stringtranslate.com

Usuario:Edin balgarin

Un poco sobre mi

Perdón por no gustarme las páginas de usuario largas y complicadas. En primer lugar, Edin no es mi nombre como podrías haber esperado al ver a personajes como la leyenda del fútbol bosnio Edin Džeko . Es el masculino de "uno" (¡y también el artículo indefinido para ser elegante!) en búlgaro, y la palabra Balgarin simplemente significa "varón búlgaro". Así que eso es lo que soy. Para que conste, mi primer nombre es Ivan (se pronuncia ee-van , no eye-van , por favor) y todos son libres de llamarme por este nombre. (Para los búlgaros, este sería Ivane debido a nuestro caso vocativo que sobrevive en nuestra lengua. El idioma búlgaro ha perdido muchas de sus inflexiones que otros idiomas eslavos mantienen).

Algunos idiomas

Nací en la capital búlgara, Sofía (pero tengo una familia originaria de Malko Tarnovo y Dobrich , lo que me convierte en una persona del este). Vivo en Inglaterra desde 2010 y hablo tres idiomas: búlgaro (por supuesto), inglés y holandés (había vivido en Utrecht entre 2007 y 2008, pero ahora no lo recuerdo muy bien). Debido a mi edad, no estudié mucho ruso, ya que tanto mis padres como mis hermanos mayores hablan ruso. Por ahora, diré que tengo un conocimiento práctico del ruso.

Mis actividades de edición

Suelen ser los lunes. No hay ninguna razón especial, excepto que trabajo en un hotel entre martes y domingos todas las semanas y los trabajos que tengo simplemente no me permiten tener mucho acceso a la computadora. Como el 90% del trabajo implica conducir, ¡eso hace que las cosas sean aún más difíciles! También trabajo muchas horas extra, mucho más allá de las 40 horas que me exige el contrato. Así que tendré que trabajar principalmente los lunes hasta que cambien las circunstancias.