stringtranslate.com

Eco (Tu y yo)

« Echo (You and I) » es una canción de la cantautora indonesia/francesa Anggun . Una canción mixta en francés e inglés, fue la candidata francesa al Festival de la Canción de Eurovisión 2012. La canción fue lanzada como el primer sencillo de la edición internacional de su álbum Echoes y el tercer sencillo en Francia. La versión completa en inglés de «Echo (You and I)» se incluyó más tarde en su compilación exclusiva para Indonesia Best-Of: Design of a Decade 2003–2013 (2013).

Fondo

El 29 de noviembre de 2011, Anggun fue anunciada por France Télévisions como la representante francesa en el Festival de Eurovisión 2012. Marie Claire Mezzette, jefa del Departamento de Entretenimiento de France 3 , explicó que Anggun había sido una candidata fuerte durante mucho tiempo y que el año pasado dudaban entre ella y Amaury Vassili . [1] Hablando sobre la selección, Anggun dijo: "Es realmente un gran honor. Es un regalo encantador para mí, ya que soy de origen indonesio, pero estoy naturalizada francesa desde el año 2000. Sin duda, simbolizo una Francia mixta de hoy, compuesta por muchas culturas. Su país me ha dado una hermosa lengua, una hermosa identidad. En secreto, todos queremos ganar. Voy a brillar por Francia". [1]

Producción

Anggun compuso la canción en colaboración con los músicos William Rousseau y Jean-Pierre Pilot. [2] Para la mezcla de la canción contó con la ayuda de Veronica Ferraro, quien ha trabajado en el último proyecto de David Guetta . El 29 de diciembre de 2011, la demo de la canción, titulada "Europa", fue enviada a varios medios y se afirmó que era tan atractiva y atractiva como " Moves Like Jagger " de Maroon 5 y " I Wanna Go " de Britney Spears . [3] El 17 de enero de 2012, Anggun anunció el título oficial de la canción, "Echo (You and I)". [2] La canción está mayoritariamente en francés, con pocas letras en inglés en su estribillo. Se grabará la versión completa en inglés. [2]

Lanzamiento y promoción

"Echo (You and I)" fue presentado en exclusiva en Midem el 29 de enero de 2012. El sencillo fue lanzado en todas las plataformas digitales legales el 30 de enero de 2012. Una edición ultra limitada del sencillo en CD de "Echo (You and I)" fue lanzada el 9 de abril de 2012 en Francia [4].

Anggun se embarcó en una gira promocional por más de 15 países de Europa. [5] Hizo apariciones en vivo para interpretar la canción durante las selecciones de canciones nacionales de varios países, incluidos Malta , Ucrania , Eslovenia , Bulgaria y Grecia . [6] [7] [8]

Vídeo musical

El vídeo musical se estrenó el 13 de marzo de 2012 y se subió a los canales de YouTube de Anggun y Eurovisión el mismo día. Sin embargo, el vídeo musical fue eliminado del canal de Eurovisión y se volvió a subir el 20 de marzo de 2012 para cortar el comienzo del vídeo, que mostraba varias colocaciones de productos, como Anggun conduciendo un coche Dacia Lodgy con sus amigos y hablando con un estilista en el estudio mientras se le aplican numerosos productos para el cabello y la belleza. [ cita requerida ]

El vídeo muestra a Anggun dentro de una base militar donde se ve a los nuevos reclutas siendo entrenados. El vídeo fue grabado en París y Bucarest Lodgy para aparecer en el videoclip de Anggun "Echo (You and I)" - Groupe Renault.

Festival de la Canción de Eurovisión 2012

Como una de las "cinco grandes", la canción se clasificó automáticamente para la gran final de Eurovisión. Se sorteó para actuar en el noveno lugar. Anggun actuó con un vestido metálico brillante diseñado por Jean-Paul Gaultier . Estuvo acompañada por dos coros y tres bailarines acrobáticos. [9]

La canción no tuvo el rendimiento esperado y terminó en el puesto 22, con solo 21 puntos, y cero puntos en la votación telefónica. Anggun le dijo más tarde a la prensa que originalmente esperaba llegar a un lugar dentro del top 10 y que estaba profundamente decepcionada con el resultado. [10]

Listado de canciones

  1. "Eco (Tú y yo)" – 3:03

Gráficos

Referencias

  1. ^ ab Marolle, Emmanuel (29 de noviembre de 2011). "Eurovisión: Anggun defiende la Francia". Le Parisien . Ediciones Philippe Amaury . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2011 . Consultado el 6 de diciembre de 2011 .
  2. ^ abc "Eurovisión: Anggun a sa chanson". Le Parisien . Ediciones Philippe Amaury. 2012-01-17. Archivado desde el original el 19 de enero de 2012 . Consultado el 18 de enero de 2012 .
  3. ^ "¿Anggun at-elle un tube sous le coude pour l'Eurovisión?". Yahoo! . 29 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014 . Consultado el 27 de enero de 2012 .
  4. ^ "Echo". 9 de abril de 2012. Consultado el 22 de abril de 2018 en Amazon.
  5. ^ "Echo (You and I) // Nota de prensa". Anggun.com. 25 de enero de 2012. Archivado desde el original el 4 de abril de 2012. Consultado el 26 de enero de 2012 .
  6. ^ "Es la noche de Kurt Calleja en Malta - Festival de Eurovisión Lisboa 2018". www.eurovision.tv . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2024 . Consultado el 22 de abril de 2018 .
  7. ^ "Vídeos". Eurovision.tv . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 17 de febrero de 2021 .
  8. ^ "Eleftheria Eleftheriou representará a Grecia en el Festival de Eurovisión Lisboa 2018". www.eurovision.tv . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2014 . Consultado el 22 de abril de 2018 .
  9. ^ "Anggun se hace eco del Salón de Cristal de Bakú". 19 de mayo de 2012. Eurovision.tv. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2012. Consultado el 2 de junio de 2012 .
  10. ^ "Ciertos concurrentes n'ont pas mérité d'être devant nous". 28 de mayo de 2012 . Le Parisien. 28 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2012 . Consultado el 31 de mayo de 2012 .
  11. ^ "Echo (Tú y yo): Anggun". Amazon.fr . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2012. Consultado el 27 de enero de 2012 .
  12. ^ "Echo (You and I) - Single". iTunes . Apple Inc. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2012 . Consultado el 30 de enero de 2012 .
  13. ^ "Anggun – Echo (Tú y yo)" (en francés). Ultratip .
  14. ^ "Anggun – Echo (Tú y yo)" (en francés). Los clasificados como single .