stringtranslate.com

Eddy de viento

Eddy de Wind ( né Eliazar de Wind; 6 de febrero de 1916 - 27 de septiembre de 1987) fue un sobreviviente del Holocausto judío holandés , médico, psiquiatra, psicoanalista y autor de las memorias 'Eindstation Auschwitz. Mijn verhaal vanuit het kamp (1943–1945)', que se publicó en Estados Unidos en 2020 con el título Last Stop Auschwitz . [1] De Wind fue el primero, y quizás el único, médico que, después de aprobar su examen médico, fue voluntariamente al campo de tránsito para judíos de Westerbork para ayudar a los deportados allí.

Ocupación alemana

Después de la invasión alemana de los Países Bajos en mayo de 1940, a principios de 1941, los ocupantes alemanes obligaron a las universidades holandesas a excluir al personal y a los estudiantes judíos. Sin embargo, Eddy, que estudiaba medicina en la Universidad de Leiden , pudo, con la ayuda de sus profesores, acelerar sus estudios. De hecho, fue el último estudiante de medicina judío en recibir un título de la Universidad de Leiden . Eddy se presentó en el campo después de que arrestaran a su madre y la llevaran a Westerbork. El consejo judío le prometió que si se ofrecía como voluntario para registrarse como médico en el campo de tránsito, su madre sería liberada. Sin embargo, cuando De Wind llegó a Westerbork, resultó que su madre ya había sido llevada a Auschwitz. Sin embargo, Eddy se quedó en Westerbork, donde conoció a su primera esposa, una enfermera del campo, Friedel Komornik [2] e incluso se casó. Al final, tanto Eddy como su nueva esposa fueron deportados a Auschwitz.

auschwitz

En Auschwitz, Eddy sirvió como médico 'haftling' (prisionero) en el Bloque 9 del campo principal de Auschwitz, con Haftlingsnummer (número de prisionero) 27903. Debido a su condición de médico, tenía cierta libertad de movimiento dentro del campo y debido a su Sus habilidades lingüísticas (alemán, holandés, francés) le permitieron comunicarse con muchos, adquiriendo así la información necesaria para sobrevivir, como estar convenientemente en otro lugar durante las selecciones para la cámara de gas. Sobrevivió al campo gracias a una combinación de sus conocimientos lingüísticos, formación médica, suerte y decisiones fortuitas, como esconderse y negarse a unirse a una de las marchas de la muerte. Fue uno de los pocos prisioneros judíos liberados por el ejército soviético. Tras la liberación del campo, se quedó a petición de los rusos para ayudar a cuidar a los enfermos.

La vida después de la guerra

Tras regresar a Holanda, se especializó como psiquiatra y psicoanalista. Dedicó una cantidad considerable de su tiempo a afrontar el trauma de la guerra. En 1946, de Wind fue el primero en publicar sobre el Síndrome del Campo de Concentración (Síndrome KZ) en un artículo titulado 'Confrontatie met de dood' o 'Confrontación con la muerte'. [3] El síndrome KZ ahora sería reconocido como Trastorno de Estrés Postraumático (TEPT) y Culpa del Sobreviviente. En 1946 publicó sus memorias con el título 'Eindstation Auschwitz'. Mijn verhaal vanuit het kamp (1943-1945)' o 'Estación terminal de Auschwitz', un relato detallado de su encarcelamiento, escrito en el propio campo, tras su liberación por el ejército ruso. En 2020 se publicó una traducción al inglés 'Última parada en Auschwitz: Mi historia de supervivencia desde dentro del campo'. Se cree que es el único testimonio de sobreviviente escrito en el propio Auschwitz. Después de la guerra, De Wind se divorció de la mujer que había conocido en Westerbork. Se volvió a casar y tuvo tres hijos. Eddy de Wind ('Edward de Vind') es citado en el informe de la Unión Soviética presentado al Tribunal de Nuremberg (URSS-008): (traducido)..."Un fascista holandés fue encontrado asesinado en una zona residencial. En represalia, los alemanes arrestaron 400 rehenes, incluyéndome a mí. Me recogieron en la calle y me enviaron a este campo". [4]

Referencias

  1. Eddy de Viento (2020). Última parada Auschwitz . Editorial Gran Central. págs. 001–227. ISBN 978-1-5387-0143-0.
  2. ^ Dorian De Wind (22 de julio de 2019). "'Un superviviente que escribió sus memorias en Auschwitz'". Mundo judío de San Diego . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  3. ^ Eddy de viento (1949). "Enfrentamiento con la Muerte". Folia psiquiátrica. Neuroligaca et Neorochirurgica Neerlandica . 52 (diciembre)): 459–466.
  4. ^ URSS-008. 'Juicio de los principales criminales de guerra ante el Tribunal Militar Internacional, Nuremberg, 14 de noviembre de 1945-1 de octubre de 1946. Tribunal Militar Internacional de Nuremberg. ISBN 9780404536503. Consultado el 18 de diciembre de 2020 .{{cite book}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )