stringtranslate.com

Eduardo IV (obra)

Eduardo IV, Partes 1 y 2 es una obra de historia isabelina de dos partesque se centra en la vida personal del rey Eduardo IV de Inglaterra . Se publicó sin el nombre del autor adjunto, pero a menudo se atribuye a Thomas Heywood , tal vez escribiendo con colaboradores.

Historial de publicaciones

Las dos partes se inscribieron juntas en el Registro de papelería el 28 de agosto de 1599 y se publicaron juntas ese mismo año en una edición en cuarto publicada por el librero John Oxenbridge. [1] La portada de la primera edición afirma que la obra fue interpretada por " el conde de Derby y sus sirvientes ". Oxenbridge y Humphrey Lownes publicaron un segundo cuarto en 1600 . La obra fue popular y se reimprimió en 1605, 1613, 1619 y 1626. Todos los primeros cuartos eran anónimos; Heywood se relacionó por primera vez con las obras de Francis Kirkman en su lista de obras de 1661 . [2]

Trama

El personaje central de la obra es Jane Shore , la amante del rey. Los acontecimientos históricos del reinado de Eduardo IV forman un trasfondo, que involucra al "bastardo de Faulconbridge", el "curtidor de Tamworth" y otras figuras de la época. La obra se basa en material de la edición de 1587 de las Crónicas de Holinshed . [3]

La obra muestra a Eduardo cortejando a Jane, mientras Jane lucha con la moralidad de aceptar las ofertas del rey, pero usa su influencia para conceder perdones a aquellos castigados injustamente. Al final, ella expresa arrepentimiento por su relación con Edward. Después de la muerte de Eduardo, el nuevo rey Ricardo III la expulsa. En esta versión de los hechos, Jane se reconcilia con su marido justo antes de morir. Están enterrados juntos en una zanja que se llama "Shores Ditch, como en su memoria". Se supone que este es el origen del nombre Shoreditch .

Autor

La obra se ha atribuido a menudo a Heywood; el normalmente cauteloso WW Greg lo consideró "sin duda de Heywood", aunque el raramente cauteloso FG Fleay objetó. Algunos estudiosos han fechado la obra en 1594; otros han favorecido una fecha hacia finales de esa década. Los registros del director de teatro Philip Henslowe muestran que Henry Chettle y John Day estaban trabajando en una obra sobre Jane Shore en mayo de 1603 para Worcester's Men , la compañía con la que Heywood estaba asociado en ese momento. Una obra de teatro sobre Jane Shore fue popular en la primera década del siglo XVII y se menciona en El caballero del mortero ardiente (1607) y Pimlico o Run Red-Cap (1609). En la Parte 1 de Eduardo IV , Acto III, escena ii, hay una canción de tres partes sobre la Batalla de Agincourt que se parece mucho a La Balada de Agincourt de Michael Drayton , y Drayton fue un escritor habitual de Henslowe c. 1600 y colaboró ​​frecuentemente con Chettle y otros. Todos estos hechos y factores, tomados en conjunto, sugieren que Eduardo IV fue compuesto por Heywood, quizás con otros dramaturgos de la casa Henslowe, y quizás revisado a lo largo de varios años por varias manos. [4]

Actuaciones

En 1607 , una compañía de actores ingleses que estaba de gira por Austria se encontraba en la corte archiducal de Graz ; el 19 de noviembre representaron, para el archiduque Fernando II y su duquesa María Ana de Baviera , una obra titulada El rey de Inglaterra y la esposa del orfebre , que podría haber sido Eduardo IV . [5]

Referencias

  1. ^ Thomas Heywood, La primera y segunda partes del rey Eduardo IV , editado por Richard Rowland; The Revels Plays, Manchester, Manchester University Press, 2005; pag. xi.
  2. ^ Introducción de Rowland a su edición, p. 9.
  3. ^ Rowland, pág. 12.
  4. ^ EK Chambers , The Elizabethan Stage , 4 volúmenes, Oxford, Clarendon Press, 1923; vol. 4, págs. 10-11.
  5. ^ Cámaras, vol. 2, pág. 281.