Indias Occidentales". The Gleaner . Kingston, Jamaica. 30 de noviembre de 1929. pág. 9.
  12. ^ Lawrence, pág. 17.
  13. ^ Manley, pág. 32.
  14. ^ "West Indies v England in 1929/30 (first Test)" (Indias Occidentales v Inglaterra en 1929/30 (primera prueba)). CricketArchive . Consultado el 21 de enero de 2014 .
  15. ^ "Marylebone Cricket Club en las Indias Occidentales 1929/30". CricketArchive . Consultado el 21 de enero de 2014 .
  16. ^ abcd Citado en "La selección del segundo equipo de pruebas". The Daily Gleaner . Kingston, Jamaica. 18 de febrero de 1930. pág. 9.
  17. ^ abcd Citado en "Selección del equipo de WI para la gira por Australia". The Daily Gleaner . Kingston, Jamaica. 2 de abril de 1930. pág. 22.
  18. ^ Swanton, EW; Plumptre, George; Woodcock, John, eds. (1986). "Glosario". Barclay's World of Cricket (3.ª ed.). Londres: Willow Books en asociación con Barclays Bank PLC. pág. 698. ISBN 0-00-218193-2.
  19. ^ Streeton, Richard (1981). PGH Fender: una biografía . Londres: Faber & Faber. pág. 127. ISBN. 0-571-11635-3.
  20. ^ ab "La Liga de Lancashire: jugadores notables como profesionales de clubes". The Manchester Guardian . Manchester. 24 de abril de 1931. pág. 3.
  21. ^ "Trinidad pierde a Edwin St Hill". The Daily Gleaner . Kingston, Jamaica. 3 de septiembre de 1930. pág. 9.
  22. ^ Mason, Peter (2008). Learie Constantine . Oxford: Signal Books Limited. pág. 65. ISBN 978-1-904955-42-9.
  23. ^ Preston, Hubert (1932). "Las Indias Occidentales en Australia 1930-31". Wisden Cricketers' Almanack . Londres: John Wisden & Co. Consultado el 22 de enero de 2014 .
  24. ^ "Bolos de primera clase en cada temporada por Edwin St Hill". CricketArchive . Consultado el 22 de enero de 2014 .
  25. ^ Reimpreso en "Críticas a la gira de las Indias Occidentales en Australia". The Daily Gleaner . Kingston, Jamaica. 18 de abril de 1931. Sección complementaria.
  26. ^ "El bateador estrella del mundo en el equipo de Wisconsin que viaja a Australia". The Daily Gleaner . Kingston, Jamaica. 30 de abril de 1931. pág. 28.
  27. ^ "New Lowerhouse Pro: Trinidad Tribute to Prowess of Edwin St Hill". The Burnley News . Burnley, Lancashire. 17 de septiembre de 1930. pág. 6.
  28. ^ "El señor Edwin St Hill asume un nuevo papel". The Burnley News . Burnley, Lancashire. 9 de septiembre de 1931. pág. 3.
  29. ^ "Registros de la Cámara Baja". The Burnley News . Burnley, Lancashire. 16 de mayo de 1931. pág. 3.
  30. ^ "Deporte juvenil". Burnley Express . Burnley, Lancashire. 25 de junio de 1932. pág. 17.
  31. ^ ab "Lowerhouse". Burnley Express . Burnley, Lancashire. 7 de septiembre de 1932. pág. 6.
  32. ^ "La Liga de Lancashire es más atractiva que nunca". Burnley Express . Burnley, Lancashire. 15 de abril de 1933. pág. 15.
  33. ^ ab "Lowerhouse". Burnley Express . Burnley, Lancashire. 6 de septiembre de 1933. pág. 6.
  34. ^ "Firmado por Slaithwaite: Yorkshire Club se asegura los servicios de St Hill". Burnley Express . Burnley, Lancashire. 9 de agosto de 1933. pág. 7.
  35. ^ "Equipos de las Indias Occidentales que participarán en los tests". Daily Gleaner . Kingston, Jamaica. 20 de octubre de 1934. pág. 14.
  36. ^ "St Hill y récord de bateo". Burnley Express . Burnley, Lancashire. 26 de agosto de 1933. pág. 17.
  37. ^ "Headley hace 91 años; partido benéfico en St Hill". Daily Gleaner . Kingston, Jamaica. 17 de agosto de 1934. pág. 14.
  38. ^ "Huddersfield League XI". Yorkshire Post y Leeds Intelligencer . Leeds. 4 de julio de 1934. pág. 19.
  39. ^ desde Barker, pág. 108.
  40. ^ Barker, págs. 108-09.
  41. ^ Barker, págs. 116, 125.
  42. ^ Barker, pág. 163.
  43. ^ Barker, pág. 129.
  44. ^ Howat, Gerald (1976). Learie Constantine . Newton Abbot : Readers Union Limited. pág. 133.
  45. ^ "Broad Oak Man consigue su wicket número 1.000". Yorkshire Post y Leeds Mercury . Leeds. 27 de mayo de 1947. pág. 3.
  46. ^ "Jack Bond (jugador de críquet del año)". Wisden Cricketers' Almanack . Londres: John Wisden & Co. 1971. Consultado el 15 de enero de 2014 .
  47. ^ ab "Obituarios en 1957 (Edwin Lloyd St Hill)". Wisden Cricketers' Almanack . John Wisden & Co. 1958 . Consultado el 27 de enero de 2014 .
  48. ^ ab "La temporada de críquet de Trinidad llega a su fin". Daily Gleaner . Kingston, Jamaica. 10 de agosto de 1929. pág. 8.
  49. ^ "Maurice Tate". ESPNCricinfo . Consultado el 27 de enero de 2014 .
  50. ^ Lawrence y Goble, pág. 133.

Bibliografía